ปัญหาการแปลWebtoon

กระทู้คำถาม

นักแปล LINE Webtoon ภาษาอังกฤษ นักเขียนการ์ตูน

ขอกราบอถัยทุกท่านด้วยนะครับที่เขียนในวันนี้มีเรื่องอยากจะถามเรื่องการแปลเว็บตูนอ่ะครับผมดีว่าผมแปลเรื่องโอ้ โฮลี่ ซึ่งมันเป็นเรื่องเดียวกับโอ้ จูเยซูอ่ะครับแล้วเขาเอาชื่อตัวละครในโอ้จูเยซูมาใส่ในเรื่องโอ้โฮลี่ผมควรทำไงดีอ่ะครับเขียนไปในคอมเม้นเขาก้อไม่สนใจแถมเขาน่าจะไม่อ่านภาษาอังกฤษด้วยครับแถมเอาของคนที่แปลมาปรับใหม่ให้เปนของเขาแปลเองอ่ะครับ ผมต้องไปแก้ตั้งหลายรอบ
#ถ้าไม่ชอบก้อขออภัยมาด้วยครับ