ป้ายภาษาจีน รบกวนถามผู้รู้ครับผม

สวัสดีค่ะ ตอนนี้มาเรียนต่ออยู่（จีน） ตอนจะมาอาทิตสุดท้าย เจ้ากรมมดันเจอหนังสือที่อยากอ่านที่โดนป้ายยามาในติ๊กต๊อกละก็ซื้อไม่ทันแล้ว กว่าจะได้ปรับก็อีกสามเดือนส่วนปิดเทอมตอนนี้จะลงแดงแล้วค่ะ เรื่อง &ldq