หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเรียน translation ค่ะ ทฤษฎีการแปล แปลไทยเป็นอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
ตอนนี้เราอยากเรียน translation มากค่ะ เพราะจำเป็นต้องเอาไปใช้สอบทุนก.พ. ทุนเล่าเรียนหลวง แต่เราไม่รู้จะเรียนที่ไหน กับใครดี เพราะหาที่เรียนยากมาก บวกกับคนที่สอนที่มีคนแนะนำมาก็ราคาแพงมาก
ไม่ทราบว่ามีใครรับสอนการแปลไหมคะ
หรือมีวิธีฝึกด้วยตัวเองยังไงบ้าง ขอรบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เตรียมตัวติวทุนเล่าเรียนหลวง ที่ไหน อ่านยังไงดี?
คือเราอยากได้ทุนคิงมากเลยอ่ะ เราพยายามหาคอร์สเรียนแต่ก็หายาก มากเลย แบบมันไม่มีเรียนแบบเฉพาะอ่ะ หนังสือก็หาอ่านไม่ได้ มีแต่แบบ ไม่ค่อยตรง เพราะข้อสอบทุนคิงจากที่อ่านข้อสอบเก่าๆมันมักเป็นแนววิเคราะห์ ค
สมาชิกหมายเลข 1752756
ควรจะพัฒนาพระพุทธศาสนาอย่างไร น่าเชิญพระชาตรีเข้าฝึกวิปัสสนาภาวนา
จากเรื่องความขัดแย้งระหว่างพระชาตรีกับแพรรี่ สะท้อนให้เห็นถึงข้อบกพร่องทางพระพุทธศาสนาหลายๆเรื่อง ขอแยก 2 ประเด็น ประเด็นหนึ่งของพระชาตรี อีกประเด็นหนึ่งของแพรี่ ประเด็นของพระชาตรี ที่เห
สมาชิกหมายเลข 4363379
หลักสูตรวิปัสสนาจารย์สายธรรมยุตสอนอย่างไร
ตามหัวข้อ ผมได้สืบค้นมาพอได้ข้อมูลเบื้องต้นว่ามีการสอนแบบ ยุบหนอ พองหนอ ต้นทางจากสายพม่า เป็นทุนเล่าเรียนหลวงเรียกว่ารับรองกันอย่างเป็นทางการเป็นหลักสูตรที่เป็นทางการ อยากทราบว่าสายพระป่าธรรมยุตโดยเฉพ
สมาชิกหมายเลข 8301717
ข้อคิดจากการ์ตูน อาคาเนะ ตอนล่าสุด (มีสปอย หลายเรื่อง)
จากอาคาเนะ ตอนล่าสุด และของอีกหลายเรื่อง (สปอย ฮิโนะมารุซูโม่ นารูโตะ ทุกเรื่อง จะเหมือนกันหมด คือให้ได้คิดหาคำตอบด้วยตัวเอง ไม่ใช่การบอกไปโต้งๆ ทำแบบนี้สิ ทำแบบนั้นสิ พออ่านก็สะท้อนสังคมตอนนี้
nui2u85
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย ทฤษฎี Translation Procedures ของ Newmark ในฟังหน่อยได้ไหมครับ
ตอนนี้กำลังศึกษาทฤษฎีการแปลคำของ Newmark อยู่ครับ แต่ตอนนี้ติดขัดมากในวิธีการแปลในแต่ละข้อ รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย translation procedures ของ Newmark ทีครับ -culture equivalent - functional
สมาชิกหมายเลข 2999744
ข้อสอบหรือหนังสือภาษาอังกฤษทุนเล่าเรียนหลวงหาได้จากไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 4256567
ทุนเล่าเรียนหลวง
คืออยากทราบเกี่ยวกับเงื่อนไขทุนเล่าเรียนหลวงค่ะ ที่บอกว่า " ไม่สอบตกในวิชาใดวิชาหนึ่งตลอดหลักสูตรชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย" เงื่อนไขนี้เค้าหมายถึงให้สอบตกได้แต่ห้ามตกวิชานั้นๆซำ้กันทุกเทอม(ตลอดม
สมาชิกหมายเลข 1256866
อยู่มหาลัยสมัครทุนเล่าเรียนหลวงได้มั้ย ?
ตามหัวข้อที่ตั้งเลยค่ะ อยู่มหาลัยสมัครทุนเล่าเรียนหลวงได้มั้ย เกรดแต่ละเทอม แล้วก็เกรดรวมก็ไม่ถึง 3.50
สมาชิกหมายเลข 7710029
ทำอย่างไรมวยไทยจึงจะเหมาะและปลอดภัยสำหรับเด็ก เหมือนเทควอนโดของเกาหลีคะ
ดูเทควอนโดจะเป็นที่นิยมสอน นิยมเรียนมากกว่า ส่วนมวยไทยยังติดภาพลักษณ์ว่า เด็กต้องเจ็บตัวเพื่อหาเงินเลี้ยงชีพ หรือหาทุนศึกษาเล่าเรียนน่ะค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ทุนหลวงคืออะไรหรอค่ะ???
เรื่องมันมีอยู่ว่าเราเป็นเด็กอยากจนที่เขียนถวายฎีกาค่ะ เเล้วเราได้ทุนหลวงค่ะ เลยสงสัยว่าทุนหลวงที่เราได้เนี่ยคืออะไร เเลวทุนกลวงอันนี้เนี่ยถ้าเกิดว่าเราอยากจะไปเรียนต่างประเทศคล้ายๆกับอยากเป็นเด็กเเลก
สมาชิกหมายเลข 8570792
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเรียน translation ค่ะ ทฤษฎีการแปล แปลไทยเป็นอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย
ไม่ทราบว่ามีใครรับสอนการแปลไหมคะ
หรือมีวิธีฝึกด้วยตัวเองยังไงบ้าง ขอรบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ