โบตั๋น (2546)
บทประพันธ์  :  เสน่ห์   โกมารชุน
บทโทรทัศน์  :  คม  ขาวทอง / ใจทิพย์
กำกับการแสดง  :  กุลกณิช   คุ้มครอง
ผลิตโดย  :   บริษัท  อาร์เอส  โปรโมชั่น  จำกัด (มหาชน) / บริษัท  เรด  ดราม่า  จำกัด
ออกอากาศในช่วงแกะกล่องละครบ่าย ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 13.30น.
นำแสดงโดย
จอนนี่ แอนโฟเน่  รับบท  จักรกฤษ
นิ้ง กุลสตรี ศิริพงษ์ปรีดา  รับบท โบตั๋น
ร่วมด้วย
เขตต์ ฐานทัพ
เอิร์น จิรวรรณ  เตชะหรูวิจิตร
นุ่น สินิทธา  บุญยศักดิ์
เดือนเต็ม สาลิตุลย์
แม่มิ้  พิสมัย   วิไลศักดิ์
รอน   บรรจงสร้าง
เอ้  ชุติมา   นัยนา
และดาราสบทบอีกมากมาย
เรื่องย่อ
เจ็กฮง พา โบตั๋น ลูกสาววัย 6 ขวบ เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาจากประเทศจีน เพื่อมาตามหาเพื่อนรักที่มาค้าขายอยู่ในเมืองไทย แต่ก็พบว่าเพื่อนได้เสียชีวิตไปแล้ว เจ็กฮง จึงต้องพา โบตั๋น ระเหเร่ร่อนไปอย่างไร้จุดหมายปลายทาง จนกระทั่งได้มาพบกับ แผน หนุ่มไทยผู้มีอาชีพปลูกผักขาย แผนจึงไปขอเช่าแผงผักร้างข้าง ๆ กันของ คุณหญิงกุหลาบ เศรษฐีนีหม้ายให้เจ็กฮงได้ทำมาหากิน พร้อมทั้งให้ยืมเงินลงทุนมาจำนวนหนึ่งด้วย เจ็กฮงกับโบตั๋นจึงย้ายมาอยู่ที่กระท่อมเก่า ๆ เปลี่ยนสวนผักร้างกลายมาเป็นสวนผักที่อุดมสมบูรณ์ในที่สุด
โบตั๋น ได้พบกับจักรกฤษ บุตรชายหัวแก้วหัวแหวนของ คุณหญิงกุหลาบ โดยบังเอิญ จนทั้งคู่สนิทกัน ทำให้ เจ็กฮง รู้สึกไม่สบายใจ เพราะรู้ดีว่าฐานะของตนกับลูกนั้นต่างกับ จักรกฤษ ราวฟ้ากับดิน เวลาผ่านไป จักรกฤษ กับ โบตั๋น ต่างก็โตขึ้นเป็นหนุ่มเป็นสาว ความรู้สึกของทั้งคู่ได้แปรเปลี่ยนเป็นความรักโดยที่ทั้งสองไม่รู้ตัวเลย จนทั้งคู่ปล่อยเนื้อปล่อยใจไปกับอารมณ์ที่มีให้กัน แผน รู้เรื่องพยายามเตือนสติ โบตั๋น แต่ โบตั๋น รัก จักรกฤษ มากจนไม่ยอมฟังเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น จักรกฤษ เองก็รัก โบตั๋น มากและต่างก็ให้สัตย์สาบานกันที่ วัดเล่งไน่ยี่ ว่าจะรักกันตลอดไปไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
เจ็กฮง หายป่วยออกจากโรงพยาบาลมาอยู่บ้าน และเริ่มเห็นท่าทีที่สนิทสนมกันของเด็กสองคน จึงคอยจับตาอยู่ วันหนึ่งก็ได้รู้ความจริงเรื่องที่ โบตั๋น ได้เป็นของ จักรกฤษ แล้ว ส่วน จักรกฤษ รับปากว่าจะรับผิดชอบ โบตั๋น ในฐานะภรรยา แต่เมื่อคุณหญิงกุหลาบทราบเรื่องก็ไม่ยอมรับ โบตั๋น เป็นลูกสะใภ้ เนื่องจากรังเกียจเพราะฐานะที่ต่ำต้อยกว่า แต่ จักรกฤษ ก็ยื่นคำขาดว่าถ้าแม่ไม่ยอมรับเลี้ยงดู โบตั๋น เขาก็จะไม่ยอมไปเรียนต่อเมืองนอกตามที่แม่ต้องการ
คุณหญิงกุหลาบจึง จำใจรับ เจ็กฮง กับ โบตั๋น เข้ามาอยู่ในบ้านด้วย เพื่อหลอกให้จักรกฤษ ตายใจและยอมไปเรียนต่อ ซึ่งขณะนั้น จักรกฤษ เองก็ไม่รู้ว่าโบตั๋นได้เริ่มตั้งครรภ์อ่อน ๆ แล้ว หลังจาก จักรกฤษ เดินทางไปเรียนต่อต่างประเทศพร้อม พรรณทิพย์ คุณนายกุหลาบ ก็ให้ โบตั๋น กับ เจ็กฮง ย้ายลงไปอยู่ที่เรือนคนใช้ทันที โบตั๋น จึงขอกลับไปอยู่ที่สวนผักตามเดิม จนกระทั่ง โบตั๋น คลอดลูกเป็นผู้หญิงน่ารักชื่อ กรรณนิกา คุณหญิงกุหลาบ รู้ข่าวก็คิดจะเลี้ยงเอง จึงแกล้งทำเป็นดีกับ โบตั๋น ให้นำลูกไปเลี้ยงที่ตึกใหญ่ ส่วนตัวเองก็เทียวมาให้นมลูกเมื่อว่างจากงานที่สวนผัก
อาการป่วยของ เจ็กฮง เริ่มทรุดหนักลงเรื่อย ๆ ทำให้ แผน ต้องดูแล โบตั๋น และช่วยหาเงินมารักษาพ่อ แต่สาวใช้ของคุณหญิงมาพบ แผน อยู่กับ โบตั๋น เลยรีบไปบอกข่าวกับคุณหญิงว่า แผน แอบเป็นชู้กับ โบตั๋น คุณหญิงจึงให้คนแอบมาถ่ายรูปส่งไปให้ จักรกฤษ ที่เมืองนอก ทำให้ จักรกฤษ เข้าใจผิด และตัดสินใจแต่งงานกับ พรรณทิพย์
เป็นจังหวะเดียวกับ อาตง นายหน้าจัดหาผู้หญิงให้กับบรรดาเสี่ยได้มาหลอกชวน โบตั๋น ไปทำงานที่โรงงานเย็บผ้า โบตั๋น ตกลงทำงานและฝากลูกให้ คุณหญิงกุหลาบ ดูแล อาตง พา โบตั๋น ไปฝากไว้ที่บ้านหลังหนึ่ง ซึ่งความจริงแล้วก็คือ ซ่อง นั่นเอง โดยมี เจ๊เง็ก แม่เล้าเป็นคนดูแล เจ๊เง็ก รู้สึกถูกชะตากับ โบตั๋น จึงวางแผนหลอกล่อต่าง ๆ นานาแล้วสับเปลี่ยนตัวเองกับ โบตั๋น จนรอดมาได้ทุกครั้ง
วันหนึ่ง เจ็กฮง รู้ความจริงว่า โบตั๋น ถูกหลอกไปทำงานนั้นความจริงคือ ซ่อง เจ็กฮง จึงตามมาต่อว่า อาตง จนเกิดการทะเลาะกัน อาตง ผลัก เจ็กฮง ตกบันไดตายแล้วนำศพไปฝังปิดบังความผิด คืนหนึ่ง อาตง เมามากแล้วเข้าไปปลุกปล้ำ โบตั๋น ถึงในห้อง โบตั๋น ต่อสู้ขัดขืนจนพลาดพลั้งแทงอาตงตายและถูกศาลตัดสินจำคุก 20 ปี จักรกฤษ กับ พรรณทิพย์ เดินทางกลับมาจากต่างประเทศได้พบหน้า กรรณนิกา ลูกสาวเป็นครั้งแรก จักรกฤษ ยังคงรักและคิดถึง โบตั๋น ไม่เคยลืม
10ปีต่อมา โบตั๋นได้รับพระราชทานอภัยโทษ เจ๊เง็กมารับในวันที่โบตั๋น ออกจากคุกแล้วพาไปอยู่ด้วยกันที่บ้านเช่า หลังจากนั้น เจ๊เง็ก ก็ชวน โบตั๋น ไปรับจ้างเย็บปะชุนเสื้อผ้าอยู่ข้างถนนใกล้ ๆ กับวัดเล่งไน่ยี่ โบตั๋นคิดถึงลูกมากแต่ก็ไม่กล้าไปหาเพราะกลัวว่าลูกจะมัวหมอง กรรณนิกา ชวน กำพล นายร้อยหนุ่มนักเรียนนอก ไปไหว้พระที่ วัดเล่งไน่ยี่ บังเอิญกระโปรงที่ กรรณนิกา สวมมาเกี่ยวกับตะปูจนขาด กรรณนิกา จึงไปให้ โบตั๋น ซึ่งรับจ้างเย็บผ้าอยู่แถวนั้นเย็บให้ เมื่อ โบตั๋น เห็นจี้หยกก็รู้ทันทีว่า กรรณนิกา เป็นลูกสาวของตนเอง
กรรณนิการู้สึกผูกพันและมักจะนึกถึง โบตั๋น อยู่บ่อย ๆ อย่างไม่มีเหตุผล บางครั้งมีเวลาว่าง ๆ จะแวะเวียนไปหาหรือซื้อขนมไปฝากอยู่เป็นประจำ แต่ โบตั๋น ก็ไม่เคยปริปากบอกความจริงกับลูกสักครั้ง แล้ววันหนึ่งกรรณนิกาก็แวะมาเอาชุดพร้อมกับจักรกฤษนั่งรถมาด้วย
จักรกฤษ เห็นโบตั๋น ก็ถึงกับตกตะลึง ทำให้วันต่อมา จักรกฤษแอบมาพบกับโบตั๋นอีก และได้รู้ความจริงจากแผนว่าทุกอย่างเป็นเรื่องที่ คุณหญิงกุหลาบ กุขึ้นมาทั้งสิ้น โบตั๋น อโหสิกรรมให้กับทุกคนและขอให้ จักรกฤษ ลืมตนเสียและอย่าบอกให้ลูกรู้ว่าตนเป็นใคร โบตั๋น จะสามารถปิดบังเรื่องราวต่างๆ ไม่ให้ กรรณิกา รู้ได้หรือไม่ ชีวิตของ โบตั๋น จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในละครเรื่อง “โบตั๋น
เกร็ดน่ารู้ :
เรื่องนี้เป็นละครดราม่าอีกเรื่องที่รู้สึกว่า เนื้อเรื่องมีความน่าสนใจอย่างยิ่ง เพราะเป็นเรื่องการต่อสู้ชีวิตของโบตั๋นที่เธอพร้อมจะอดทนแม้จะฟันฝ่าอุปสรรคเพื่อจะได้เจอลูกสาวของเธอ
เรื่องนี้เป็นการมาประกบโคจรกันอีกครั้งของพี่นิ้ง และพี่จอนนี่ หลังจากที่เคยเจอกันแล้วในละครเรื่องดอกรักบานหลังฝน ของค่ายอาร์เอสเช่นกัน แต่ว่าละครเรื่องนี้โดนดองนานมาก ซึ่งตั้งแต่ปลายปี2546ที่ช่อง3เริ่มมีการระบายละครที่ค้างสต๊อกร่วมๆ50-100เรื่องๆนั้น ละครเรื่องนี้ก็เป็นตัวเลือกแรกๆที่จะหลุดโหลดอง ทำให้ทางช่องได้ปรับเปลี่ยนการออกอากาศละครภาคบ่าย โดยเปลี่ยนจากละครรีรันมาเป็นการระบายละครใหม่ที่ถูกดองแทน จึงเป็นเหตุให้ละครเรื่องนี้ได้นำมาลงจอในภาคบ่ายแทน เป็นเรื่องแรกและเรื่องเดียวที่ฉายตอนบ่ายของปี2546นี้ครับ
ล่าสุดผมได้ยินข่าวว่าละครเรื่องนี้ได้กลับมารีเมคใหม่ทางช่อง PPTV โดยผู้จัดคุณกุ้ง วิภาวี พี่สาวของพี่ใหม่ เจริญปุระ
ตามลิงก์นี้ครับ http://www.manager.co.th/Drama/ViewNews.aspx?NewsID=9590000072949
ซึ่งก็ได้มีการฟิตติ้งและเปิดกล้องไปตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปี59 แล้วก็เหมือนจะเงียบหายไปเลย ตอนนี้เลยไม่รู้ว่าปิดกล้องหรือออกอากาศไปแล้วหรือยังนะครับ ก็หวังว่าถ้าทำออกมาน่าจะถูกใจแฟนไม่แพ้เวอร์ชั่นเก่าๆนะครับ

ถ้าชอบอย่างไรก็กดโหวตกระทู้กันด้วยนะครับ
Cr.ภาพ : เพจ ภาพจากหนังสือเรื่องย่อละครไทย
Cr.เรื่องย่อ : http://www.เจ้าแม่ซีรีย์.com/874111/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%8B%E0%B8%99-%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C