หลักการ Romanization ชื่อ-สกุล ที่ถูกต้องต้องทำอย่างไร

พอดีว่าผมไม่มั่นใจว่าการสะกดที่ใช้อยู่นั้นถูกหลักแล้วหรือยังถ้ายังผมก็อยากทำให้ถูกต้องครับ ไม่ทราบว่ามีหลักอย่างไรบ้าง

แล้วชื่อคนปกติแล้วเน้นตามภาษาไทยใช่ไหมครับ ไม่เหมือนอย่างสถานที่(เช่น Suvannabhumi) หรือ นามสกุลพระราชทาน และ ราชสกุล(เช่น Yugala)