หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษาจีนช่วยเราหน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือเราใล่ดูที่ดาราจีนไปออกรายการต่างๆเยอะมาก เราดูแบบซับไทยค่ะ แล้วมันมีคำนึงที่เห็นเกือบทุกคนที่พูด ไม่ว่าจะขึ้นต้นหริอลงท้าย แทบจะทุกประโยคเลยค่ะ สงสัยมาก พยายามสืบแล้ว ไม่เจอจริงๆ คำว่า "หร่าโฮ่ว" อะไรประมาณนี้ค่ะ เราก็ฟังไม่ค่อยถนัด ช่วยหน่อยนะคะผู้รู้ เราคาใจจริงๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ขอความช่วยเหลือค่ะ
เพิ่งหัดแปลนิยายจีนลงเว็บค่ะ เจอบางประโยคที่ยังถอดใจความออกมาไม่ถูก รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะทั้ง 5 ประโยคนี้หน่อยนะคะว่าถูกหริอเปล่า 1. 却也是抬举 --> แต่ก็เป็นการให้เกียรติด้วยเช่นกัน
Princess DLRB
สัตว์มีถนัดซ้ายถนัดขวา หริอเปล่า....😑
ปรกติมนุษย์ จะมีการถนัดซ้ายหรือขวา เเต่ผมสงสัยในสัตว์จะมีการถนัดเหมือน มนุษย์หรืิอเปล่า.....
marshmallow7777
ดาราเกาหลี ไอดอลเกาหลีที่ไปรับเล่น ภาพยนต์หรือซี่รี่ย์ของประเทศจีน มีใครที่ไปเล่นแล้วดังมากได้เรตติ้งดีบ้าง
ที่จีนจ้างแพงมาก แบบเห็นซีวอนไป ยุนอาก็กำลังจะไป อยากรู้ว่าไปเล่นภาพยนต์หรืิอซี่รี่ย์แล้วดังไหม มีเรื่องอะไรให้ติดตามบ้าง
สมาชิกหมายเลข 1568798
อยากดู When I get home, My wife always pretend to be dead ครับ
อยากดูแบบซับไทยน่ะครับ ตอนนี้แผ่นออกหรืิอยังครับ ถ้าออกแล้วหาซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ พลาดตอนอยุ่ในโรง เศร้าเลยครับ T_T ละก็อยากรู้เพลงประกอบ Trailer ด้วยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2906259
รบกวนสอบถามคำว่า 中国的 มีความหมายว่าอย่างใด
สืบเนื่องจาก ผมได้เลือกจดทะเบียนเว็ปไซต์โดยใช้ชื่อว่า www.中国的.com เนื่องจากเป็นชื่อที่ยังว่างอยู่ โดยผมอยากจะทำเว็ปนี้เกี่ยวกับเรื่องการท่องเที่ยวในประเทศจีน แต่ผมไม่แน่ใจว่า ถ้าสะกดแบบนี้คนจีนเห็นเขา
สมาชิกหมายเลข 2734001
ธนาคารกรุงไทย ร่วมสืบสานเทศกาลตรุษจีนเยาวราช พร้อมจัดโชว์สุดพิเศษ เชิดสิงโต 5 เชื้อชาติครั้งแรกในไทย
ธนาคารกรุงไทย จำกัด (มหาชน) หรืิอ KTB ขอเชิญร่วมรับเสด็จ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในวันที่ 25 ม.ค. 2563 และร่วมงานเทศกาล ตรุษจีน ฉลองปีหนูทอง ที่ ธนาคารกรุ
สมาชิกหมายเลข 894000
คนไทยเชื้อสายจีนเวลาอยู่ที่บ้านหรืออยู่กับครอบครัวเขาพูดภาษาจีนกันไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8019817
ว้ายยยยยย ดาราสาว เบอร์ต้นๆ ลูกรักคุณแดง เตรียมข้ามวิก รับงานละคร รอแถลงข่าว อีกไม่นานเกินรอ คร่าาา
ว้ายยยยยย ดาราสาว เบอร์ต้นๆ ลูกรักคุณแดง เตรียมข้ามวิก รับงานละคร รอแถลงข่าว อีกไม่นานเกินรอ คร่าาา อุ๊ย ใครอ่ะ ได้ยินไม่ถนัด เดี๋ยวไว้รอชัดเจน จะไปสืบมาให้นะคะ
มองหางตาเบ้ปากสบัดบ๊อบเชิ่ดใส่
ในเวทีโลกคิดว่าบทบาท”จีน”เป็นอย่าวไร?.
ในฐานะที่ได้ขึ้นชื่อว่าะป็นมหาอำนาจอีกประเทศหนึ่ง องคพยพของสังคมโลกมันก็หมุนเวียนเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยและเชื่อมต่อกันจะแทบทุกมิติ และสิ่งสำคัญแต่ละลพประเทศก็ต้องคำนึงถึงผลประโยชน์,ความมั่นคงความปลอด
สมาชิกหมายเลข 8996202
ทำไมเวลาคนจีนพูด ต้องมีคำว่า อ่า อ่า ลงท้ายประโยคมันมีที่มาจากอะไร มีความหมายไหม
มีวิธีใช้ยังไง
สมาชิกหมายเลข 718630
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษาจีนช่วยเราหน่อย