หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช้ะ ยังงั้นใช่ช้ะ ทำเลยช้ะ ถามจริงๆนะคะภาษาในเฟสนี้ทำหนูงงจริงๆ ช้ะ คืออะไรพยายามไม่คิดมากละแต่พิมพ์มาดีๆไม่ได้หรอ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
เพื่อนวัยเรียน
ปัญหาสังคม
ถามจากใจค่ะ มันแปลว่าอะไร ไม่รู้จริงๆ ไอ้คำว่า ช้ะๆ นี้ ทำยังงี้ช้ะ ช้ะ นี้ มันคืออะไรคะ เห็นคนพิมพ์หาเราแบบนี้มันดูยังไงไม่รู้สื่อสารก็ไม่เข้าใจ พากันพิมพ์มาดีๆไม่ได้หรอทำไมต้องดัดจริต พิมพ์ภาษาผิดเพี้ยนมาด้วย รู้ไหมว่าคนบางคนมันก็ไม่เข้าใจ เห็นเเล้วไม่อยากตอบเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เมื่อหนูน้อยมารุโกะจังได้พบกับชินจังจอมแก่นจะเกิดอะไรขึ้น
เป็นผลงาน Colab ฉลองครบรอบ 40 ปีของจิบิมะรุโกะจัง และ 35 ปีของเครยอนชินจัง 「ちびまる子ちゃん」原作40周年&「クレヨンしんちゃん」原作35周年 ตีพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูนผู้หญิง RIBBON ฉบับเดือนพฤษภาคม ที่ผ่านมา และมีเผยแพร่ในยูทูบ โดยแ
star_seeker
มีใครเกลียดคำว่า "ว่า" เวลาทักแชตไปหาใครบ้างไหมครับ? รู้สึกเหมือนโดนตัดบทจนไม่อยากคุยต่อ
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปทุกคน วันนี้มีเรื่องอึดอัดใจอยากมาชวนคุย และอยากรู้ว่ามีใครเป็นเหมือนผมไหม คือเวลาเราทักแชตหาใครสักคน ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน คนคุย หรือแม้กระทั่งคนรู้จัก แล้วประโยคแรกที่เขาตอบ
สมาชิกหมายเลข 7872999
ขอถามสาวๆหน่อยค่ะ ไอ้คำว่าจริตผู้หญิงนี่มันแปลว่ายังไงเหรอคะ
คือมีคนบอกว่าเราทำอะไรไม่มีจริตของผู้หญิงเลย หัดมีบ้าง แล้วอีกคน (คนละสถานการณ์) ก็บอกว่าควรมีจริตผู้หญิงบ้าง จะได้มีคนมาจีบบ้างอะไรบ้าง คำว่าดัดจริตน่ะเข้าใจนะคะ แต่คำว่าจริตแบบผู้หญิงในที่นี้เขาคงจ
เนว่า
เลิกดัดจริตกับคำว่า Here ในหนังไทย เถอะครับ มันไม่ได้เป็นคำหยาบคายอะไรเลย
ขออนุญาตยกกระทู้แนะนำมาให้ดูเป็น Ref หน่อยครับ http://pantip.com/topic/30321895 จริงๆอยากพิมพ์คำว่า Here เป็นภาษาไทยตรงๆด้วยซ้ำ แต่ติดที่คนทั่วไปมองว่าหยาบ แต่ในภาพยนตร์ โดยเฉพาะภาพยนตร์ย้อนยุค ห
Frebber
แฟนใช้คำพูดแบบนี้คุยกับเพื่อนมันแปลกมั้ย?
สวัสดีครับเรามีแฟนคนนึงคบกันมาได้2ปีแล้วปกติก็มีเรื่องทะเลาะกันบ้างตามภาษาคนเป็นแฟนกัน แต่ตอนนี้แฟนเรามีเพื่อนกลุ่มใหม่ครับ แฟนเราเรียนช่างอิเล็กเลยสนิทกับเพื่อนที่เป็นผช. แต่เพื่อนผช.ล่าสุดเขาออกแนวเ
สมาชิกหมายเลข 4237424
ทำไมเดี๋ยวนี้เห็นคนไทยโพสอะไรต้องมี ภาษาอังกฤษแทรกตลอด
ไม่ได้มีเจตนาดึงดราม่านะ แต่ว่าเห็นบ่อยมาก ตามโซเชีลมีเดีย อย่างโพสล่าสุดที่เห็นคือ ใช้คำว่า norm ที่แปลว่าบรรทัดฐาน เราเลยสงสัยว่าทำไม ถึงไม่พิมพ์ภาษาไทยไปให้หมดเลย ง่ายกว่าอีก เราอยู่อังกฤ
A-Level
ระแวงแฟน
อยากถามเพือนๆค่ะจะจัดการความรู้สึกยังไง คือแฟนเรากับเราอยู่คนละจังหวัดกันค่ะพอดีเรามาทำงานอยู่กรุงเทพ เขาทำงานยุอุบลค่ะ อยู่ดีๆเรารู้สึกแปลกๆว่าวันนี้เขาเป็นแปลกไป คุยกับเรานิดเดี
สมาชิกหมายเลข 6089709
เราชอบคิดมากเรื่องแฟนเก่าเขา ทำไงดี
ขอเกริ่นก่อนเลยนะ เราอายุ 21 อีกไม่กี่เดือนก็จะ 22 แล้ว ส่วนแฟนเราน่ะหรอพึ่งอายุ 18 ไม่กี่วันมานี่เอง ถ้าถามว่าเราเป็นแฟนกันได้ไง มันก็เริ่มมาจากเรานี่แหละ เราอ่ะเห็นน้องเขามาด
สมาชิกหมายเลข 4124346
ทำไมผู้เล่นRoVบางคนต้องจริงจังกับเกมแล้วด่าคนอื่นที่เล่นไม่ถูกใจตัวเองด้วยคะ?
คือเราซื้อรหัสมา มันเป็นรหัสแรงค์ค่อนข้างสูงเลยค่ะ แต่เรากดโหมดธรรมดาไปเล่นนะคะ ไม่ได้กดเล่นแรงค์ กะจะเล่นขำๆ เราเลือกตัวอ ลิซไปเล่นค่ะ (เป็นตัวซัพพอร์ต) แล้วเราก็ออกของตามที่เซ็ตในเกมแนะนำเลยค่ะ ทีนี
สมาชิกหมายเลข 7606662
ซึมเศร้าไหม
สวัสดีค่ะ เจ้าของกระทู้อายุ16นะคะ อยากถามพี่ๆว่าแบบถ้าเราร้องไห้ทุกวันอยู่ดีๆก็ร้องได้เลยถ้าอยู่คนเดียวอยู่ที่โรงเรียนเป็นอีกคนกลับบ้านก็เป็นอีกคนเลยแต่อยู่ที่ร.รก็ไม่ค่อยมีเพื่อนค่ะใช้ชีวิตมัธยมแบบเห
สมาชิกหมายเลข 7439705
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ปัญหาชีวิต
เพื่อนวัยเรียน
ปัญหาสังคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช้ะ ยังงั้นใช่ช้ะ ทำเลยช้ะ ถามจริงๆนะคะภาษาในเฟสนี้ทำหนูงงจริงๆ ช้ะ คืออะไรพยายามไม่คิดมากละแต่พิมพ์มาดีๆไม่ได้หรอ