คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ตัวสะกดแม่กก ทำให้โทนเสียงเปลี่ยนไป ตัวสะกดแม่กง จะไม่เปลี่ยนโทน
ba(บา) เติม dau sac ออกเสียง บ๋า ,
ตัวสะกดแม่กก คือ c = bac(บาก) เติม dau sac ออกเสียง บ๊าก,
ตัวสะกดแม่กง คือ ng = bang(บาง) เติม dau sac ออกเสียง บ๋าง
ta(ตา) เติม dau sac ออกเสียง ต๋า ,
ตัวสะกดแม่กก คือ c = tac(ตาก) เติม dau sac ออกเสียง ต๊าก,
ตัวสะกดแม่กง คือ ng = tang(ตาง) เติม dau sac ออกเสียง ต๋าง
bieng(เบียง) เติม dau sac ออกเสียงว่า เบี๋ยง
ba(บา) เติม dau sac ออกเสียง บ๋า ,
ตัวสะกดแม่กก คือ c = bac(บาก) เติม dau sac ออกเสียง บ๊าก,
ตัวสะกดแม่กง คือ ng = bang(บาง) เติม dau sac ออกเสียง บ๋าง
ta(ตา) เติม dau sac ออกเสียง ต๋า ,
ตัวสะกดแม่กก คือ c = tac(ตาก) เติม dau sac ออกเสียง ต๊าก,
ตัวสะกดแม่กง คือ ng = tang(ตาง) เติม dau sac ออกเสียง ต๋าง
bieng(เบียง) เติม dau sac ออกเสียงว่า เบี๋ยง
แสดงความคิดเห็น
(ภาษาเวียดนาม) มีคำถามเรื่องเสียงวรรณยุกต์ครับ
อย่างคำว่า หมอ = bac si เสียง dau sac ของพยางค์ bac จะออกเสียง บ๊าก เป็นเสียงตรี
แต่ถ้าคำว่า ภาษา = tieng เสียง dau sac จะอ่านว่า เถียง เป็นเสียงจัตวา
ป.ล. ขออภัยครับ คอมพิมพ์ภาษาเวียดนามไม่ได้