ขอเรียนถามท่านผู้รู้ภาษาจีน

ท่านที่นับถือครับ  ตู้เจียน หรือในภาษาแต้จิ๊วเรียกว่า โต้วเกียง เป็นนกหรือสัตว์อะไร  ที่พบอยู่ ในบทวรรณคดีจะเขียนถึงเมื่อมีเรื่องโศก
เศร้าว่าร่ำร้องจนเป๋นสายเลือด  มีเรื่องเป็นมาอย่างไร  กรุณาช่วยไขความให้ได้ทราบด้วย ขอบพระคุณครับ