Can you read my mind (Superman) - Maureen McGovern ... ความหมาย

เครคิต funnypics4all.com
.
.
.
เป็นเพลง Love theme ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Superman ในปี 2521
นำแสดงโดย Christopher Reeve และ Margot Kidder ร้องโดย Margot Kidder

แต่ Richard Donner เจ้าของหนังไม่ชอบจึงให้ John Williams เรียบเรียงขึ้นใหม่
เป็นเพลงบรรเลง และให้ Margot Kidder อ่านเนื้อเพลงในเพลงบรรเลงนั้น เท่านั้น

ต่อมา พ.ศ. 2522 Maureen McGovern นำมาบันทึกเสียงในอัลบัม Maureen McGovern
ขึ้นถึงอันดับที่ 52 บน Billboard Hot 100 อันดับ 5บน Adult Contemporary chart
.
.
.
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
YouTube / Uploaded by Ahmad F Elyan
.
.
.

Can you read my mind?
.
Do you know what it is you do to me?
.
Don't know who you are
.
Just a friend from another star
.
.
Here I am like a kid at a school
.
Holding hands with a god, I'm a fool
.
Will you look at me quivering, like a little girl shivering?
.
You can see right through me
.
.
Can you read my mind?
.
Can you picture the things I'm thinking of?
.
Wondering why you are
.
All the wonderful things you are
.
.
You can fly, you belong to the sky
.
You and I could belong to each other
.
If you need a friend, I'm the one to fly to
.
If you need to be loved (To be loved)
.
Here I am, read my mind
.
.
Will you look at me quivering
Like a little girl shivering?
You can see right through me
.
If you need a friend
I'm the one to fly to
If you need to be loved
Here I am, read my mind
.
Read my mind
.
.
.
เนื้อเพลง Can you read my mind เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
อ่านใจฉันออกไหม
รู้ไหมว่าคุณทำอะไรฉันบ้าง
ไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร
แค่เพื่อนคนหนึ่งจากต่างดาว
.
ตอนนี้ฉันเหมือนเด็กในโรงเรียน
กุมมืออธิษฐานกับพระเจ้า ,ข้านี้โง่เขลา
จะเห็นไหมว่าฉันตัวสั่น สั่นระริกเหมือนเด็กผู้หญิง
คุณเห็นได้ตรงฉันนี่
.
อ่านใจฉันออกไหม
เห็นภาพสิ่งที่ฉันกำลังคิดไหม
กำลังสงสัยทำไมคุณเป็น
สิ่งประเสริฐไปเสียทุกอย่าง
.
คุณบินได้ คุณเป็นของท้องฟ้า
คุณและฉันอาจเป็นของกันและกัน
ถ้าคุณอยากมีเพื่อน ฉันคนนี้จะบินไปหา
ถ้าคุณต้องการเป็นที่รัก
ฉันอยู่นี่ อ่านใจฉันซิ
.
.
.
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่