ลูกตำรวจใหญ่โดนจับไอซ์

ระเบิด / ตำรวจเสียชีวิต ใครทำ.. เดียวนักสืบพันทิพ มา หลักฐานชัด ๆ คงได้แชร์ นายแน่มาก

ขอลบเนื้อหานะคะ ขอบคุณค่ะ

ผมไปเจอมาครับ ไปอ่านมู้ในสู้ๆจ้ะเอ๋ดีเจ โชกุน เวอชั่นไทยลีกเฉย ร้ายกาจจริงๆ ลำพังวงการบอลไทยเราต้องยังต้องประคับประคองกันอีกมาก ยังเจอคนประเภทนี้มาทำร้ายอีก ผมเองไม่รู้อะไร พึ่งอ่านอันนี้ก่อนจะแชร

คือพบเจอบ่อยเวลาอ่านนิยายสอบสวน แต่ลองแปลเทียบยศเป็นภาษาไทย ฟังดูแปลกๆ เช่น Desk sergeant จะแปลว่า จ่า ก็ฟังดูยังไงไม่รู้ เลือกแปลแค่นายตำรวจจะได้ไหมครับ หรือที่เจอบ่อยอย่าง Detective inspector จะแป

ค่ะ ก็คือสงสัยว่า ถ้าสมมุติมีคนแอบเข้าบ้านของใครสักคนนึงเพื่อหาหลักฐานเพื่อยืนยันว่าคนคนนั้นทำผิดกฎหมาย แล้วก็สามารถหาหลักฐานได้คนที่แอบเข้าบ้านเขามีความผิดไหมคะ   ถ้าอ่านอันนี้แล้วยังไม่เข้

อยากสอบหาคนต้องทำอย่างไง พึ่งตำรวจก็ไม่ได้เรื่อง

คือเท่าที่ทราบตำรวจสัญญาบัตรที่มาจากนายร้อยสามพราน คือเทียบเท่า จบจากป.ตรี มหาลัยของรัฐ แล้วอยากทราบว่าตำรวจ เค้าเลือกเรียนสาย สืบสวนสอบสวน(เป็นนักสืบ) กับสายปราบปราม(เป็นมือปราบ) ยังไงครับ คือเลือกลง