สวัสดีค่ะ หนู เด็กหญิง กอ (นามแฝง) หนูขอใช้พื้นที่เล็กๆนี้ ในการให้กำลังใจพี่ๆทหารทุกคน และเป็นเสียงให้ใครหลายๆคนที่ประสบปัญหาเดียวกันกับหนู ถ้าหากสิ่งที่หนูสื่อไป ทำให้ใครไม่สบายใจ หรือเป็นการเหยียดประเทศใดประเทศนึง หนูต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ค่ะ
หนูประสบปัญหา และมีผลกระทบจากการรบกันของไทยและกัมพูชาค่ะ หนูเป็นเพียงเด็กคนนึงที่มีความฝันเป็นของตัวเอง แต่เมื่อมีข่าวของการรบของไทยและกัมพูชา เกิดขึ้น ทำให้กิจกรรมและสิ่งที่ส่งเสริมความสามารถของเด็กหลายๆคนรวมถึงหนู ถูกเลื่อนหรืองดไป ทำให้หนูไม่อยากไปไหน และทำให้โรงเรียนต้องหยุดบ่อยครั้ง จนส่งผลต่อการเรียน ซึ่งหนูวิตกกังวลทุกครั้งที่มีข่าวเกี่ยวกับการรบ หนูอยากจะให้กำลังใจคนที่ประสบปัญหาเดียวกันกับหนูทุกคน และพี่ๆทหารที่ทำงานกันอย่างเต็มที่ และขอแสดงความเสียใจกับพี่ๆที่เสียชีวิตค่ะ🖤
หนูเพียงแค่อยากขอ ให้การรบกันครั้งนี้จบกันด้วยดี ซึ่งในแต่ละครั้งที่อพยพ ครอบครัวของหนูต้องใช้เงินมากในการอพยพ ซึ่งอพยพไปแล้ว 2-3 ครั้ง ที่บ้านของหนูฐานะไม่ได้ร่ำรวยค่ะ และบ้านหนูก็อยู่ใกล้ๆชายแดน หนูกลัวทุกครั้งที่ได้ยินเสียงปืน แต่หนูก็ไม่สามารถไปไหนได้ เพราะหนูไม่มีที่ไปค่ะ ซึ่งก็มีหลายคนที่ประสบปัญหาเดียวกันกับหนู ทำให้หนูรู้สึกเศร้าและวิตกกังวลทุกครั้งที่เกิดเรื่อง ซึ่งหนูเข้าใจว่าทางกัมพูชา ก็คงจะมีคนประสบปัญหาเดียวกันกับหนู จึงอยากให้เรื่องจบไวๆค่ะ♥️
ขอบคุณพี่ๆทุกคนที่อ่านจนจบ และส่งต่อบทความนี้ให้ใครหลายๆคน หนูอาจจะเด็กไปสำหรับเรื่องนี้และอาจจะไม่ได้สื่อได้ดีในหลายๆอย่าง ต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ🙇🏻♀️
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Dek Ying Kor (ឈ្មោះក្លែងក្លាយ)។ ខ្ញុំចង់ប្រើកន្លែងតូចនេះដើម្បីផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដល់ទាហានទាំងអស់ និងដើម្បីជាសំឡេងសម្រាប់មនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតដែលជួបប្រទះបញ្ហាស្រដៀងគ្នានេះ។ ប្រសិនបើសាររបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់អាក់អន់ចិត្ត ឬប្រមាថដល់ប្រទេសណាមួយ ខ្ញុំសូមអភ័យទោសដោយស្មោះ។
ខ្ញុំកំពុងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាប្រឈម និងរងផលប៉ះពាល់ដោយជម្លោះរវាងប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងដែលមានក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព័ត៌មាននៃជម្លោះបានផ្ទុះឡើង សកម្មភាព និងឱកាសដែលលើកកម្ពស់សមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំសម្រាប់កុមារជាច្រើន រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ ត្រូវបានពន្យារពេល ឬលុបចោល។ ខ្ញុំមិនចង់ទៅណាទេ ហើយសាលាត្រូវបានបិទជាញឹកញាប់ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភរាល់ពេលមានព័ត៌មានជម្លោះផ្ទុះឡើង។ ខ្ញុំចង់ផ្តល់ការគាំទ្រដល់អស់អ្នកដែលជួបបញ្ហាដូចគ្នានឹងខ្ញុំ និងដល់ទាហានទាំងអស់ដែលខំប្រឹងប្រែង។ ខ្ញុំក៏សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់អ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិតផងដែរ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បន់ស្រន់ឲ្យជម្លោះនេះបញ្ចប់ដោយល្អ។ ពេលដែលគ្រួសារខ្ញុំជម្លៀសចេញ វាត្រូវចំណាយប្រាក់ច្រើន។ យើងបានជម្លៀសចេញ២-៣ដងរួចមកហើយ។ គ្រួសារខ្ញុំអត់មានទេ ហើយផ្ទះយើងនៅជិតព្រំដែន។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចរាល់ពេលឮសំឡេងកាំភ្លើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទៅណាបានទេ ព្រោះខ្ញុំគ្មានកន្លែងត្រូវទៅ។ មនុស្សជាច្រើនកំពុងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដូចគ្នា ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ និងថប់បារម្ភគ្រប់ពេលមានអ្វីកើតឡើង។ ខ្ញុំយល់ថា ប្រទេសកម្ពុជាប្រហែលជាមានអ្នកផ្សេងទៀតជួបប្រទះបញ្ហាដូចខ្ញុំដែរ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឲ្យរឿងនេះបញ្ចប់ឲ្យបានឆាប់។ ♥️
អរគុណអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានអានអត្ថបទនេះដល់ចប់ ហើយចែករំលែកអត្ថបទនេះទៅកាន់អ្នកដទៃ។ ខ្ញុំប្រហែលជានៅក្មេងបន្តិចសម្រាប់ប្រធានបទនេះ ហើយប្រហែលជាមិនបានបង្ហាញវាបានល្អតាមវិធីជាច្រើន។ ខ្ញុំសុំទោស។ សូមអរគុណ។ 🙇🏻♀️
Hello, I'm Dek Ying Kor (pseudonym). I'd like to use this small space to offer encouragement to all soldiers and to be a voice for many others experiencing similar challenges. If my message has offended anyone or insulted any country, I sincerely apologize.
I'm experiencing challenges and have been affected by the conflict between Thailand and Cambodia. I'm just a child with a dream of my own. But when news of the conflict broke out, activities and opportunities that promoted my abilities for many children, including me, were postponed or canceled. I didn't want to go anywhere, and school was frequently closed, impacting my studies. I'm anxious every time news of the conflict broke. I want to offer my support to all those experiencing the same challenges as me, and to all the soldiers who are working hard. I also offer my condolences to those who lost their lives.🖤
I just want to pray that this conflict ends well. Each time my family evacuates, it costs a lot of money. We've already evacuated 2-3 times. My family isn't wealthy, and our house is near the border. I'm scared every time I hear gunfire, but I can't go anywhere because I have nowhere to go. Many people are experiencing the same problems, and I feel sad and anxious whenever something happens. I understand that Cambodia probably has others experiencing the same issues as me. So I want this story to end quickly. ♥️
Thank you to everyone who read this all the way to the end and shared this article with others. I may be a little young for this topic and may not have conveyed it well in many ways. I apologize. Thank you. 🙇🏻♀️
การรบกันของไทยและกัมพูชา
หนูประสบปัญหา และมีผลกระทบจากการรบกันของไทยและกัมพูชาค่ะ หนูเป็นเพียงเด็กคนนึงที่มีความฝันเป็นของตัวเอง แต่เมื่อมีข่าวของการรบของไทยและกัมพูชา เกิดขึ้น ทำให้กิจกรรมและสิ่งที่ส่งเสริมความสามารถของเด็กหลายๆคนรวมถึงหนู ถูกเลื่อนหรืองดไป ทำให้หนูไม่อยากไปไหน และทำให้โรงเรียนต้องหยุดบ่อยครั้ง จนส่งผลต่อการเรียน ซึ่งหนูวิตกกังวลทุกครั้งที่มีข่าวเกี่ยวกับการรบ หนูอยากจะให้กำลังใจคนที่ประสบปัญหาเดียวกันกับหนูทุกคน และพี่ๆทหารที่ทำงานกันอย่างเต็มที่ และขอแสดงความเสียใจกับพี่ๆที่เสียชีวิตค่ะ🖤
หนูเพียงแค่อยากขอ ให้การรบกันครั้งนี้จบกันด้วยดี ซึ่งในแต่ละครั้งที่อพยพ ครอบครัวของหนูต้องใช้เงินมากในการอพยพ ซึ่งอพยพไปแล้ว 2-3 ครั้ง ที่บ้านของหนูฐานะไม่ได้ร่ำรวยค่ะ และบ้านหนูก็อยู่ใกล้ๆชายแดน หนูกลัวทุกครั้งที่ได้ยินเสียงปืน แต่หนูก็ไม่สามารถไปไหนได้ เพราะหนูไม่มีที่ไปค่ะ ซึ่งก็มีหลายคนที่ประสบปัญหาเดียวกันกับหนู ทำให้หนูรู้สึกเศร้าและวิตกกังวลทุกครั้งที่เกิดเรื่อง ซึ่งหนูเข้าใจว่าทางกัมพูชา ก็คงจะมีคนประสบปัญหาเดียวกันกับหนู จึงอยากให้เรื่องจบไวๆค่ะ♥️
ขอบคุณพี่ๆทุกคนที่อ่านจนจบ และส่งต่อบทความนี้ให้ใครหลายๆคน หนูอาจจะเด็กไปสำหรับเรื่องนี้และอาจจะไม่ได้สื่อได้ดีในหลายๆอย่าง ต้องขออภัยด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ🙇🏻♀️
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Dek Ying Kor (ឈ្មោះក្លែងក្លាយ)។ ខ្ញុំចង់ប្រើកន្លែងតូចនេះដើម្បីផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដល់ទាហានទាំងអស់ និងដើម្បីជាសំឡេងសម្រាប់មនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតដែលជួបប្រទះបញ្ហាស្រដៀងគ្នានេះ។ ប្រសិនបើសាររបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់អាក់អន់ចិត្ត ឬប្រមាថដល់ប្រទេសណាមួយ ខ្ញុំសូមអភ័យទោសដោយស្មោះ។
ខ្ញុំកំពុងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាប្រឈម និងរងផលប៉ះពាល់ដោយជម្លោះរវាងប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា។ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងដែលមានក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព័ត៌មាននៃជម្លោះបានផ្ទុះឡើង សកម្មភាព និងឱកាសដែលលើកកម្ពស់សមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំសម្រាប់កុមារជាច្រើន រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ ត្រូវបានពន្យារពេល ឬលុបចោល។ ខ្ញុំមិនចង់ទៅណាទេ ហើយសាលាត្រូវបានបិទជាញឹកញាប់ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំព្រួយបារម្ភរាល់ពេលមានព័ត៌មានជម្លោះផ្ទុះឡើង។ ខ្ញុំចង់ផ្តល់ការគាំទ្រដល់អស់អ្នកដែលជួបបញ្ហាដូចគ្នានឹងខ្ញុំ និងដល់ទាហានទាំងអស់ដែលខំប្រឹងប្រែង។ ខ្ញុំក៏សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់អ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិតផងដែរ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បន់ស្រន់ឲ្យជម្លោះនេះបញ្ចប់ដោយល្អ។ ពេលដែលគ្រួសារខ្ញុំជម្លៀសចេញ វាត្រូវចំណាយប្រាក់ច្រើន។ យើងបានជម្លៀសចេញ២-៣ដងរួចមកហើយ។ គ្រួសារខ្ញុំអត់មានទេ ហើយផ្ទះយើងនៅជិតព្រំដែន។ ខ្ញុំភ័យខ្លាចរាល់ពេលឮសំឡេងកាំភ្លើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទៅណាបានទេ ព្រោះខ្ញុំគ្មានកន្លែងត្រូវទៅ។ មនុស្សជាច្រើនកំពុងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដូចគ្នា ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ និងថប់បារម្ភគ្រប់ពេលមានអ្វីកើតឡើង។ ខ្ញុំយល់ថា ប្រទេសកម្ពុជាប្រហែលជាមានអ្នកផ្សេងទៀតជួបប្រទះបញ្ហាដូចខ្ញុំដែរ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឲ្យរឿងនេះបញ្ចប់ឲ្យបានឆាប់។ ♥️
អរគុណអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានអានអត្ថបទនេះដល់ចប់ ហើយចែករំលែកអត្ថបទនេះទៅកាន់អ្នកដទៃ។ ខ្ញុំប្រហែលជានៅក្មេងបន្តិចសម្រាប់ប្រធានបទនេះ ហើយប្រហែលជាមិនបានបង្ហាញវាបានល្អតាមវិធីជាច្រើន។ ខ្ញុំសុំទោស។ សូមអរគុណ។ 🙇🏻♀️
Hello, I'm Dek Ying Kor (pseudonym). I'd like to use this small space to offer encouragement to all soldiers and to be a voice for many others experiencing similar challenges. If my message has offended anyone or insulted any country, I sincerely apologize.
I'm experiencing challenges and have been affected by the conflict between Thailand and Cambodia. I'm just a child with a dream of my own. But when news of the conflict broke out, activities and opportunities that promoted my abilities for many children, including me, were postponed or canceled. I didn't want to go anywhere, and school was frequently closed, impacting my studies. I'm anxious every time news of the conflict broke. I want to offer my support to all those experiencing the same challenges as me, and to all the soldiers who are working hard. I also offer my condolences to those who lost their lives.🖤
I just want to pray that this conflict ends well. Each time my family evacuates, it costs a lot of money. We've already evacuated 2-3 times. My family isn't wealthy, and our house is near the border. I'm scared every time I hear gunfire, but I can't go anywhere because I have nowhere to go. Many people are experiencing the same problems, and I feel sad and anxious whenever something happens. I understand that Cambodia probably has others experiencing the same issues as me. So I want this story to end quickly. ♥️
Thank you to everyone who read this all the way to the end and shared this article with others. I may be a little young for this topic and may not have conveyed it well in many ways. I apologize. Thank you. 🙇🏻♀️