หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเพลงtrouble is a friend สั้นแต่ได้ใจความหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
ภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะช่วยเราแปลเพลงtrouble is a friendหน่อยค่ะพอดีเราลองอ่านในเน็ตแล้วรู้สึกงงๆค่ะว่ามันหมายความว่าไงใครรู้ช่วยอธิบายให้เราฟังหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีเพลงอื่นที่จังหวะกวนๆคล้ายๆ trouble is a friend ครับ
ตามหาเพลงที่จังหวะกวนๆคล้ายๆ trouble is a friend ครับ ผมชอบจังหวะแบบนี้มาก ไม่ช้า ไม่เร็ว พอดี กวนๆ ฟังสะบาย ขอแบบสากลนะครับ
สมาชิกหมายเลข 4208082
Trouble Is A Friend เพลงนี้ใช้ประกอบการตูนอะไรแล้วครับ
จำได้ว่าเคยดู การตูนไรแล้วครับใครรู้ช่วยบอกหน่อย ตอนจบการตูนอะ แล้วมันขึ้นเพลงนี้
สมาชิกหมายเลข 4342826
ใครเก่งอังกฤษรบกวนแปลเพลงนี้ให้ทีค่ะ เราชอบมาก
ช่วงนี้ความรักแตกหักค่ะ เลยเปิดเพลงสากลฟัง เผอิญไปเจอเพลง Heartของ Britney Spearเข้า บางท่อนเราฟังแล้วเหมือนเป็นเพลง ให้กำลังใจตัวเอง แต่บางท่อนก็แปลไม่ออก คือเราไม่เก่งน่ะค่ะ ใครที่เก่งภาษาอังกฤษ ร
เจ้าหญิงน้ำแข็งใส
Trouble is a friend ใครพอนึกออกบ้างครับว่าประกอบการ์ตูนเรื่องอะไร ?
มันมีการ์ตูนเก่าเรื่องนึงผมนึกยังไงก็นึกชื่อมันไม่ออกมันเป็นการ์ตูนแนวขาวดำๆนะถ้าผมจำไม่ผิดออกแนวบ้านผีสิงไรเงี้ย แต่ผมจำหน้าตัวละครหลักได้ เป็นเด็ก ผญ ที่เหมือนตุ๊กตาหน้าตาน่ารักๆผมยุ่งๆ สีแดง(มั้งนะ
สมาชิกหมายเลข 2901554
สรุปเนื้อเพลง The Show ให้เราหน่อย -/ \-
เพลง The Show ของ Lenka ค่ะ ช่วยสรุปเนื้อเพลงคร่าวๆให้เราหน่อย เนื้อหามันหมายความว่ายังไง เราอ่านแล้วงงอยู่ -0- ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1167598
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สงครามครั้งนี้ เอเซีย ไทย ถ้าเป็นตามท่านนี้วิเคราะห์ จะรับมือต่อไปอย่างไร
https://www.facebook.com/share/p/1bXxG4Lryd/ เมื่อคืนหลังวางสาย conference call กับทีมยุโรป ฉันไม่ได้ลุกไปไหนเลยนะ นั่งนิ่งอยู่หน้าจอ ลืมเข้าห้องน้ำไปเลยด้วย เพราะมันเป็นหนึ่งใน call ที่คุณรู้สึกได
montes
"Big" กับ "Large" มีความแตกต่างเวลาใช้เป็นสำนวน (ห้ามใช้สลับกันเด็ดขาด)
Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เมื่อความเงียบกลายเป็นบทสนทนา
บางครั้ง ความสัมพันธ์ไม่ได้จบลงด้วยคำลาแต่มันค่อยๆ หายไปในความเงียบเหมือนเสียงที่เบาลงเรื่อยๆ จนเราไม่แน่ใจว่ามันหายไปตั้งแต่เมื่อไหร่ คนบางคนเข้ามาในชีวิตแบบไม่ทันตั้งตัวทำให้เรายิ้มโดยที่ยังไม่รู้เห
สิบเจ็ดพฤษภา
[DAY: 12] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(7) THE SHORT "E" เข้าสู่การเรียน Phonics วันที่ 12 โดยสระเสียงสั้น (short vowel) ตัวที่สอง (และเป็นสระพื้นฐานตัวที่เจ็ด) ที่เราจะมาทำความรู้จักคือ “สระเอะ” หรือ “The Sh
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเพลงtrouble is a friend สั้นแต่ได้ใจความหน่อยค่ะ