หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถามความหมายประโยคภาษาญี่ปุ่นครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศญี่ปุ่น
เภสัชกร
รบกวนแปลความหมายประโยคสองประโยคดังในภาพครับ อยู่บนซองอาหารเสริมแบบเม็ดที่ซื้อมาจากที่ญี่ปุ่นครับ (Diet Supplement)
คำที่เขียนตามภาพผมพอเดาได้ว่า "ทานวันละ 2-4 เม็ด ??? "
1 Hi Atari 2-4 ???? แปลไม่ออกครับ
ขอบคุณมากๆล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัย ยาเม็ดกับยาผง
ผมกิน กลูโคซามีน แบบซอง ( เป็นผงชงละลายน้ำ ) มาช่วงหนึ่ง แล้ววันนี้สั่งอีกยี่ห้อมา กลายเป็นแบบเม็ดใหญ่ ก็เลยสงสัยว่า กลไกการออกฤทธิ์จะแตกต่างกันไหม ? ถ้าต่าง แบ
HeadRock
[CORTIS] "ซองฮยอน" จากเด็กขี้เล่นสู่โลกแห่งความเป็นจริง
ในไลฟ์สดเมื่อคืน ทาง Weverse (13/03/2026) ระหว่างกอนโฮและซองฮยอน มีช่วงหนึ่งที่น่าประทับใจมาก เมื่อแฟนคลับถามถึง 'ความประทับใจแรกที่มีต่อกัน' กอนโฮรู้สึกว่า ซอง
สมาชิกหมายเลข 4400768
@@ ลูกอมโบตัน....กลิ่นอุทัยทิพย์ หอมเย็น ชื่นใจ ไม่เหมือนใคร ^^ @@
ลูกอมโบตันเฮอร์เบิลดริ๊งก์แคนดี้(ลูกอมกลิ่นน้ำยาอุทัยทิพย์) คงไม่มีใครไม่รู้จักน้ำยาอุทัยทิพย์ น้ำยาสมุนไพรสีแดงอมชมพู ที่ใช้สำหรับผสมน้ำดื่มเย็นๆ ดื่มแล้วชื่นใ
เซเว่นหน้าหอใน
หมูผัดกิมจิ 🥓🥬🌶️
อรุณสวัสดิ์ค่ะ เช้านี้ตื่นมาฝนตกหน่อยๆ ลมเย็นสบาย เข้าครัวทำ หมูผัดกิมจิ ทานกับข้าวสวย เมนูนี้ทำไม่ยาก แถมพ่อกับน้องชอบมากเลยค่ะ วัตถุดิบ 1. หมูสันคอสไลด์หั่นชิ
แมวสีเทาตุ่น
Mybacin Zinc
เม็ดอมผสมซิงค์กลิ่นหอมผลไม้ไม่มีน้ำตาลเพิ่งเห็น 3 รสชาตินี้ปกติที่เคยกินจะเป็นห่อเหลือง รสจะหวาน ๆ อย่างเดียวแบบนี้คือดีเลย มีความหลากหลายเปิดซองคือหอมฟุ้งเลยซอ
deauny
BoomTharis, June Sawitri, jibujibi, sweetpauline, ไอด้าคับพุง และ อื่นๆ ตั้งคำถาม ร้านอาหาร เชิญทานเพือ pr หรือ จ่ายเอง
เช่น กรณี BoomTharis เนืองจากเป็นคนชอบทาน 2 ปีก่อน ได้เริ่มมาดู ช่อง BoomTharis ร่วมถึง กินข้าวกับบูม ส่วนมากจะดูวีดีโอเกี่ยวกับอาหารของช่องและได้ดูย้อนหลังไปแต
สมาชิกหมายเลข 9173820
Aimée Petit Bistro
Aimée Petit Bistro พามนุษย์เมียมาทานอาหารจะมื้อไหนก็ให้เป็นคือมื้อที่สำคัญของเรา วันนี้เลือกมาทานร้านอาหารฝรั่งเศสต้นตำรับ ปรุงด้วยสูตรคลาสสิกและคัดสรรวัตถุดิบค
สมาชิกหมายเลข 6872732
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ
ลุงเล้า Ep. 469: ขออั่งเปาเยอะๆ อั่งเปาตั่วตั่วไก๊ (红包多多来) เป็นภาษาจีนสำเนียงแต้จิ๋ว ที่แปลว่า "ขออั่งเปาเยอะๆ" หรือ "ขอให้ได้รับอั่งเปาจำนวนมาก&
หนมลุง
ชอบกินเกาลัด ญี่ปุ่นหรือจีนค่ะ
วันก่อนที่ไปเยาวราช ไปกินสาคูต้มผิวส้ม แล้วก็ยังเดินไปท่าเรือราชวงค์ ข้ามฝากเรือไปท่าดินแดง เพื่อกินโบ๊กเกี้ย ระหว่างทางที่เดินตัดถนน ผ่านร้านเกาลัดคั่ว เจอคนขา
กัมบอล
ทานยาลดน้ำหนักแต่ไม่ลดเลย ช่วยเข้ามาอ่านหน่อยนะค่ะ
ตอนนี้เรากำลังทานยาลดนน.อยู่ค่ะ(น้ำหนักตอนนี้62kg.) 2เดือนที่แล้วเราทาน slim milk 2กล่องค่ะ 1กล่อง10ซองค่ะ แต่ก็ไม่ลดเลย เเล้วเราก็ทาน diet plus อีก1ซอง (20เม็ด
สมาชิกหมายเลข 3499060
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
ประเทศญี่ปุ่น
เภสัชกร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถามความหมายประโยคภาษาญี่ปุ่นครับ
คำที่เขียนตามภาพผมพอเดาได้ว่า "ทานวันละ 2-4 เม็ด ??? "
1 Hi Atari 2-4 ???? แปลไม่ออกครับ
ขอบคุณมากๆล่วงหน้าครับ