ซื้อหนังสืออิ๊งnon-fictionมาอ่านหลายเล่ม บางเล่มอ่านง่าย บางเล่มอ่านยาก ศัพท์แปลกๆเยอะ อ่านแล้วท้อมาก ใครเป็นบ้าง ทำไงดี

ไม่เก่ง ไม่ค่อยชอบ เขียนไม่เป็น วิชาที่เกลียดมากๆ คือภาษาอังกฤษ ในสมัยผมตอนเด็กๆ แม้แต่อ่านออกเสียงยังไม่คล่องเลยครับ แล้วเวลาพูดบางครั้งก็ติดอ่าง มันมีวิธีแก้จุดไหนบ้างครับ แล้วฝึกยังไงให้พูดได้คล่อง

สวัสดีค่ะทุกคน 😊 ตอนนี้อยากลองเขียนนิยายสักเล่มค่ะ แต่มันยังไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี คือมีไอเดียในหัวบ้างแล้วแต่ก็ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไรดี กลัวว่าจะเขียนแล้วมันไม่สนุกหรือไม่จบสักที เคยลองเขียน

อ่านได้แต่พวกตำราเทกบุควิชาการที่มีตัวเลขเยอะๆ ที่ใช้คำซ้ำๆ เป็นทางการ ศัพท์ตรงไปตรงมา รูปประโยคไม่ซับซ้อน ภาษาอังกฤษพอใช้ได้พื้นฐานแต่ไปอ่านนวนิยายอิ๊งอ่านไม่รู้เรื่องเลย จับใจความไม่ได้ ศัพท์แปลกๆ

ถ้าตีเป็นเรื่อง manga ประมาณ 1000 เรื่อง นวนิยาย ประมาณ 1200 เรื่อง แต่ถ้านับตามจำนวนเล่มเยอะกว่านี้มาก บางเรื่องการ์ตูนมี 50 เล่ม บางเรื่องนวนิยายมี 10 เล่ม แต่เวลาน้อยเหลือเกิน ถ้าอ่านอย่างเดียวว

หนักก็หนัก ราคาก็แพง ลดน้อยอีก เห็นโอตาคุต่อแถวกันอย่างยาวเหยียดคิดว่าคงสนุกแน่เลย กลับมาอ่านไม่เห็นสนุกเลย ผมว่าเรื่องมันไม่หนัก ไม่ดราม่า อ่านเล่มละสิบนาทีก็จบละ เนื้อเรื่องก็ดำเนินช้า คิดว่าต่อไปคง

คือถ้าเราอ่านภาษาต้นฉบับ(ภาษาญี่ปุ่น)ได้ ก็คงสนุกตามภาษาต้นฉบับ แต่ว่า เรารู้ภาษาแค่ไทย,อังกฤษ (แล้วอังกฤษก็ไม่ได้เก่งเล้ย ถ้ามีศัพท์ใหม่ๆที่ไม่รู้ก็ข้ามบ้าง เปิดดิกฯแปลบ้าง) เราดูซีรีส์ทุกตอนจบแล้ว