หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษาจีนช่วยเราหน่อย
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือเราใล่ดูที่ดาราจีนไปออกรายการต่างๆเยอะมาก เราดูแบบซับไทยค่ะ แล้วมันมีคำนึงที่เห็นเกือบทุกคนที่พูด ไม่ว่าจะขึ้นต้นหริอลงท้าย แทบจะทุกประโยคเลยค่ะ สงสัยมาก พยายามสืบแล้ว ไม่เจอจริงๆ คำว่า "หร่าโฮ่ว" อะไรประมาณนี้ค่ะ เราก็ฟังไม่ค่อยถนัด ช่วยหน่อยนะคะผู้รู้ เราคาใจจริงๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในเวทีโลกคิดว่าบทบาท”จีน”เป็นอย่าวไร?.
ในฐานะที่ได้ขึ้นชื่อว่าะป็นมหาอำนาจอีกประเทศหนึ่ง องคพยพของสังคมโลกมันก็หมุนเวียนเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยและเชื่อมต่อกันจะแทบทุกมิติ และสิ่งสำคัญแต่ละลพประเทศก็ต้องคำนึงถึงผลประโยชน์,ความมั่นคงความปลอด
สมาชิกหมายเลข 8996202
สัตว์มีถนัดซ้ายถนัดขวา หริอเปล่า....😑
ปรกติมนุษย์ จะมีการถนัดซ้ายหรือขวา เเต่ผมสงสัยในสัตว์จะมีการถนัดเหมือน มนุษย์หรืิอเปล่า.....
marshmallow7777
ดาราเกาหลี ไอดอลเกาหลีที่ไปรับเล่น ภาพยนต์หรือซี่รี่ย์ของประเทศจีน มีใครที่ไปเล่นแล้วดังมากได้เรตติ้งดีบ้าง
ที่จีนจ้างแพงมาก แบบเห็นซีวอนไป ยุนอาก็กำลังจะไป อยากรู้ว่าไปเล่นภาพยนต์หรืิอซี่รี่ย์แล้วดังไหม มีเรื่องอะไรให้ติดตามบ้าง
สมาชิกหมายเลข 1568798
อยากดู When I get home, My wife always pretend to be dead ครับ
อยากดูแบบซับไทยน่ะครับ ตอนนี้แผ่นออกหรืิอยังครับ ถ้าออกแล้วหาซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ พลาดตอนอยุ่ในโรง เศร้าเลยครับ T_T ละก็อยากรู้เพลงประกอบ Trailer ด้วยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2906259
แทบจะไม่มีข่าวคนญี่ปุ่นหลอกลวงอะไรคนไทย ต่างจากจีนเทา
มีข่าวคนจีนให้เห็นเรื่อยๆ จีนเทาแก๊งคอลเซนเตอร์ สะแกรมเมอร์ สร้างโรงงานไม่คำนึงถึงผลกระทบมลพิษ น้ำเสีย สินค้าไร้คุณภาพ อื่นๆ เมืองไทยจะแก้ปัญหาเหล่านี้ยังไงได้บ้าง ทำไมการกระทำของคนญี่ปุ่น กับ คนจีน
ผีน้อยเพื่อนรัก
มีวิธีเก่งภาษาอังกฤษไหม หากไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันเลย(ไม่มีคนให้คุยด้วย)
ตอนนี้พยามจะหาหนังฝรั่งดูแต่ไม่ค่อยเจอที่ชอบเลย แล้วจะกลับไปหาจีนต่อ นี่คิดว่าซีรี่ส์กับรายการที่ดูและกิจวัตรประจำวันมีส่วนช่วยมาก อย่างจีนตอนแรกก็ไม่เป็นพอเราได้ดูได้ซึมซับทุกวันๆ เหมือนมันค่อยๆซึม ม
นายหญิงน้องถั่ว
ตามรอยดราม่าแปลซับซีรีส์จีน [ 2 ]:ให้กำลังใจคนแปลซับ ผิดเป็นครู
เครดิต https://www.facebook.com/PrinCEssFin.SaaP/photos/a.277232902459733.1073741827.276902312492792/753393078177044/?type=3&theater ยกท่อนแนะนำตัวละครชื่อ "เหยียนเฟิง" มาให้ดู แบ่งเป็
สมาชิกหมายเลข 2640035
คนชาติอื่นเขาบูลลี่กันแบบนี้หรือเปล่า
ถ้าสมมติเป็นคุณ จะรับมือ (หรือบางคนอาจจะตอบโต้ 5555) อย่างไรครับ?
สมาชิกหมายเลข 8923397
__มินิซีรีย์จีน_ช่องเด่น_เสียงจีนซับ T/E มี2แนวหลัก--พอ.ผจญหญิงชั่วที่สำนึกตน กับ หนูน้อยจอมคาถา
Neon Drama Club @Neon_Dramaclub 35.5K subscribers•206 videoshttps://www.youtube.com/@Neon_Dramaclub ภาพคม เสียงจีน คลิปส่วนใหญ่มีเสียงแบ็คกราวนด์ ซับอิงเป็นหลัก และ ออโต้เลือกไทยได้ ซับบางเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 3333333
มีใครสังเกตมั้ยครับว่าสมาชิกอยู่ท่านนึงที่ชอบตอบกระทู้ด้วย 1 บรรทัดเสมอ และไปโผล่ทุกห้องทุกแท็กทุกที่ในพันทิป
ที่เห็นขณะนี้คือมี 2 ล็อคอิน คือชายและหญิง และผมรู้สึกว่าเหมือนเป็นบอท โปรแกรมตอบกระทู้ในพันทิปยังไงก็ไม่รู้ ที่ผมกล่าวถึงคือ สมาชิกที่ล็อคอินเป็นหมายเลข สำนวนการพิมพ์ของ 2 ล็อคอินนี้เหมือนกันเป๊ะเ
สมาชิกหมายเลข 6652492
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษาจีนช่วยเราหน่อย