รบกวนใครก็ได้ช่วยแปลภาษาเยอรมันให้หน่อยคะ...

กระทู้คำถาม
คือเราซื้อของออนไลน์แล้วจนบัดนี้เดือนหนึ่งก็ยังไม่ได้ของ เราจะเอาเงินคืน
แล้วเมล์ไปถามคนขายแล้วเค้าตอบมาแบบนี้นะคะ (กวนมากตอนก่อนซื้อถามอะไรตอบเป็นอังกฤษ พอมีปัญหาตอบเป็นภาษาเยอรมันให้อ่านไม่ออกซะงั้น)

"Guten Morgen, die Ware wurde am 21.07. an Sie mit DHL versandt. Viele Grüße Patrick"

"Lt. Sendungsverfolgung konnte die Sendung heute bei Ihnen nicht zugestellt werden!!!!"

So, 07.08.16 11:17 Thailand Die Sendung ist im Zielland eingetroffen. Mo, 08.08.16 13:54 Thailand Die Sendung hat das Import-Paketzentrum im Zielland verlassen. Mi, 10.08.16 06:39 Thailand Die Sendung konnte nicht zugestellt werden.

ขอบคุณล่วงหน้ามากคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่