รู้จักกับซีรีส์เรื่องนี้
The King Loves , 왕은사랑한다 เป็นซีรีส์ซากึกที่สร้างโดยใช้พล็อตของนวนิยาย ที่เขียนโดย คิมอีรยอง จัดพิมพ์เมื่อปี 2011
และบางส่วนอิงประวัติศาตร์ในสมัยพระเจ้าชุงรยอล และ พระเจ้าชุงซอน แห่งโครยอ (รัชกาลที่ 25-26)
เป็นเรื่องราวของราชวงศ์โครยอ ในสมัยที่ตกอยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์หยวน
ชาวมองโกลที่เข้ามาปกครองจีนแผ่นดินใหญ่และแผ่อำนาจเข้ายึดโครยอเป็นอาณานิคมด้วย
โดยตัวเอกของเรื่อง เป็นองค์ชายลูกครึ่ง หยวน-โครยอ พระองค์แรกในประวัติศาตร์เกาหลี
ทำให้เกิดเรื่องราวโศกนาฎกรรมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ การกบฎ การทหาร
และความรักที่มีต่อประเทศชาติบ้านเมือง
: ซีรีส์เรื่องนี้อยู่ในประวัติศาตร์ช่วงใด ?
ในทางประวัติศาตร์ในเรื่องนี้หากเทียบทางประวัติศาตร์จีนก็จะตรงกับยุคต้าหยวน กุบไลข่าน เตรมูนข่าน คุลุกข่าน
หากเทียบทางประวัติศาตร์ไทยบ้านเรา ก็จะตรงกับสมัยสุโขทัยและล้านนาในยุคพ่อขุนรามคำแหงและพ่อขุนเม็งรายพอดี
หากเจาะรายละเอียดเฉพาะยุคโครยอ เมื่อเทียบง่ายๆกับซีรีส์เรื่องอื่น เรื่องนี้จะเป็นประวัติศาตร์หลังจากเรื่อง
Musin God of War และเกิดก่อนเรื่อง Empress Ki
ข้อมูลเบื้องต้นของนักแสดงนำ
อิมชีวาน รับบทวังวอน / นัมดารึม รับบทวังวอน(วัยเด็ก)
องค์รัชทายาทวังวอน (왕세자 왕원) (ชื่อโครยอ) / องค์ชายอีจีร์บูคา (이지르부카) (ชื่อหยวน)
ภายหลังสถาปณาขึ้นเป็นพระเจ้าชุงซอนแห่งโครยอ (고려의 제26대 충선왕)
และตำแหน่ง ราชาแห่งเสิ่นหยาง (심양왕)
วังวอน เป็นองค์ชายรัชทายาทของโครยอ โอรสของพระเจ้าชุงรยอลกษัตริย์แห่งโครยอ โดยพระองค์เป็นเชื้อพระวงศ์หยวนด้วย เนื่องจากพระมารดาของวังวอนคือองค์หญิงวอนซองธิดาของต้าหยวนกุบไลข่าน
ดังนั้นพระองค์จึงเป็นองค์ชายลูกครึ่ง ทำให้ที่โครยอเกิดกบฎคิดร้ายต่อพระองค์ เพื่อไม่ให้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์โครยอองค์ถัดไป โดยอ้างความชาตินิยม แต่พระองค์กลับเป็นองค์ชายที่ฉลาด ถึงแม้จะเป็นองค์ชายลูกครึ่ง แต่ก็รักประเทศโครยอมาก วางแผนทางการเมืองได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ได้อ่อนด้อยความสามารถอย่างที่พวกกบฎคิด แถมยังได้เพื่อนรักอย่างวังรินและอึนซานคอยปกป้องและสนับสนุนสิทธิอันชอบธรรมในการครองราชย์อีกด้วย องค์ชายวังวอนเป็นคนมีเสน่ห์ทั้งภายในและภายนอก ทำให้เหล่าสนมต่างต้องการครอบครองหัวใจของพระองค์ แต่พระองค์กลับรักอึนซานเพื่อนที่แสนดีเพียงคนเดียว
อึนซาน (은산)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น พระนางฮยอนแอแท็กจู (현애택주)
อึนซาน เป็นบุตรสาวของท่านยองอินแบค เถ้าแก่ที่รวยที่สุดในโครยอ แต่กลับมีชีวิตอาภัพ ต้องถูกซ่อนตัวไว้เพราะท่านพ่อเกรงว่านางจะถูกเรียกไปเป็นเครื่องบรรณาการของหยวน ต้องแต่งตัวเป็นเด็กผู้ชายปอนๆอำพรางตัวเอง
เธอได้ช่วยเหลือองค์รัชทายาทวังวอนให้พ้นจากภัยกบฎโดยบังเอิญ ทำให้องค์ชายรักและไว้ใจมาก
เธอเป็นคนที่รักศักดิ์ศรีของตัวเองมาก ที่ไม่ยอมถูกบังคับให้แต่งงานกับวังจอน ผู้เป็นหุ่นเชิดของฝ่ายกบฎ
แต่กลับเลือกจะอยู่ฝ่ายวังวอนและช่วยกันกับวังรินแทน เธอเป็นคนที่ได้รับความรักจากชายทั้ง3 วังวอน วังริน และวังจอน แต่เธอกลับหวั่นไหวกับวังรินเป็นพิเศษ
วังริน (왕린)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็นราชองครักษ์สูงสุด (수정후)
วังริน เป็นเชื้อพระวงศ์โครยอสายรอง มีพี่ชายดำรงตำแหน่งขุนนางระดับสูงชื่อวังจอน และมีน้องสาวชื่อวังทัน
วังรินเป็นหนุ่มเลือดร้อนพลังเยอะ อุดมการณ์ทางการเมืองดี และเก่งในเรื่องศิลปะการต่อสู้ โดยเฉพาะการยิงธนู
ทำให้เป็นที่ต้องการของวังวอนเป็นอย่างมาก หลังจากที่วังวอนได้ใช้ความจริงใจในความเป็นเพื่อนด้วย
วังรินได้กลายมาเป็นองครักษ์ส่วนพระองค์ของรัชทายาท คอยเป็นเพื่อนที่รู้ใจ ปกป้องภัยอันตรายให้จนวังวอนได้ก้าวขึ้นสู่บัลลังก์ แต่เขากลับรักอึนซานเพื่อนตัวเอง ผู้หญิงที่วังวอนก็รักเช่นเดียวกัน
วังทัน (왕단)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น พระสนมจองบีแห่งสกุลวัง (정비 왕씨)
น้องสาววังริน ผู้ถูกคัดตัวเข้าไปเป็นนางในที่วังหยวน แต่องค์รัชทายาทวังวอนช่วยเหลือนาง โดยให้เข้ามาเป็นพระชายาของพระองค์ ทำให้เธอรักและภักดีต่อองค์ชายเป็นอย่างมาก นางจึงเลือกที่จะสนับสนุนองค์ชายรัชทายาทแทนการสนับสนุนวังจอน พี่ชายผู้ไม่เอาไหนของเธอ ภายหลังองค์ชายได้ขึ้นครองราชย์ นางได้รับการแต่งตั้งเป็นสนมชั้นเอกของพระราชา
: ตัวละครใดมีตัวตนจริงตามประวัติศาตร์บ้าง (มีวงเล็บหมายถึงชื่อในโครยอซา)
รัชทายาทวังวอน(พระเจ้าชุงซอน) , องค์ชายวังริน(วังจิน) , องค์ชายวังจอน(ซอฮึงกุน) , วังทัน(พระสนมจองบี) , พระเจ้าชุงรยอล , องค์หญิงวอนซอง(เจกุกแทจางกงจูจากหยวน) , วังยอง(ซอวอนฮู) , อ๊กบูยง(พระสนมมูบี) , เยซือจิน(พระสนมอึยบี) , นักปราชย์อีซึงฮโย , ขันทีชเวเซยอน , ฮูราทาอี
: ซีรีส์เรื่องนี้มีสาระทางการเมืองในเรื่องใดบ้าง
- การปฎิรูปกฎหมายภาษี
- การปฏิรูประบบขันที
- การส่งเสริมสินค้าโครยอในการค้าเส้นทางสายไหม
- กฎมณเทียรบาลใหม่ของโครยอในฐานะรัฐบรรณาการของหยวน
: ซีรีส์เรื่องนี้อ้างอิงสถานที่ใดในประวัติศาตร์บ้าง
แคกยอง หรือ ซงอัก เมืองหลวงของโครยอ
(ปัจจุบันคือเมืองแคซอง ประเทศเกาหลีเหนือ)
นครต้าตู เมืองหลวงของหยวน
(ปัจจุบันคือเมืองปักกิ่ง เมืองหลวงประเทศจีน)
พยองจู เมืองกองกำลังทหารของโครยอ
(ปัจจุบันอยู่ในประเทศเกาหลีเหนือ)
เสิ่นหยาง เมืองหลวงของมณฑลเลี่ยวหยาง ภายใต้การปกครองของหยวน
(ปัจจุบันคือเมืองเสิ่นหยาง เมืองหลวงของมณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน)
ทะเลทรายทากลามากัน เป็นพื้นที่ในเส้นทางสายไหมระหว่างหยวนกับอาณาจักรโรมัน
(ปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ ประเทศจีน)
Upcoming.... 17-07-17
Goryeo studies with ซีรีส์เกาหลี บทที่ 1 ทำเนียบพระราชาโครยอพร้อมประวัติและผลงานต่างๆ
ใครอยากให้ อิมชีวาน ZE:A หรือ จางคือแร Misaeng มาไทยบ้าง? มาร่วมทำแบบสอบถามกันนะคะ
* กระทู้นี้สามารถใช้งานได้เฉพาะผู้ที่มี Link นี้เท่านั้นค่ะThe King Loves , 왕은사랑한다 เป็นซีรีส์ซากึกที่สร้างโดยใช้พล็อตของนวนิยาย ที่เขียนโดย คิมอีรยอง จัดพิมพ์เมื่อปี 2011
และบางส่วนอิงประวัติศาตร์ในสมัยพระเจ้าชุงรยอล และ พระเจ้าชุงซอน แห่งโครยอ (รัชกาลที่ 25-26)
เป็นเรื่องราวของราชวงศ์โครยอ ในสมัยที่ตกอยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์หยวน
ชาวมองโกลที่เข้ามาปกครองจีนแผ่นดินใหญ่และแผ่อำนาจเข้ายึดโครยอเป็นอาณานิคมด้วย
โดยตัวเอกของเรื่อง เป็นองค์ชายลูกครึ่ง หยวน-โครยอ พระองค์แรกในประวัติศาตร์เกาหลี
ทำให้เกิดเรื่องราวโศกนาฎกรรมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปัญหาทางการเมือง เศรษฐกิจ การกบฎ การทหาร
และความรักที่มีต่อประเทศชาติบ้านเมือง
: ซีรีส์เรื่องนี้อยู่ในประวัติศาตร์ช่วงใด ?
ในทางประวัติศาตร์ในเรื่องนี้หากเทียบทางประวัติศาตร์จีนก็จะตรงกับยุคต้าหยวน กุบไลข่าน เตรมูนข่าน คุลุกข่าน
หากเทียบทางประวัติศาตร์ไทยบ้านเรา ก็จะตรงกับสมัยสุโขทัยและล้านนาในยุคพ่อขุนรามคำแหงและพ่อขุนเม็งรายพอดี
หากเจาะรายละเอียดเฉพาะยุคโครยอ เมื่อเทียบง่ายๆกับซีรีส์เรื่องอื่น เรื่องนี้จะเป็นประวัติศาตร์หลังจากเรื่อง
Musin God of War และเกิดก่อนเรื่อง Empress Ki
ข้อมูลเบื้องต้นของนักแสดงนำ
อิมชีวาน รับบทวังวอน / นัมดารึม รับบทวังวอน(วัยเด็ก)
องค์รัชทายาทวังวอน (왕세자 왕원) (ชื่อโครยอ) / องค์ชายอีจีร์บูคา (이지르부카) (ชื่อหยวน)
ภายหลังสถาปณาขึ้นเป็นพระเจ้าชุงซอนแห่งโครยอ (고려의 제26대 충선왕)
และตำแหน่ง ราชาแห่งเสิ่นหยาง (심양왕)
วังวอน เป็นองค์ชายรัชทายาทของโครยอ โอรสของพระเจ้าชุงรยอลกษัตริย์แห่งโครยอ โดยพระองค์เป็นเชื้อพระวงศ์หยวนด้วย เนื่องจากพระมารดาของวังวอนคือองค์หญิงวอนซองธิดาของต้าหยวนกุบไลข่าน
ดังนั้นพระองค์จึงเป็นองค์ชายลูกครึ่ง ทำให้ที่โครยอเกิดกบฎคิดร้ายต่อพระองค์ เพื่อไม่ให้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์โครยอองค์ถัดไป โดยอ้างความชาตินิยม แต่พระองค์กลับเป็นองค์ชายที่ฉลาด ถึงแม้จะเป็นองค์ชายลูกครึ่ง แต่ก็รักประเทศโครยอมาก วางแผนทางการเมืองได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ได้อ่อนด้อยความสามารถอย่างที่พวกกบฎคิด แถมยังได้เพื่อนรักอย่างวังรินและอึนซานคอยปกป้องและสนับสนุนสิทธิอันชอบธรรมในการครองราชย์อีกด้วย องค์ชายวังวอนเป็นคนมีเสน่ห์ทั้งภายในและภายนอก ทำให้เหล่าสนมต่างต้องการครอบครองหัวใจของพระองค์ แต่พระองค์กลับรักอึนซานเพื่อนที่แสนดีเพียงคนเดียว
อึนซาน (은산)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น พระนางฮยอนแอแท็กจู (현애택주)
อึนซาน เป็นบุตรสาวของท่านยองอินแบค เถ้าแก่ที่รวยที่สุดในโครยอ แต่กลับมีชีวิตอาภัพ ต้องถูกซ่อนตัวไว้เพราะท่านพ่อเกรงว่านางจะถูกเรียกไปเป็นเครื่องบรรณาการของหยวน ต้องแต่งตัวเป็นเด็กผู้ชายปอนๆอำพรางตัวเอง
เธอได้ช่วยเหลือองค์รัชทายาทวังวอนให้พ้นจากภัยกบฎโดยบังเอิญ ทำให้องค์ชายรักและไว้ใจมาก
เธอเป็นคนที่รักศักดิ์ศรีของตัวเองมาก ที่ไม่ยอมถูกบังคับให้แต่งงานกับวังจอน ผู้เป็นหุ่นเชิดของฝ่ายกบฎ
แต่กลับเลือกจะอยู่ฝ่ายวังวอนและช่วยกันกับวังรินแทน เธอเป็นคนที่ได้รับความรักจากชายทั้ง3 วังวอน วังริน และวังจอน แต่เธอกลับหวั่นไหวกับวังรินเป็นพิเศษ
วังริน (왕린)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็นราชองครักษ์สูงสุด (수정후)
วังริน เป็นเชื้อพระวงศ์โครยอสายรอง มีพี่ชายดำรงตำแหน่งขุนนางระดับสูงชื่อวังจอน และมีน้องสาวชื่อวังทัน
วังรินเป็นหนุ่มเลือดร้อนพลังเยอะ อุดมการณ์ทางการเมืองดี และเก่งในเรื่องศิลปะการต่อสู้ โดยเฉพาะการยิงธนู
ทำให้เป็นที่ต้องการของวังวอนเป็นอย่างมาก หลังจากที่วังวอนได้ใช้ความจริงใจในความเป็นเพื่อนด้วย
วังรินได้กลายมาเป็นองครักษ์ส่วนพระองค์ของรัชทายาท คอยเป็นเพื่อนที่รู้ใจ ปกป้องภัยอันตรายให้จนวังวอนได้ก้าวขึ้นสู่บัลลังก์ แต่เขากลับรักอึนซานเพื่อนตัวเอง ผู้หญิงที่วังวอนก็รักเช่นเดียวกัน
วังทัน (왕단)
ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็น พระสนมจองบีแห่งสกุลวัง (정비 왕씨)
น้องสาววังริน ผู้ถูกคัดตัวเข้าไปเป็นนางในที่วังหยวน แต่องค์รัชทายาทวังวอนช่วยเหลือนาง โดยให้เข้ามาเป็นพระชายาของพระองค์ ทำให้เธอรักและภักดีต่อองค์ชายเป็นอย่างมาก นางจึงเลือกที่จะสนับสนุนองค์ชายรัชทายาทแทนการสนับสนุนวังจอน พี่ชายผู้ไม่เอาไหนของเธอ ภายหลังองค์ชายได้ขึ้นครองราชย์ นางได้รับการแต่งตั้งเป็นสนมชั้นเอกของพระราชา
: ตัวละครใดมีตัวตนจริงตามประวัติศาตร์บ้าง (มีวงเล็บหมายถึงชื่อในโครยอซา)
รัชทายาทวังวอน(พระเจ้าชุงซอน) , องค์ชายวังริน(วังจิน) , องค์ชายวังจอน(ซอฮึงกุน) , วังทัน(พระสนมจองบี) , พระเจ้าชุงรยอล , องค์หญิงวอนซอง(เจกุกแทจางกงจูจากหยวน) , วังยอง(ซอวอนฮู) , อ๊กบูยง(พระสนมมูบี) , เยซือจิน(พระสนมอึยบี) , นักปราชย์อีซึงฮโย , ขันทีชเวเซยอน , ฮูราทาอี
: ซีรีส์เรื่องนี้มีสาระทางการเมืองในเรื่องใดบ้าง
- การปฎิรูปกฎหมายภาษี
- การปฏิรูประบบขันที
- การส่งเสริมสินค้าโครยอในการค้าเส้นทางสายไหม
- กฎมณเทียรบาลใหม่ของโครยอในฐานะรัฐบรรณาการของหยวน
: ซีรีส์เรื่องนี้อ้างอิงสถานที่ใดในประวัติศาตร์บ้าง
แคกยอง หรือ ซงอัก เมืองหลวงของโครยอ
(ปัจจุบันคือเมืองแคซอง ประเทศเกาหลีเหนือ)
นครต้าตู เมืองหลวงของหยวน
(ปัจจุบันคือเมืองปักกิ่ง เมืองหลวงประเทศจีน)
พยองจู เมืองกองกำลังทหารของโครยอ
(ปัจจุบันอยู่ในประเทศเกาหลีเหนือ)
เสิ่นหยาง เมืองหลวงของมณฑลเลี่ยวหยาง ภายใต้การปกครองของหยวน
(ปัจจุบันคือเมืองเสิ่นหยาง เมืองหลวงของมณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน)
ทะเลทรายทากลามากัน เป็นพื้นที่ในเส้นทางสายไหมระหว่างหยวนกับอาณาจักรโรมัน
(ปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ ประเทศจีน)
Upcoming.... 17-07-17
Goryeo studies with ซีรีส์เกาหลี บทที่ 1 ทำเนียบพระราชาโครยอพร้อมประวัติและผลงานต่างๆ