หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยสอนวิธีหาซับหนัง
กระทู้คำถาม
นักแปล
พอดีดูหนังนอก แล้วไม่มีคำบรรยายไม่มีซับในตัวหนังเลย เราจะสามารถหาซับหนังได้ไหมค่ะ ต้องใช้โปรแกรมอะไร คืออยากแปลซับหนัง แต่ไม่มีซับหนังไตเติ้ลเรื่องต้องทำยังไงดีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแฟนพันธุ์แท้หนัง Begin Again หน่อยครับ (สปอยล์)
http://www.youtube.com/watch?v=dxz4C2zGIrw ผมดูมาแล้วแต่ยังไม่เคลียร์ในประเด็นเหล่านี้ 4.คนที่แปลซับไตเติ้ลเรื่องนี้คือใครอ่ะครับ ผมรอดูตอนจบ ก็ไม่มีขึ้นเครดิตไว้ (หรือมองไม่ทันหว่า) แต่แปลเนื้อเพ
ขนมพายเขียวหวาน
หาโปรแกรมที่สามารถพิมพ์ข้อความโชว์ขึ้นจอแบบซับไตเติ้ล real time แนะนำทีค่ะ
จะจัดงานสัมมนา แต่ต้องมีการพิมพ์ข่้อความเป็นซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษและไทย ขึ้นหน้าจอรุหว่างการบรรยาย แบบแปลสดๆ real time เลย ตอนนี้หาทางทำให้ดูดีสุดๆหาไม่ได้ ต้องพารโปรแกรมที่ช่วยทำได้ มีใครแนะนำได้ไหมค
Victory-ka
ฝังซับใน AVI recomp ไม่ได้ ช่วยทีค่ะ!!!
ฝังซับใน AVI recomp ไม่ได้ ช่วยทีค่ะ!!! เราใช้โปรแกรมทำซับคือ Aegisub คือจะแปลงนามสกุลไฟด้วย format factory แล้วค่ะ เป็นAVI แต่เราก็ยังฝังซับไม่ได้ค่ะ ตอนนี้เฟลมากค่ะ ;( #เดี๋ยวจะมาแปะรูปตามหลัง
ภรรยาอู๋อี้ฝาน
ใหม่ ดาวิกาสอนวิธีถ่ายรูปปังปัง ในรายการทีวีของญี่ปุ่น
พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั
star_seeker
นอกจาก LunaTranslator แล้วมีโปรแกรมอะไรที่ใช้สามารถแปลเกมส์ เป็นซับไทยได้บ้างคะ เพราะ mod subthai ไม่ค่อยมีให้ใช้
นอกจาก LunaTranslator สามารถพากไทยได้ด้วยในบางเกมส์ สามารถแปลเกมส์ทุกเกมส์ ที่ไม่มีภาษาไทยให้มีภาษาไทยได้ แต่มันก็ มีปัญหาบ้างเนื่องจากโปรแกรมยังใหม่ มาก จึงมี error บ้าง หรือ การจัดการตัวหนังสืออาจจะ
สมาชิกหมายเลข 8869301
ท่อง จำ ซึมซับ ใช้งาน : เรียนภาษาอังกฤษแบบไหนดีที่สุด
เห็นมีแอปพลิเคชั่นเรียนภาษาอังกฤษกับเจ้าของภาษามาเยอะ เลยนึกเรื่องหนึ่งได้จะมาลองเล่าสู่กันฟัง แต่ มีคำถามที่อยากถาม ตามหัวกระทู้ คือ คุณคิดว่า การเรียนแบบท่องศัพท์ จำไวยกรณ์ กับการซึมซับ และ ฝึกใช้สื
สมาชิกหมายเลข 8976669
ในโลกนี้มีโปรแกรมดูหนังอ่านคำบรรยายหนังไหมครับ ?
ในโลกนี้มีโปรแกรมดูหนังอ่านคำบรรยายหนังไหมครับ อ่านซับไตเติ้ลขณะดูหนังอะครับ อ่านออกมาเป็นเสียง
DumPZii
ดี๊ดีนะครับ เดี๋ยวนี้มี Ai Chat ให้สอบถามหาความรู้... อย่างน้อยก็พอเป็นไกด์ได้เบื้องต้นแหละครับ
ผมใช้อยู่สองตัว Gemini, GPT แบบฟรีนะครับ มีอะไรก็ถามได้ เป็นไกด์หรือแนวทางให้เราหาคำตอบจริงๆ ได้ต่อไป การเมือง, ศาสนา, จิตวิทยา, การพัฒนาตนเอง, ศิลปะ, วิทยาศาสตร์, แปลภาษา, สอนการใช้งานโปรแกรมต่างๆ ด้
ขออนุญาตสอบถามครับ
ว่าด้วยเรื่องการเรียนภาษากับเจ้าของภาษาโดยใช้โปรเกรมต่างๆเข้ามาช่วย ให้เด็กไทยได้เก่งขึ้น
เป็นแนวคิดที่ดีและมีประโยชน์มากค่ะ! การให้เด็กนักเรียนไทยได้มีโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา (Native Speaker) โดยตรงผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Zoom หรือโปรแกรมอื่น ๆ นั้นมีข้อดีหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเม
สมาชิกหมายเลข 9118560
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยสอนวิธีหาซับหนัง