เราจะหาตัวอย่างการแปลพร้อมรับรองโดยกรมการกงศุลจากที่ที่ไหนเหรอ

ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารเพื่อจดทะเบียนรับรองยุตร และจำเป็นต้องแปลพาสปอร์ตสามีเป็นภาษาไทยเพื่อไปรับรองนิติการณ์ค่ะ ทีนี้ไม่ทราบว่า ส่วนท้ายพาสปอร์ต 2 บรรทัด ที่เป็นรหัสนั้น ต้องแปล หรือใส่ข้อความอย่างไร

สวัสดีค่ะ ก่อนหน้านี้ตั้งกระทู้หาที่ แปลใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล แต่โดนลบไปเพราะเข้าข่าย ซื้อ-ขาย สินค้า เลยมาตั้งใหม่ ด้านล่างของกระดาษ ที่ในใบแปลตัวจริง เจ้าหน้าที่ที่อำเภอ หรือ เทศบาลเป็นคนเซ็นรับรอ

คือเมื่อวานไปทำพาสปอร์ตเล่มใหม่มา และเอาพาสปอร์ตเล่มเดิมไปด้วย ยื่นให้เจ้าหน้าที่ปกติตอนตรวจเอกสารและถ่ายรูป เจ้าหน้าที่แจ้งว่าให้เอาเล่มไปปั๊มยกเลิกตอนจ่ายเงิน แต่เราลืมยื่นให้เจ้าหน้าที่ตอนจ่ายเงินค

สอบถามครับ​ ผมซึ่งมีสัญชาติไทยทั่วไป​ แต่แฟนผมอยู่เชียงรายมาตั้งแต่เล็กๆแล้ว​ ซึ่งเพิ่งได้รับ​ หนังสือรับรองการได้รับอนุญาติให้มีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร​ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วนี้เองครับ​ ต้องถือสถานะนี

คือพ่อของเราเป็นคนเยอรมัน และเขาจะมารับรองบุตร แต่ต้องแปลภาษาพาสปอร์ตเป็นภาษาไทยค่ะ ต้องไปแปลที่ไหน และต้องส่งไปรับรองที่ไหน คืองงๆอะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ