ถ้าภาษาจีนไม่มีคำควบกล้ำแล้วคำเหล่านี้เรียกว่าอะไรคะ เพราะอ่านเหมือนคำควบกล้ำเลย

ครูที่โรงให้การบ้านเกี่ยวกับวันลอยกระทงมาน่ะครับ แล้วมีโจทย์ข้อนึงถามว่าเพลงลอยกระทงมีคำควบกล้ำกี่คำอะครับ

จริงไหมคะที่คนสมัยก่อนโดยเฉพาะชาวบ้านทั่วไปก็ไม่ได้ออกเสียง ร ล ควบกล้ำชัดเจน แต่ทางรัฐ สื่อต่างๆ ต่างคิดไปเองว่าคนสมัยก่อนออกเสียง ร ล ควบกล้ำชัด เลยมีการเคร่งในเรื่องนี้ผ่านการการศึกษา สื่อต่างๆ

What's going on?! มาต่อกับตอนที่ 4 เลย บทนี้เราจะมาเรื่อง "เสียงควบกล้ำ" ขั้นพื้นฐานกันซะหน่อย (ถึงจะบอกว่าพื้นฐานแต่ก็ยกมาเกืือบหมดแล้วแหละ 555) Let's roll! 1) เรามาทำความรู้จักกับ "

เท่าที่เราสังเกตุคนรอบตัวเรา เราแทบไม่เห็นคนที่ออกเสียงชัดตามพยัญชนะ ก็คือการกระดกลิ้นหรือคำควบกล้ำ(ซึ่งเราก็เป็นหนึ่งในนั้นเช่นกัน) เราเลยเกิดคำถามว่า ภาษาอื่นที่มีการกระดกลิ้นหรือคำควบกล้ำมีปัญหาแบบ

สวัสดีครับ ผมมีเพื่อนที่เป็นฝรั่งท่านหนึ่งที่กำลังพยายามศึกษาภาษาไทยอยู่ เขาจะถามคำถามเกี่ยวกับภาษาไทยให้ผมตอบอยู่เป็นครั้งคราว วันก่อนผมได้สอนเขาถึงเรื่องคำควบกล้ำและอักษรนำ และเขาได้พบข้อสังเกตประก

เคยเรียนจีนที่ราม เขาก็สอน PinYin เวลาอ่าน (สมัยก่อนZhu Yin) เราก็จะเห็นตัวที่อ่านยาก ๆ  เช่น เสียง Chi, Shi ช.ฉ. อะไรแบบนี้ บางทีไปเห็นคนแก่ ๆ เขาออกเสียง อย่างญาติพี่น้องก็ใช่ อากู๋คนแต้จิ๋วพูด

ในภาษาจีนมีคำควบกล้ำอะไรบ้างคะ ซึ่งมันยากต่อการออกเสียงของคนไทยไหม คนไทยออกควบถูก ชัดเจนไหมคะ

สงสัยเรื่องคำควบกล้ำทุกภาษาในโลก ทุกคนเคยเจอคำควบกล้ำเหล่านี้ในภาษาใดบ้างครับ(รวมทุกวรรณยุกต์) อันไหนออกเสียงยาก ควบ ย -กย คย งย จย ชย ซย ดย ตย ทย นย บย ปย พย ฟย มย รย ลย ฮย ควบ ร-กร คร งร จร ชร ซร ด

คือแน่นอนว่า คนสมัยนี้เวลาพูด มักไม่กระดกลิ้น อย่างคำที่มี ร.เรือ จะควบกล้ำหรือไม่ควบกล้ำก็แล้วแต่ คนก็จะพูดโดยไม่กระดกลิ้น กลายเป็นเสียง ล ไป ในขณะที่คำควบกล้ำ ล ก็ไม่ออกเสียง อย่าง กลัว กลายเป็น กัว

ในภาษาไทยมีตัวอักษรหรือคำต่างๆที่คนไทยโดยปกติจะไม่ค่อยเน้นชัดถ้อยชัดคำกันสักเท่าไหร่ ถ้าไม่ใช่ครู นักข่าวหรือผู้ที่มีความจำเป็นต้องใช้ภาษาอย่างถูกต้อง อย่าง "ร" ในภาษาไทย คนทั่วไปตามท้องตลา