[Eng & Food] 🍳EGG Dishes 🍳 -- เมนูไข่... เรียก 'ไรน้อ~ ❓--

🍳 EGG Dishes 🍳
-- "เมนูไข่"... เรียก 'ไรน้อ~ ❓ --

สวัสดีวันอาทิตย์... บิดขี้เกียจนะคะทุกคน~ 😴😴😴

ในฐานะที่วันอาทิตย์เป็นวันชิลๆ (วันขี้เกียจ 555+)

ติมเลยนำเสนอ "เมนูไข่" ... เมนูสุดป๊อปของคนไม่อยากออกจากบ้าน

ขี้เกียจนิดหน่อยก็ทำไข่เจียว ขี้เกียจลงไปอีกเป็นไข่ดาว ขี้เกียจขึ้นก็ไข่ต้ม... ขี้เกียจฝุดๆ คือ "ไข่ไมโครเวฟ"

ติมกินไข่ได้ในทุกสถานการณ์ค่ะ... ยกเว้นในใบเกรด... ออกมาเป็นไข่ (🥚) ไม่ได้นาจาาา 🤦🏻‍♀️

🌟 อธิบายเพิ่มอีกนิส~ จริงชื่ออาหารเนี่ย เป็น "ชื่อเฉพาะ" ค่ะ
ดังนั้น "ไข่เจียว" ก็คือ ไข่เจียว นั่นแหละ

สิ่งที่เรากำลังทำ คือ "อธิบาย" อาหารเป็นภาษาอังกฤษค่ะ

สมมุติเพื่อนฝรั่งสั่งอาหารไม่ถูก ถามว่า "ไข่เจียว" ในเมนูคืออะไร?
เราก็ตอบได้ว่า อ่อ... มันคือ Omelette ไงเธอ เป็นออมเลตแบบไทย คือ "Thai omelette" อ่ะ

อันนี้ใส่หมูสับ (minced pork) ด้วยนะ ออกมาก็คล้ายๆ omelette ใส่หมูสับไง ก็อธิบายว่ามันเป็น "Minced Pork Omelette"
(Cr. คุณ jorjisuka //ขอบคุณค่า~ 🙏)

👉เวิ่นเว้อกันมามากมาย... ไปดูกันเลยดีกว่าค่า~ 💖

//ชวนคุยก่อน: ติมได้ลอง Milo Cube ละค่ะ~ อร่อยดี เผลอแป๊ปเดียว 10 เม็ด... ไม่กล้านับแคลเลยทีเดียว 😅