T Moment ครับ ชื่อหนัง "โอเวอร์ไซส์" สะกดผิดนะครับ

กระทู้สนทนา

เห็นใบปิดหนังของค่ายน้องใหม่ แล้วรู้สึกขัดใจ หนังชื่อ โอเวอร์ไซส์ ภาษาอังกฤษคือ over size ตามราชบัณฑิตแล้ว ลงท้ายด้วย ce และ ze คือ ซ์

ทางค่ายน่าจะมีฝ่ายพิสูจน์อักษรด้วยนะครับ เราคนไทยควรใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง
อ้างอิงจากเพจ คำไทย goo.gl/3GWpjJ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 2116445

ร่วมแสดงความรู้สึก:

จ้ำจี้มะเขือเปาะแปะ ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 3539746 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1092825 ทึ่ง

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

คำว่า อนุรักษนิยม นี่สะกดแบบนี้ได้อย่างเดียวใช่ไหมครับ

พอเห็นคำสะกดว่า อนุรักษ์นิยม บ่อย ๆ เข้าตามงานแปลหรือเว็บข่าวออนไลน์ ในฐานะคนทำงานกับหนังสือก็ชักจะลังเลและเสียความมั่นใจแล้วว่าเอ๊ะ อนุรักษนิยม ไม่ต้องใส่ไม้ทัณฑฆาตไม่ใช่เหรอ เช็กจากพจนานุกรมราชบัณฑิ

สมาชิกหมายเลข 4244608

มาทำความรู้จัก ชื่อบริษัท Spectre C บริษัทที่ใช้ชื่อแบบสำเนียงบริติช

ช่วงนี้พวกเราเห็นข่าวเกี่ยวกับ Spectre C ที่เป็นชื่อสถานที่สำหรับสื่อแห่งหนึ่ง ที่กำลังเป็นประเด็นอยู่ในโลกออนไลน์ในช่วงนี้ เป็นที่ข้อครหาว่า เป็นเบื้องหลังในปฏิบัติการความเคลื่อนไหวในโลกออนไลน์ เพื่อ

สมาชิกหมายเลข 8956716

สรุปข่าวลือประเด็นเกี่ยวกับ Danielle ที่น่าจะเป็นสาเหตุทำให้ถูก Hybe ยกเลิกสัญญา

ตอนนี้มีข่าวลือแซ่บมาก เกี่ยวกับแดเนียล และแม่ที่ถูกเผยแพร่กันในเน็ต ย้ำว่าเป็นข่าวลือ สรุปได้ประมาณนี้ Summary of the alleged circumstances behind Danielle's contract termination. 🔺 Danielle repo

สมาชิกหมายเลข 8077766

เขียนอย่างไรไม่ให้ผิด

ผมมีเรื่องราวที่น่าสนใจมานำเสนอ เป็นการแนะนำการเขียน การสะกดคำ การทับศัพท์ ที่จะทำให้การเขียนหนังสือไม่ผิด ซึ่งผมถอดเทปมาจากการบรรยายในหัวข้อ “เขียนอย่างไรไม่ให้ผิด” โดย คุณเบญจวรรณ

อาคุงกล่อง

๏ “มุขตลก” ๏

คำ “มุกตลก” เนื่องจากมีผู้สับสนเรื่องการใช้คำ “มุกตลก” และ “มุขตลก” ว่าท

นกโก๊ก

ใครกันคือทรราช?

นิยามของคำว่า ทรราช จากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตสถาน พ.ศ.2525 ระบุว่าถึงความหมายของ ทรราช ไว้ว่า เป็นคำนาม หมายถึง “ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้กา

สมาชิกหมายเลข 717477

รู้สึกไหมว่าทุกวันนี้ คนไทยสะกดคำผิดบ่อยขึ้น มันเป็นเพราะเราพิมพ์มากกว่าเขียนหรือเปล่า

เราแค่สงสัย รู้สึกว่าเดี๋ยวนี้เห็นการเขียนผิดเยอะแยะเต็มไปหมด มันเพราะอะไรกันนะที่ทำให้เป็นแบบนี้ 1. การพิมพ์ทำให้เราจำคำสะกดได้ยากกว่าการเขียน ?????? เพราะการเขียนต้องใช้เวลาและสมาธิมากกว่า หรือว่

ลาเต้ไม่หวานออกเดินทางคนเดียว

ทางแคบ ใน Vinland Saga ของ SIC

เกริ่นก่อนว่าตาม Vinland Saga มานานผ่าน scanlation แต่ชั่งใจอยู่นานพอๆกันว่าจะซื้อของ SIC ดีรึเปล่า เพราะชื่อเสียงเค้าเรื่องการแปล และพิสูจน์อักษรเป็นที่เลื่องลือจริงๆ แต่สุดท้ายแล้วก็ตัดใจซื้อมาจนได้

ALONG THE WAY

(Spoil) Captain America : Civil war : ถ้าเป็นคุณจะตัดสินใจอย่างไร..

กรณีของบั๊คกี้ ถ้าเราสามารถพิสูจน์ได้ว่า บั๊คกี้ โดนสะกดจิตหรืออะไรก็แล้วแต่ เพื่อให้ไปทำเรื่องไม่ดี(เช่น ฆ่าพ่อโทนี่) กรณีนี้บัคกี้สมควรได้รับโทษไหมครับ? ส่วนตัวผมคิดว่า ถ้าบั๊คกี้ต้องรับโทษหนัก

ฤดูผลัดใจ

เนเธอร์แลนด์ vs แคนาดา.ใครมีภาพหลังเกมส์สะกดอารมณ์แชร์ให้ดูหน่อยครับ.

ก็รู้กันอยู่แล้วว่าเป็นการชิงตั่วไปโอลิมปิคแบบกลายๆ พอจบเกมส์มันมีอารมณ์สะกดสาวแต่ฝ่ายวิ่งกอดกันร้องไห้ทั้งฝ่ายที่สมหวังและฝ่ายที่ผิดหวังโดยเฉพาะ"สาวแคนาดา"ถึงกับทรุดลงกับพื้นกอดกันร้องไห้ฟู

สมาชิกหมายเลข 7755843

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย ภาพยนตร์ไทย ค่ายหนัง

{room_name}

T Moment ครับ ชื่อหนัง "โอเวอร์ไซส์" สะกดผิดนะครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ