หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมหนังทรูช่อง24 ถึงใช้เสียงพากษ์ไทยของตัวเอง ?
กระทู้คำถาม
MONO 29
ภาพยนตร์
เสียงพากษ์ไม่เหมือนเสียงพากษ์ในโรง ฟังไม่ค่อยลื่นหู เเละน่าจะเป็นการพากษ์ทับอีก
เเละ สังเกตุว่าหนังช่องทรูกับช่องโมโนจะเอาหนังมาฉายไล่ๆกัน
เช่น ช่วงนึงโมโนเอาจักรวาล x-men มาฉาย วันสองวันทรูก็เอามาฉายเหมือนกัน อันนี้อาจจะบังเอิญ รึเขาเป็นเครือเดียวกันรึเปล่าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมหนังต่างประเทศ ถ้ามีภาษาอื่นจะไม่พากษ์
ทำไมหนังต่างประเทศ ถ้ามีภาษาอื่นจะไม่พากษ์ จะพากษ์ แต่ภาษาหลัก เช่น อวตาร พากษ์ไทยแต่ภาษาอังกฤษ X-MEN first class พากษ์ไทยแต่ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอมันไม่พากษ์เลย ซับก็ไม่ขึ้น ลำบากครับ พอเปิดซับมันก็
คุณปืน
หนังต่างประเทศที่ พากษ์ไทยดี!! และ พากษ์ไทยแย่!!
พี่ๆที่เคยดูหนังคิดว่ามีหนังหรืออนิเมชั่นเรื่องไหนบ้างครับที่เป็นหนังต่างประเทศ แล้วถูกนำมาพากษ์ไทย แล้วพี่ๆรู้สึกว่ามัน พากษ์ห่วยพากษ์ไม่เข้าซะเหลือเกินบ้างมั้ยครับ? พอดีผมได้ดู ซีรีย์ Netflix บางเร
สมาชิกหมายเลข 1619913
หนัง ละครต่างประเทศ หรือเกมโชว์ต่างๆ ที่ประเทศไทยซื้อลิขสิทธิ์มาฉายในไทย เป็นพากษ์ไทยเนื่องจากเหตุผลใดบ้างครับ
คืออยากรู้ครับว่า หนัง ละคร หรือเกมโชว์ต่างประเทศ เวลานำเข้ามาออกอากาศในบ้านเราเห็นมีแต่พากษ์ไทย คือส่วนตัวผมว่าบางที ทำให้ดีกรีความสนุกลดลงนิดนึง เพราะผมชอบ soundtrack แบบมี subtitle ครับ ผมว่าได้อ
ชีวิต มิตรภาพ ความรัก
บ้านตุ๊กตาของแก็บบี้ เดอะ มูฟวี่ มีพากษ์ไทยไหม
หนังเรื่อง บ้านตุ๊กตาของแก็บบี้ เดอะ มูฟวี่ เข้าฉายที่เมเจอร์วันนี้ มีพากษ์ไทยไหมครับ พอดีเลื่อนหาไม่เจอ หรือพากษ์ไทยจะตามมาทีหลัง และในอดีตเคยมีหนังเข้าฉายในโรง แต่ไม่มีพากษ์ไทยเลยไหมครับ
Phasee T
งงนิดหน่อยกับพากษ์ไทยของหนังเรื่อง the wolverine
คือที่งง พากษ์ไทยในหนังเรื่อง the wolverine สงสัยว่าทำไมตอนพูดภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช้เสียงต้นฉบับไปเลย แล้วให้ขึ้น sub thai นี่พากษ์ทับภาษาญี่ปุ่นเลย แถมคล่องอีกต่างหาก คนพากษ์นี่มืออาชีพจริงๆ แล้วซับก็
เอนิคุส
ปิดกล้องของแทร่!!! “หอแต๋วแตกแหกสัปะหยด” “พชร์ อานนท์” ถ่ายเพิ่มฉาก #วันกะเทยผ่านศึก ฉายทัน 14 มี.ค. นี้แน่นอน!!!
ทันกระแสทันเหตุการณ์ตลอดสำหรับผู้กำกับที่ชื่อ “พชร์ อานนท์” ล่าสุดเพิ่งประกาศรับสมัครกะเทยใจกล้า 50 คน เพื่อถ่ายเพิ่มฉากในภาพยนตร์ตัวแม่ของแทร่ “หอ
MONO29
มีใครเคยดู talk to me พากษ์ไทยไหมคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะพอดีรอบที่จะดูมันดึกไปแต่รอบที่เร็วกว่านี้มีแต่พากษ์ไทยแต่กลัวเสียงพากษ์ไม่ดี😭
สมาชิกหมายเลข 6444874
ทำไมช่องฟรีทีวีบ้านเราเวลาเอาหนังมาฉายถึงต้องพากษ์ทับไปใหม่ด้วย??
ตามหัวข้อเลยครับ สงสัยมานานแล้วว่าทำไมถึงต้องพากษ์เองด้วย ป.ล.กระทู้แรก ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย
สมาชิกหมายเลข 1210540
[#Review] REDLIFE - หนังรักวัยรุ่นสุดดาร์ค ตีแผ่สังคมมืดในเมืองใหญ่
😖😖😖 เป็นหนังไทยแนว Drama Thriller ที่ถูกพูดถึงเยอะมากตอนเข้าฉาย เพราะมันคือหนังฉีกแนวที่เหมือนจะป็นหนังรักวัยรุ่นอกหัก ในรูปแบบที่ดาร์คมากๆๆ ทั้งมืดหม่นและสุดแสนจะรันทด&n
ekka_eak
ทำไม The Walking Dead พากษ์ไทยถึงมาไวจังครับ
มีเรื่องนี้เรื่องเดียวอ่ะที่มีพากษ์ไทยมาไวที่สุดแล้ว พากษ์ตามหลังฝั่งอเมริกาฉายเลยมั้ง ไวแท้ ส่วนซีรีส์เรื่องอื่นสิ รอเป็นปีกว่าจะได้ดูพากษ์ไทย 2 มาตรฐานชัดๆ และมีเรื่องเดียวด้วยมั้งของช่อง Fox Thai ท
สมาชิกหมายเลข 4320620
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
MONO 29
ภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมหนังทรูช่อง24 ถึงใช้เสียงพากษ์ไทยของตัวเอง ?
เเละ สังเกตุว่าหนังช่องทรูกับช่องโมโนจะเอาหนังมาฉายไล่ๆกัน
เช่น ช่วงนึงโมโนเอาจักรวาล x-men มาฉาย วันสองวันทรูก็เอามาฉายเหมือนกัน อันนี้อาจจะบังเอิญ รึเขาเป็นเครือเดียวกันรึเปล่าครับ