หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเเปลใบเซียมซีหน่อย
กระทู้คำถาม
ใบที่ยี่สิบเอ็ดชูชุบเหมือนบุบผา ต้องลมแดดแผดส่องทำนองมา แต่ทว่าไม่แห้งอย่าแหนงเลยเหมือนลูกนกสอนบินเที่ยวผินผัน ถูกลมหันพลัดตกโอ้อกเอ๋ย แต่ข้างหน้ารื่นรมย์ได้ชมเชย คงสะเบยแสนสบายไม่วายวัน ถามคนเจ็บว่าเบาบันเทาจิตถามหามิตรคู่ชมภิรมย์ขวัญ ว่ายังอยู่ห่างไกลไม่ได้กัน ถามความนั้นสู้ยากลำบากการ แต่มีลาภอยู่บ้างเหมือนอย่างทาย คงสมหมายปรีเปรมเกษมสานต์ ใครขอได้ใบนี้ไม่ช้านาน เกษมสานต์แสนสมอารมณ์เอยฯ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
**** ไม่เหลือให้ลวง ****
ชายเจ็บช้ำหัวใจแสนขายหน้า น่าสมสาน่าละอายสะใจหนำ หนำใจอรทรยศมิจดจำ จำเจ็บด้วยน้ำคำย้ำเฉือนคม ...... คมปลายแหลมทิ่มฟกอกต้องหนาม หนามต้องตามเนื้อตัวทั่วทับถม ถมหั
ลุงชิกง
#แปลใบเซียมซีให้หน่อยนะคะ ขอร้อง
ใบที่ยี่สิบเอ็ดชูชุบเหมือนบุบผา ต้องลมแดดแผดส่องทำนองมา แต่ทว่าไม่แห้งอย่าแหนงเลยเหมือน ลูกนกสอนบินเที่ยวผินผัน ถูกลมหันพลัดตกโอ้อกเอ๋ย แต่ข้างหน้ารื่นรมย์ได้ชม
สมาชิกหมายเลข 6219374
เพ้อไปเรื่อย
๏ กลิ่นดอกไม้ ในสวน มันป่วนปั่น เก็บมากลั่น มากรอง ทำของหอม ให้สดชื่น รื่นรมย์ ยามดมดอม เป็นเครื่องย้อม วิญญาณ์ รักษาใจ จินตนา พาฝัน เหมือนควันฟ่อง คล้ายประคอง
Ires
แปลใบเซียมซีให้หน่อยนะคะ เอาแบบเข้าใจง่ายค่ะหนูเป็นคนเข้าใจยาก ขอร้องนะคะ
ใบที่ยี่สิบเอ็ดชูชุบเหมือนบุบผา ต้องลมแดดแผดส่องทำนองมา แต่ทว่าไม่แห้งอย่าแหนงเลยเหมือน ลูกนกสอนบินเที่ยวผินผัน ถูกลมหันพลัดตกโอ้อกเอ๋ย แต่ข้างหน้ารื่นรมย์ได้ชม
สมาชิกหมายเลข 6233571
แปลเซียมซีให้หนูหน่อยค่ะหนูอยากรู้ความหมายค่ะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ใบที่ยี่สิบเอ็ดชูชุปเหมือนบุปผาถูกแสงกล้าลมแดดตามแผดเผาไม่แห้งแล้งดอกหาอย่าดูเบาดังนกเขาสอนบินเหินนภาถูกลมเเรงพัดตกโอ้อกเอ๋ยแต่ได้เชยระรื่นชื่นหรรษาสุขสเบยแสนสบ
สมาชิกหมายเลข 8311459
O ร่ำร้อย .. พจีเรียง .. O
๑๔ 0 ผองภุมรินผัสะพบู นิระรู้ประจาคบิน สมเสพวิเลปนะถวิล ตฤปะพินทุเกสร . . ๘ 0 รุ่งสางที่ .. เย็นฉ่ำหยาดน้ำค้าง ภาพปีกลายบอบบางลอยร่าง-ร่อน แสงแรกวันจากสรวงเผยช่
สดายุ...
ช่วยแปลใบเซียมซีหน่อยค่ะ
ใบที่สิบนี้ชูชุบเหมือนบุปผา ต้องแดดลมน้ำค้างแล้วกลับชื่น เหมือนดอกรักหอมระรื่นชื่นอุรา แต่ข้างหน้ารื่นรมย์ได้ชมเชยจะเสบยแสนสบายไม่วายวัน ถามหามิตรคู่ชมภิรมย์ขวั
สมาชิกหมายเลข 2034750
O ร่ำร้อย .. พจีเรียง .. O
๑๔ 0 ผองภุมรินผัสะพบู นิระรู้ประจาคบิน สมเสพวิเลปนะถวิล ตฤปะพินทุเกสร . . ๘ 0 รุ่งสางที่ .. เย็นฉ่ำหยาดน้ำค้าง ภาพปีกลายบอบบางลอยร่าง-ร่อน แสงแรกวันจากสรวงเผยช่
สดายุ...
### WHISPER IN PINE ###
https://www.youtube.com/watch?v=_XnhL4DPebE ขอบคุณภาพสวยและเพลงไพเราะจากเนตและยูทูปครับผม พลิ้วปลิวผ่าน หิมะร่วง หน่วงใจข้า วันเวลา ผ่านไป ไยลับหาย หัวใจเหงา ดว
ส่องแสงตะวันฉาย
ขอผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
ใบที่ยี่สิบเอ็ด นั่นเด็ด ดวงดัง ไม่ต้องคิด อย่าภวังค์ นึกกังขา เปรียบเหมือนมา นั่งใน ลำนาวา แล้วแล่นฝ่า ลมคลื่น ตะบึงไป อันโชคลาภ นั้นหนา ว่ายังขัด ยังอึดอัด ไม
สมาชิกหมายเลข 7493678
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเเปลใบเซียมซีหน่อย
ขอบคุณล่วงหน้าคะ