ชื่อบัตร ปชช ภาษาอังกฤษ ผิด จะแจ้งเปลี่ยนบัตรต้องมีเอกสารอะไรบ้างคะ

ปีใหม่จะพาคุณแม่ไปเที่ยวเชียงใหม่ค่ะ เราเป็นคนจองตั๋วใส่ชื่ออังกฤษไว้ให้
แต่พอกลับบ้านมาเช็คในบัตรคุณแม่ตอนไปทำคุณแม่ไม่รู้ภาษาอังกฤษเลยไม่ได้ติงอะไร ชื่อ ณรดา ในบัตรคือ Naradar จริงๆไม่มีตัวอาร์
นามสกุล ตัง........ ในบัตร Tong.... ซึ่งน่าจะใช้ A แทน โอ ทีนี้บัตรเพิ่งออกใหม่ปี 55 คุณแม่ก็กังวลเรื่องชื่ออยากทำให้ถูก
แต่คนแถวบ้านเค้าบอกว่าเทศบาลเค้าต้องรอบัตรหมดอายุถึงเปลี่ยนได้เนื่องจากเค้าจำกัดบัตร เลยจะลองไปดูว่าได้ไหม
ทีนี้เอกสารต้องเตรียมอะไรไปบ้างคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ