CD Japan เมล์มาแบบนี้หมายความว่ายังไงหรอคะ

Hello from CDJapan,

We are sending you this email to provide you with an
update on your order.

Your Order#.......

Below is an updated estimate of how long it will  take
our supplier to fulfill your order.


3-4 weeks

_____________

เราสั่งของไปได้อีเมล์คอนเฟิร์มออเดอร์วันที่ 6 ค่ะ

แล้ววันนี้วันที่ 10 ก็ได้รับอีเมล์นี้

แบบนี้คือเค้าหมายถึงว่าดำเนินการส่งให้แล้ว
หรือ แค่อยู่ในขั้นจัดเตีรยมหรอคะ

ของเราเลือกส่งแบบ air mail ไม่ลงทะเบียน
มันเขียนในนั้นว่า ประมาณ 5-12 days

เลยงงว่า ระยะเวลาที่ระบุ มันหมายถึง นับรวมตั้งแต่วันได้ออเดอร์
จนถึงสินค้ามาไทยแล้ว และระยะเวลาของไปรษณีย์ในไทยด้วย
คือ รวมระยะเวลาทุกอย่างแล้ว

หรือ

เป็นระยะเวลานับจากวันที่ส่งของแล้ว และไม่รวมระยะเวลาส่งในไทยอีก

อยากทราบว่า
ถ้ามาถึงไทยแล้ว ใช้เวลาอีกกี่วันหรอคะ แล้วเค้าให้บริษัทอะไรเป็นคนนำส่งต่อ

ทำไมเห็นหลายคนบอกว่าไวมาก
แต่ของเราถ้านับตั้งแต่ได้เมล์คอนเฟร์ม ก็เท่ากับสี่วันแล้ว

เลยสงสัย เริ่มกังวลค่ะ เพราะเห็นคนอื่น ส่งแบบ SAL ก็ได้เร็วมาก

จากในอีเมล์แสดงว่าเค้าหมายถึง นับจากวันนี้ คือ วันที่ 10
ภายใน  3-4 weeks ของจะถึงใช่ไหมคะ

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับทุกท่านที่ช่วยเค้ามาตอบ