คือครูให้เราแปลภาษา เป็นเรื่องเกี่ยวกับ เทศกาลอาหารของประเทศสหรัฐอเมริกา ช่วยกันแปลหน่อยนะคะ #ขอบคุณคะ
Watermelon Thump
In Luling, Texas, USA , every June people celebrate the Watermelon Thump. More than 30,000 people come every year to see the contest for the largest watermelon. Each year the locals send the record watermelon to famous Americans. There is also a watermelon carving contest. The only rule is that whatever you carve needs to fit on the head as a hat. People can also see the seed spitting contest and taste delicious watermelon products. Every year people crown a watermelon queen to ride in the parade.
#พิมซะเหนื่อยเลย ขอโทดด้วย ใส่ภาพไม่ได้ ♥
ช่วยแปลหน่อยนะคะ (อังกฤษ - ไทย )
Watermelon Thump
In Luling, Texas, USA , every June people celebrate the Watermelon Thump. More than 30,000 people come every year to see the contest for the largest watermelon. Each year the locals send the record watermelon to famous Americans. There is also a watermelon carving contest. The only rule is that whatever you carve needs to fit on the head as a hat. People can also see the seed spitting contest and taste delicious watermelon products. Every year people crown a watermelon queen to ride in the parade.
#พิมซะเหนื่อยเลย ขอโทดด้วย ใส่ภาพไม่ได้ ♥