เวลาเราจะคิดประโยคภาษาอังกฤษแล้วเขียนมันหรือพูดนี้ต้องฝึกอะไรบ้างคะ?

คือเรามีปัญหากับภาษาอังกฤษเวลาที่ต้องคิดคำพูด หรือ เขียนประโยคที่ต้องแต่งเองอะ แต่พออ่านได้ เข้าใจนะ เหมือนกับเอาประโยคมาให้อ่านก็อ่านและแปลได้นะ อาจจะไม่เป๊ะ แต่ก็แปลได้ แต่พอมาให้ผมเขียนคำพูดขึ้นมาเองหรือให้คิดประโยคอะไรแบบนี้หัวมันจะตันหมดเลย._. มีใครเป็นเหมือนกันบ้าง แล้วถ้าอยากจะเข้าใจและเก่งกว่านี้ต้องเริ่มตรงไหนก่อนหลัง บ้างงงงง ใครเก่งหรือเคยผ่านจุดนี้ช่วยบอกเราหน่อย 555555 T-T