เจ้านายให้ร่างจดหมายราชการ เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อแสดงความยินดีกับประธานคนใหม่ของหน่วยงานพันธมิตรค่ะ
รบกวนดูพี่ๆ เพื่อนๆ ดูให้หน่อยค่ะ ว่าโอเคมั้ย และควรปรับแก้ตรงไหนคะ
ขอเปลี่ยนชื่อบุคคลและหน่วยงานนะคะ
เดี๋ยวจะกลับเข้ามาดูกระทู้เรื่อยๆ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
Dear Mr. Potter:
Subject: Congratulations on Your Appointment as FANCY Chairman
Thank you for your Note dated 30 January 2017, updating me on your appointment as Chairman of the Foreign and National Center for Youth (FANCY).
On behalf of the Office of Witchcraft and Wizardry (OWW), I would like to convey my warm congratulations on your new appointment.
For the past several years, the OWW and the FANCY members have been working closely and actively together across a broad spectrum of areas – from magical and technical assistance to information sharing and capacity-building programs. In this respect, I strongly believe that, with you as the new FANCY Chairman, we will develop even closer collaboration to advance our shared commitment – ensuring that the law is enforced and justice is served.
I wish you every success in your new role, and please be assured of our full cooperation in all matters of mutual interest.
Sincerely yours,
ช่วยดูจดหมายภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ (จดหมายราชการ)
รบกวนดูพี่ๆ เพื่อนๆ ดูให้หน่อยค่ะ ว่าโอเคมั้ย และควรปรับแก้ตรงไหนคะ
ขอเปลี่ยนชื่อบุคคลและหน่วยงานนะคะ
เดี๋ยวจะกลับเข้ามาดูกระทู้เรื่อยๆ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
Dear Mr. Potter:
Subject: Congratulations on Your Appointment as FANCY Chairman
Thank you for your Note dated 30 January 2017, updating me on your appointment as Chairman of the Foreign and National Center for Youth (FANCY).
On behalf of the Office of Witchcraft and Wizardry (OWW), I would like to convey my warm congratulations on your new appointment.
For the past several years, the OWW and the FANCY members have been working closely and actively together across a broad spectrum of areas – from magical and technical assistance to information sharing and capacity-building programs. In this respect, I strongly believe that, with you as the new FANCY Chairman, we will develop even closer collaboration to advance our shared commitment – ensuring that the law is enforced and justice is served.
I wish you every success in your new role, and please be assured of our full cooperation in all matters of mutual interest.
Sincerely yours,