หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเรียน translation ค่ะ ทฤษฎีการแปล แปลไทยเป็นอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
ตอนนี้เราอยากเรียน translation มากค่ะ เพราะจำเป็นต้องเอาไปใช้สอบทุนก.พ. ทุนเล่าเรียนหลวง แต่เราไม่รู้จะเรียนที่ไหน กับใครดี เพราะหาที่เรียนยากมาก บวกกับคนที่สอนที่มีคนแนะนำมาก็ราคาแพงมาก
ไม่ทราบว่ามีใครรับสอนการแปลไหมคะ
หรือมีวิธีฝึกด้วยตัวเองยังไงบ้าง ขอรบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทีมเราทำเกมฝึกคณิตฟรีสำหรับเด็ก ป.1-6 เล่นบนเว็บได้เลย อยากขอความเห็นจากผู้ปกครองครับ
สวัสดีครับ ขอแนะนำตัวก่อนว่าผมเป็นทีมงานของสถาบันสอนคณิตศาสตร์ Math Wizard by DR.Suwan ครับ ทีมเราทำเกมฝึกคณิตศาสตร์ชื่อ Math Wizard Quest สำหรับเด็ก ป.1-6 เล่นฟรีบนเว็บ ไม่ต้องสมัคร ไม่ต้องโหลดแอป เ
สมาชิกหมายเลข 945080
เตรียมตัวติวทุนเล่าเรียนหลวง ที่ไหน อ่านยังไงดี?
คือเราอยากได้ทุนคิงมากเลยอ่ะ เราพยายามหาคอร์สเรียนแต่ก็หายาก มากเลย แบบมันไม่มีเรียนแบบเฉพาะอ่ะ หนังสือก็หาอ่านไม่ได้ มีแต่แบบ ไม่ค่อยตรง เพราะข้อสอบทุนคิงจากที่อ่านข้อสอบเก่าๆมันมักเป็นแนววิเคราะห์ ค
สมาชิกหมายเลข 1752756
บทบาทน้องนีน กับรุ่น 5 จะมีอะไรได้ต่อยอดไหมนะ ?
ไม่รู้เพื่อน ๆ ชาวเว็บม่วงมองนีนยังไงบ้าง จำได้ว่านีนช่วงติด GE ไปญี่ปุ่น พอมีกระแสเบา ๆ อยู่จากภาพจากแสงญี่ปุ่น ผมได้ดูไลฟ์ของรุ่น 5 BNK หลายคน ตั้งแต่ช่วงโร๊ดโชว์ที่ MBK มาจนถึงช่วงนี้ที่กำลังมีซ้อ
แฟนคลับหมายเลข 555
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย ทฤษฎี Translation Procedures ของ Newmark ในฟังหน่อยได้ไหมครับ
ตอนนี้กำลังศึกษาทฤษฎีการแปลคำของ Newmark อยู่ครับ แต่ตอนนี้ติดขัดมากในวิธีการแปลในแต่ละข้อ รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย translation procedures ของ Newmark ทีครับ -culture equivalent - functional
สมาชิกหมายเลข 2999744
ข้อสอบหรือหนังสือภาษาอังกฤษทุนเล่าเรียนหลวงหาได้จากไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 4256567
หลักสูตรวิปัสสนาจารย์สายธรรมยุตสอนอย่างไร
ตามหัวข้อ ผมได้สืบค้นมาพอได้ข้อมูลเบื้องต้นว่ามีการสอนแบบ ยุบหนอ พองหนอ ต้นทางจากสายพม่า เป็นทุนเล่าเรียนหลวงเรียกว่ารับรองกันอย่างเป็นทางการเป็นหลักสูตรที่เป็นทางการ อยากทราบว่าสายพระป่าธรรมยุตโดยเฉพ
สมาชิกหมายเลข 8301717
อยากแปลเก่งๆควรเริ่มจากตรงไหนยังไงดีคะ? ช่วยแนะนำหนังสือด้วยค่ะ
อยากแปลเก่งๆค่ะ ควรเริ่มจากอะไรดีคะ และต้องฝึกฝนตังเองยังไง ต้องอ่านฝึกฝนประสบการ์ณเยอะๆหรอคะ(พอมีหนังสือที่เขียนดีๆแนะนำไหมคะ) หรือว่าควรเริ่มจากฝึกแกรมม่าให้แม่นๆไปฝึกerror หรือควรซื้อหนังสือสอนแปลม
สมาชิกหมายเลข 1752756
ชวนอ่านหนังสือธรรมะ “อมฤตพจนา : พุทธศาสนสุภาษิต” : สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ป.อ. ปยุตฺโต)
www.watnyanaves.net/th/book_detail/477 เมื่อเกือบ 20 ปี ล่วงมาแล้ว ดิฉันโชคดีได้รับหนังสือเล่มเล็กๆ สีฟ้าจากคุณพี่ดวงทิพย์ ที่มีกุศลจิตมอบหนังสือ “อมฤตพจนา : พุทธศาสนสุภาษิต” ให้เพื่อนร่วม
ตรี ช่อแก้ว
สอบทุน UIS ยากไหมคะ
กะจะสอบทุนเรียนปริญญาโทปีหน้า รู้สึกว่าตนเองเก็บอังกฤษอยู่นะ แต่กลัวว่าจะสู้เด็กนานาชาติไม่ได้ ได้ข่าวว่าภาคภาษาไทยกับคณิตศาสตร์ง่ายอยู่เลยไม่ค่อยกลัวมาก มีแต่คนคาดหวังให้สอบได้ไม่ว่าจะพ่อแม่ เพื่อน ร
สมาชิกหมายเลข 9451444
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเรียน translation ค่ะ ทฤษฎีการแปล แปลไทยเป็นอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย
ไม่ทราบว่ามีใครรับสอนการแปลไหมคะ
หรือมีวิธีฝึกด้วยตัวเองยังไงบ้าง ขอรบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ