สมมติเราดูของอยู่ ในระยะใกล้ๆมีคนเดินตัดหน้า ทำไมไม่ค่อยเห็นมีใครขอโทษเลย ที่เคยเห็นบ้างก็น้อยมากๆ ส่วนเรา ขอโทษค่ะตลอดเวลาถ้าต้องแทรกอะไรใครก็ตาม
คือถ้าเป็นต่างชาติ เรื่องแบบนี้แทบจะเป็นมารยาทพื้นฐานเลยนะ ฝรั่งพูด excuse me อยู่ตลอดเวลา
ถ้าต้องเดินตัดหน้าใคร ที่ดูของอยู่ สนทนาอยู่ หรือยื่นไม้ยื่นมือไปแทรกอะไร
เหมือนคนไทยไม่ค่อยถูกสอนมารึเปล่า แค่คำว่า excuse me ยังไม่มีคำแปลในภาษาไทยเลย
ต้องไปใช้คำว่าขอโทษซึ่งไปพ้องกับ sorry
เลยอาจจะทำให้บางคนเลยอาจจะรู้สึกว่าไม่ได้ทำอะไรผิดทำไมต้องขอโทษ อย่างนั้นรึเปล่า
อย่างวันนี้เราไปหยิบเสื้อที่ร้าน zara เซนทรัล ผญคนนึงเอาไม้แขวนมาแทรกแทบจะทิ่มหน้าอยู่แล้ว ไม่พูดอะไรสักคำ คืออะไรอ่ะ ไร้มารยาทมาก
บางทีเดินๆอยู่มีคนเดินชน ก็ไม่พูดอะไรสักคำ เจอบ่อยมากๆ
รึบางทีคุยกับเพื่อนอยู่มุมนึง มีคนเดินมาแทรกผ่านไปตรงกลางไม่พูดอะไรสักคำ อย่างนี้ก็ได้เหรอ
คือไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอกนะ เป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ แต่สังเกตว่ามันเป็นความต่างอันนึงเหมือนกันระหว่างไทยกับต่างชาติ
คนไทยส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีมารยาทเรื่องพวกนี้จริงๆ ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนแปลกหน้ายังไงไม่รู้
ทำไมคนไทยส่วนใหญ่ไม่ค่อยพูด Excuse me/ ขอโทษ เวลาเดินตัดหน้า คนอื่น
คือถ้าเป็นต่างชาติ เรื่องแบบนี้แทบจะเป็นมารยาทพื้นฐานเลยนะ ฝรั่งพูด excuse me อยู่ตลอดเวลา
ถ้าต้องเดินตัดหน้าใคร ที่ดูของอยู่ สนทนาอยู่ หรือยื่นไม้ยื่นมือไปแทรกอะไร
เหมือนคนไทยไม่ค่อยถูกสอนมารึเปล่า แค่คำว่า excuse me ยังไม่มีคำแปลในภาษาไทยเลย
ต้องไปใช้คำว่าขอโทษซึ่งไปพ้องกับ sorry
เลยอาจจะทำให้บางคนเลยอาจจะรู้สึกว่าไม่ได้ทำอะไรผิดทำไมต้องขอโทษ อย่างนั้นรึเปล่า
อย่างวันนี้เราไปหยิบเสื้อที่ร้าน zara เซนทรัล ผญคนนึงเอาไม้แขวนมาแทรกแทบจะทิ่มหน้าอยู่แล้ว ไม่พูดอะไรสักคำ คืออะไรอ่ะ ไร้มารยาทมาก
บางทีเดินๆอยู่มีคนเดินชน ก็ไม่พูดอะไรสักคำ เจอบ่อยมากๆ
รึบางทีคุยกับเพื่อนอยู่มุมนึง มีคนเดินมาแทรกผ่านไปตรงกลางไม่พูดอะไรสักคำ อย่างนี้ก็ได้เหรอ
คือไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอกนะ เป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ แต่สังเกตว่ามันเป็นความต่างอันนึงเหมือนกันระหว่างไทยกับต่างชาติ
คนไทยส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีมารยาทเรื่องพวกนี้จริงๆ ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนแปลกหน้ายังไงไม่รู้