ถ้าจะเขียนว่า สู้ๆกับการอ่านหนังสือนะ ภาษาอังกฤษ เขียนยังไง

ชื่อภูกวิณค่ะ โดยส่วนตัว เรากับแฟนชอบชื่อนี้มาก แต่ด้วยน้องเกิดวันพฤหัส น หนู จึงเป็นกาลกิณี เราจึงเปลี่ยนเป็น ณ เณร ทำให้หาความหมายตรงๆ ของ ภูกวิณ ได้ยากหรืออาจจะไม่มีเลย ทีนี้ เราเคยหาความหมายแล้วค

พอดีไปเห็นภาพในอินเตอร์เน็ตเป็นรูปผู้หญิงถือป้ายข้อความว่า I am 5 years cancer free!! แปลว่า ฉันหายจากการเป็นมะเร็งมา 5 ปีแล้ว ???? หรือเปล่าครับ อยากได้ความหมายตรงๆตามที่ต้องการจะสื่อ ขอบคุณครับ

สพฺเพ สตฺตา มรณธมฺมา อิทํ อนิจฺจํ อปฺปาย วโยธมฺมํ น นิจฺจา น อตฺตา มญฺญเร ทุกฺขํ สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ย่อมมีธรรมดาคือความตาย นี้เป็นสิ่งไม่เที่ยง ไม่คงอยู่ตลอดไป มีความเสื่อมเป็นธรรมดา ไม่ใช่ของเที่ย

เรื่องนี้คงพูดกันมาเยอะ แต่อยากได้ความเห็นของชาวพันทิป ว่าคิดยังไง โดยส่วนตัวคิดว่าควรเปิดบ่อน บอกตรงๆ เสียดายเงินที่คนไทยเอาไปทิ้งที่ มาเก๊า ลาสเวกัส สิงคโปร์ มาเล เกาะสอง สามเหลี่ยมทองคำ โดยเฉพาะเขม

让你们那个体还好吧 当副本号 T开头的包 มีคนส่งให้ครับ รบกวนช่วยแปลแบบได้ความหมายจริงๆหน่อยครับ ใช้ Translate แปลแล้วมันยังกำกวมครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

มันแปลว่าอะไรครับ รึ ความหมาย คืออะไร ผมคาใจมานานแล้วคร้บ

พอดีเราเห็นคนนึงพิมพ์ว่า Digging my girl  แล้วเราไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะค่ะแปลตรงๆเลยหรือมันมีอีกความหมายคะ