รบกวนตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะะ เราอยากหานิยายวายจีนโบราณอ่านมากๆเลยค่ะ ส่วนตัวเราเคยอ่านแค่นิยายวายจีน แนวเกมเมอร์ กับนิยายของแม่โม่เซียงถงซิ่วค่ะ ตอนนี้เราอยากอ่านนิยายวายตลกๆ อ่านทีขำแบบปวดท้องเลยค่ะ จริงๆไม่ติดว่าต้อ

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล

คือตอนนี้หามาสามวันแล้วค่ะยังหาไม่เจอ ตอนแรกเคยฟังนิยายนี้เป็นนิยายเสียงใน YouTube ปกสีม่วงม่วง แล้วเหมือนยังฟังไม่จบเลยอยากกลับไปฟังอีกหรือว่าอ่านอีกก็ได้ค่ะ เป็นแนวระบบความเกลียดชังที่พระเอกจะกวนตีน

สัมโมหวิโนทนี อรรถกถาพระวิภังคปกรณ์ แปล ๔.สัจจวิภังค หน้า๑๒๕ วรรณนานิเทศวาร นิเทศทุกขสัจจ์ บัดนี้ พระผู้มีพระภาคเพื่อจะทรงแสดงจำแนกทุกข์เป็นต้น ที่ทรงยกขึ้นแสดงไว้โดยสังเขป จึงทรงเริ่มนิเทศวารนี้ว่า

เรื่องย่อแปลประมาณว่า หญิงสาวเป็นหญิงตั้งครรภ์ง่ายและสามารถรักษาได้ โดยหญิงสาวโดนสามี (องค์ชาย) ใจร้ายนำนางไปฝั่งกับศพ แล้วบอกให้ถ้าตั้งครรภ์ง่ายก็ให้ตั้งครรภ์กับศพ แล้วผู้หญิงจึงตรอมใจ ตายเกิดใหม่ย้อ

เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหานิยายหรือนิยายแปลแนววงการบันเทิงไม่เน้นเรื่องรักหรือมีแต่น้อย เพราะอยากให้เน้นเรื่องของในวงการมากกว่าค่ะ แนวเริ่มจากเข้าวงการหรือเริ่มจากจุดต่ำสุดไปสูงสุด ส่วนสตรีมเมอร์ขอเริ่มจา

ตามหานิยายครับ จำได้คร่าวว่า เนื้อเรื่องประมาณพระเอกมันฝึกอยู่ในมิติส่วนตัวหรืออะไรเนี่ยแหละ เป็นพื้นทีที่ใครเข้ามาไม่ได้ แต่มันก็ได้รับศิษย์มาอยู่เหมือนกัน หลังจากมันมั่นใจว่าตัวเองเทพแล้วมันก็ออกจาก

เวียดนามแปลเป็นไทย นายเล ตรี เจื่อง เลขาธิการสหพันธ์วอลเลย์บอลเวียดนาม ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์แทงเนียน บ่ายวันนี้ (12 สิงหาคม) ว่าเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันกับทีมวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเวียด