หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปล คำในเอกสารหน่อยคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
..............(ลายเซ็น)
รับรองโดย (ระดับส่วน)
..............(ลายเซ็น)
อนุมัติโดย (ระดับฝ่ายขึ้นไป)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีข้อสงสัยการรับรองเอกสารแปลเพื่อยื่นวีซ่าอังกฤษ
พอดีเราจะยื่นวีซ่่าท่องเที่ยวที่อังกฤษค่ะ เอกสารที่เราแปลมี สำเนาทะเบียนบ้าน ใบสูติบัตร เพราะคุณพ่อเป็นสปอนเซอร์ให้ค่ะ ใบเสียภาษีสรรพกร เอกสารพวกนี้จำเป็นต้องได้การรับรองจากทางกรมกงสุลหรือไม่ค่ะ เพ
สมาชิกหมายเลข 2476887
สอบถามเรื่องการแปลเอกสาร TGAT/TPAT เพื่อไปเรียนต่อต่างประเทศค่ะ
เนื่องจากทางมหาลัยไม่ได้ระบุชัดว่าใช้เอกสารผลการสอบ TGAT/TPAT หรือเปล่าแค่แจ้งว่าสามารถยื่นเอกสารได้ ทีนี้หากเราจะยื่นคะแนนแต่ เอกสารเป็นภาษาไทย การจะแปลเอกสารยื่นมหาลัยเพื่อสมัครเรียน (ที่จีน) สิ่งที
MaxMom
ขั้นตอนจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ (ไทย-สโลวาเกีย)
สวัสดีค่ะ ปกติเข้ามาตั้งกระทู้พันทิปมีแต่เรื่องเที่ยว คราวนี้ขอเปลี่ยนแนวมาเป็นแชร์ขั้นตอนในการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติแทนนะคะ ถ้ามีขั้นตอนไหนตกหล่นหรือผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้นะคะ ถ้าไม่ช
I am Tiya ติยา พาเพลีย
เด็กอายุ 14 ปี พ่อแม่แยกทางกัน ใครจะเซ็นรับรองการทำพาสปอร์ตและวีซ่า?
เด็กสอบได้ทุนไปอังกฤษ แต่มีปัญหาที่เด็กอยู่กับฝ่ายพ่อ ทางเรานำเอกสารจากทางอำเภอรับรองว่าเด็กอาศัยอยู่กับฝ่ายบิดาจริง แต่เจ้าหน้าที่ไม่อนุมัติทำพาสปอร์ตให้ เพราะแจ้งว่า กฎหมายสั่งให้แม่เป็นผู้เซ็นรับรอ
สมาชิกหมายเลข 2448553
ยอมใจ *กู้บ้านหลังแรกกับธนาคารแบงค์500 โคตรช้ำใจจนวินาทีสุดท้าย
กระทู้นี้ความรู้สึกล้วนๆ ให้ทุกคนเตรียมตัวถ้าต้องกู้ไฟแนนซ์บ้านกับธนาคารแบงค์500 หรือธนาคารอื่นๆ ว่าสเต็ปการขอสินเชื่อมันสรวนได้ขนาดไหน เล่นกับใจลูกค้ามาก 😭 จี๊ดใจจนนาทีสุดท้าย เซลส์บอกเราขาดเอกสารขอ
สมาชิกหมายเลข 9216674
[EP-05] เอกสารฝ่ายไทย ที่ใช้จดทะเบียนสมรสไทย-ลาว
ในการจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทย และคนลาวนั้น หลังจากคู่สมรสฝ่ายลาวได้ซื้อแบบฟอร์ม และนำไปผ่านขั้นตอนระดับนายบ้าน โดยให้นายบ้านเซ็น และประทับตรารับรองจากนายบ้านเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็ได้เวลาของฝ่ายคู่สม
สมาชิกหมายเลข 7675156
สมัครบัตรเครดิตอาชีพอิสระ
สวัสดีครับ ผมสนใจทำบัตรเครดิตใบแรกตอนนี้ดูของ ttb กับ kbank ไว้ ควรทำกับธ.ไหนดี ปล. ผมเป็นฟรีแลนซ์ไรเดอร์ส่งอาหารของ LINEMAN มา4ปี มีเอกสารรายได้ภงด 90 50ทวิ หนังสือรับรองรายได้จากบริษัท6เดือนย้อนหลัง
สมาชิกหมายเลข 830427
สัมภาษณ์งานผ่านแล้ว รออนุมัติการจ้างงาน มีโอกาสได้งานกี่เปอร์เซ็นแล้วคะ?
เมื่อวันจันทร์ที่ 26 ที่ผ่านมาได้มีโอกาสไปสัมภาษณ์งานบริษัทที่มีชื่อเสียงบริษัทหนึ่ง ซึ่งสัมภาษณ์กับทาง HR และหัวหน้าฝ่ายผ่านหมดแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือทาง HR จะส่งเรื่องให้นายเซ็นอนุมัติการจ้างงานต่อไป แ
พอจะมีให้ยืมสักสองร้อยมั้ย
ทุกคนขอหนังสือรับรองเงินเดือนนานสุดกี่วันคะ?
คือแฟนเราทำงานเป็นช่างที่ศูนย์รถแห่งนึงค่ะ แฟนเราจะขอหนังสือรับรองเงินเดือนเพื่อทำการกู้บ้านค่ะซึ่งกู้ร่วมกับเรา แล้วธนาคารแจ้งเมื่อวันอังคาร ที่ 8 มิ.ย. 21 ค่ะว่าต้องการหนังสือรับรองเงินเดือนเพิ่มทั้
สมาชิกหมายเลข 6502659
จดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่น ยื่นเอกสารให้สามีทำเรื่องเองได้มั้ย
ต้องการที่จะจดทะเบียนสมรสกับสามีญี่ปุ่นภายใต้กฎหมายญี่ปุ่น. เพราะสามีบอกว่าจดที่ไทยจะวุ่นวายกว่า จดที่ญี่ปุ่นง่ายกว่าทำเรื่องยื่นเรื่องสถานกงศุลง่ายกว่า. เลยจะเตรียมเอกสารทุกอย่างที่จำเป็นตามที่เจอใน
สมีโกล จอลลัม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปล คำในเอกสารหน่อยคะ
รับรองโดย (ระดับส่วน)
..............(ลายเซ็น)
อนุมัติโดย (ระดับฝ่ายขึ้นไป)