รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะ สำคัญมากจริงๆ

คือ ลูกค้าสั่งซื้อสินค้าไปเกือบเดือนแล้วยังไม่ได้รับของ เช็คสถานะว่าถึงที่ปณ อเมริกาแล้วหลังจากนั้นก็ไม่มีอัพเดตอีกเลย
อยากส่งข้อความให้ลูกค้าดังนี้ค่ะ

หากคุณยังไม่ได้รับพัสดุ ฉันคิดว่าคุณต้องนำหลักฐาน สำเนาใบเสร็จ (รูปที่ส่งมานี้) ไปโชว์ที่ไปรษณีย์ แล้วดูว่าเขาจะตามของอย่างไรได้บ้าง ฉันไม่แน่ใจว่าถ้าเกิน1เดือนไปแล้วพัสดุจะตีกลับมาที่ฉันหรือปล่าว หวังว่ามันยังไม่สายเกินไป หวังว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ