ใครที่ดู x-men พากไทย แล้วยังชอบเผลอไปอ่านซับบ้าง

ทำไมหนังต่างประเทศ ถ้ามีภาษาอื่นจะไม่พากษ์ จะพากษ์ แต่ภาษาหลัก เช่น อวตาร พากษ์ไทยแต่ภาษาอังกฤษ X-MEN first class พากษ์ไทยแต่ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอมันไม่พากษ์เลย ซับก็ไม่ขึ้น ลำบากครับ พอเปิดซับมันก็

อยากรู้ว่าทำไมเวลาพากษ์หนัง ช่วงเสียงตะโกนส่วนใหญ่ไม่ค่อยปล่อยอารมณ์เท่าไหร่ เช่น ลูกเมียตาย ก็คงรู้สึกโกรธแค้นแบบบรรยายไม่ได้ แต่เสียงที่ตะโกนออกมามันอั้นเสียงสุดๆ แถบไม่ต่างจากพูดปกติเลยครับ กำลังดู

ซินเดอเรลล่าที่จะเข้าโรงวันที่12นี้พากไทยหรือซับไทยคะ

แบบไหนดีกว่ากันครับ พากษ์ไทยฮาหรือเปล่าครับ

เสียงพากษ์ไม่เหมือนเสียงพากษ์ในโรง ฟังไม่ค่อยลื่นหู เเละน่าจะเป็นการพากษ์ทับอีก  เเละ สังเกตุว่าหนังช่องทรูกับช่องโมโนจะเอาหนังมาฉายไล่ๆกัน เช่น ช่วงนึงโมโนเอาจักรวาล x-men มาฉาย วันสองวันทรูก็

พอดีผมดูหนังคนเหล็ก 2 พากทย์ไทย เสียงไม่เคยชินหูเลยครับหาดูเสียงที่อยากได้ยินตอนสมัยวัยเด็กไม่เหมือนเดิมเลยครับ อยากรู้ทำไมเขาถึงปรับเปลี่ยนไปหมดเลยครับ และ CG Effect สมัยก่อนผมว่ามันเป๊ะมากเลยนะครับ

ดูตัวอย่างที่เป็นพากษ์ไทยแล้วไม่ค่อยอิน แต่พอมาดูแบบเสียงเกาหลีแล้วคือดี ในกรุงเทพ มีโรงไหนฉายเสียงเกาหลี ซับไทยบ้างมั้ยครับ https://www.youtube.com/watch?v=F11NgpkbUxw