Ana , Alan อ่านออกเสียงสองชื่อนี้อย่างไรจึงจะถูกต้องครับ

ตามหัวข้อเลย

ก่อนหน้านี้ผมเคยตั้งกระทู้พูดถึง ค็อบบี้ เมนู ซึ่งผู้บรรยายคนไทย รวมถึงผู้สื่อข่าวเกือบทั้งหมด จะออกเสียงว่า "ไมนู" ทั้งๆ ที่เสียงผู้บรรยายภาษาอังกฤษก็ออกเสียงชัดเจนว่า "เมนู" ขนา

เป็นหนังสือเล่มใหญ่ หนาอยู่ค่ะ น่าจะเล่มสีเขียวเข้มหน้าปกจำไม่ได้เลยค่ะ น่าจะช่วง10ปีที่แล้วได้ที่เคยอ่าน คำศัพท์แบ่งเป็นหมวด มีภาพให้ดู น่าจะภาพการ์ตูนค่ะไม่แน่ใจ ศัพท์เยอะมากๆ ชอบเล่มนี้มาก แต่ตอนนี

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

ผมเจอพนักงาน ANA สำนักงานไทย พูดว่า “คนไทยไม่ควรใช้ระบบญี่ปุ่น” บริบทของเรื่องนี้คือ ANA จะมีระบบการจองทั้ง domestic และ international ที่แยกกัน ผมจะยกเลิกตั๋ว domestic ซึ่งเป็นระบบญี่ป

หนึ่งเสียงสระในภาษาอังกฤษ ที่ทำนักเรียนปวดหัวมาก ๆ คือ "สระออ" ครับ สัญลักษณ์โฟเนติกส์ของมันคือ /ɔː/ ออกเสียงประมาณ อ้อ (หรือ โอ้ ถ้าสำเนียงอังกฤษแบบ thick accent หน่อย *สำเนียงทางตอนเหนือ)