คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เสี่ยงโชคใบที่ 24
ใบยี่สิบสี่...............ดียิ่งหนักหนา
พระศาสดา............ได้สาวกเลิศ
ลาภจักเกิด............มีแท้แน่นอน
สายสมร................งามงอนครองแท้
แม้นถามหา............บุตรในท้อง
ต้องใช่แท้..............อภิชาตบุตร
โชคดีที่สุด.............ลาภถึงขนาด
จักคลาดแคล้ว(น)...ทุก(ข์)โรคอันตราย
แปลแบบงง ๆ หน่อยนะคะ
ใบยี่สิบสี่...............ดียิ่งหนักหนา
พระศาสดา............ได้สาวกเลิศ
ลาภจักเกิด............มีแท้แน่นอน
สายสมร................งามงอนครองแท้
แม้นถามหา............บุตรในท้อง
ต้องใช่แท้..............อภิชาตบุตร
โชคดีที่สุด.............ลาภถึงขนาด
จักคลาดแคล้ว(น)...ทุก(ข์)โรคอันตราย
แปลแบบงง ๆ หน่อยนะคะ
tong_chicken ถูกใจ, มิตจี้ ถูกใจ, Le lait de coco ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1021480 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3664445 ถูกใจ, ต้นโพธิ์ต้นไทร ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
ช่วยแปลลาวเป็นไทย ให้หน่อยค่ะ
แต่แปลบางอันไม่ได้ เลยให้อยากช่วยแปลให้หน่อยค่ะ