ทำไมเกมเศรษฐีถึงตั้งชื่อไทยว่าเกมเศรษฐีครับ?

เกมเศรษฐี หรือในภาษาอังกฤษเรียกว่า monopoly
หนึ่งในจุดประสงค์ของตัวเกมคือให้ตระหนักถึงการผูกขาดทางเศรษฐกิจ
แต่ monopoly กลับถูกเรียกในชื่อไทยว่า เกมเศรษฐี
ทั้งๆที่ถ้าหากตั้งชื่อว่า เกมเศรษฐีผูกขาด หรือ เกมผูกขาดราคา
ผมว่าน่าจะเหมาะสมกับจุดประสงค์ของการสร้างเกมนี้มากกว่าครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่