Lines and Squares กลอนนี้แปลว่าอะไรหรอคะ จาก วินนี่เดอะพูห์

ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท

If the shading of the squares is completed with the smallest number of shaded squares possible, so that both m1 and m2 are axes of symmetry, how many squares will be left unshaded? (ฝากรูปไม่ได้ค่ะ)

A diamante poem, or  diamond poem, is a style of poetry  that is made up of 7 lines. The text forms the shape of  a&nbs

@ ประจงประเจิด ประดิษฐ์คำ มโนกระทำ สถานกาล ระลึกพระคุณ นิรันดร์ขาน มุมั่นจะสาน พระเมตตา

https://www.youtube.com/watch?v=MV8fID19BMI ..... who can say if me're meant for Ias love me feel belongs to mine who can say if me's love has no regretswhen it slow and easy not to upset who can say

เคยมีฝัน…แต่ฝันนั้นเงียบงันเหลือเกิน เคยเขียนกลอนเพลินเพ้อพาราตรีเหงา ร้อยคำรักฝากลมพัดกระซิบเบา แต่ไม่เคยมีใครเฝ้ามองอย่างเข้าใจ ฉันจึงเขียน…ให้แสงจันทร์เป็นพยาน ให้ลมหวานพาความคิดถึงไ

รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ This feeling has waited until it became a memory, merely being dazed but had stopped by then. ประโยคนี้มาจากนิยายจีน ซึ่งถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกที ในเนื้อเรื่อง

มีใครที่เก่งอังกฤษ​บวกกับแต่งกวีพอได้บ้างครับ คืออยากให้แปลอันนี้     คือมันเป็นบทกวีอะครับ ถ้าแปลเป็นภาษาไทยมันก็ยาก ที่จะให้มันเป็นบทกวีเหมือนกัน   (ผมแปลได้แค่ประโยคแรกเองTT)​  

https://www.mediafire.com/view/v600onfcb8qjx5c (ภาพในลิงก์ครับ) ช่วยแปลเป็นภาษาพูดให้หน่อยครับ