มีวรรณกรรมไทยเรื่องไหนบ้างที่ได้รับอิทธิพลจากต่างประเทศ หรือมีวรรณกรรมแปลเรื่องอะไรบ้างที่ส่งผลต่อวรรณกรรมของไทย

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราชอบอ่านทุกแนวเลย วรรณกรรมแปล แนวสืบสวน นิยายลี้ลับ เรื่องสั้นหักมุม สนุก ๆ หรือหนังสือน่าประทับใจที่อยากแนะนำ พอจะมีไหมคะ 😊 หาเพื่อนอ่านด้วยค่ะ ^^

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ

1.ปรัชญา/อภิปรัชญา 2.ศาสนาเปรียบเทียบ/เทววิทยา 3.จิตวิทยา 4.วรรณกรรมสยองขวัญเชิงแนวคิด 5.การเมืองเชิงอํานาจ/การควบคุม 6.วิทยาศาสตร์เชิงทฤษฎี ( อยากได้เกี่ยวกับ แสง การรับรู้ของมนุษย์ เวลา/การสังเกตครั

ผมอยากหาหนังสือเล่มนึงที่เคยอ่านตอนช่วง ประถมครับ เป็นหนังสือวรรณกรรมเยาวชน ที่แต่งโดยคนไทย น่าจะช่วงปี 2540 ครับ ตีมของเรื่องประมาณว่า - เด็กผู้ชายโดนรถชน เสียชีวิต - หนังสือเล่าถึงวิญญาณของเด็กคนนั

1. ทั้งพระเอกกับนายเอกเป็นพี่กระเทยทั้งคู่ นายเอกรักพระเอกมากก เดืนตามเขาต้อนๆ เอานมเย็นไปฝากเขาทุกวัน แต่แซดว่ะเขาไม่รัก เรามันกะเทยเหมือนกันจะมาผิดผีไม◌่ด้ายยยย ฉากที่น่าเจ็บใจที่สุดคือพระเอกพูดล้อเ

...สมัยก่อน เห็นพวกนักปราชญ์ราชบัณฑิต ชนชั้นนำ นักศึกษาหัวก้าวหน้า นิยมเขียนบทกวี เรื่องสั้น นวนิยาย...เพื่อสื่อสาร ถ่ายทอด ความรู้สึกนึกคิดของตัวเองต่อประชาชน หรือเพื่อชักจูงชี้นำความคิดของประชาชน (ช

เพิ่งเห็นแท็ก วรรณกรรม ในพันทิปครับ กระทู้นี้เป็นกระทู้แรก ที่ใช้แท็กนี้ http://pantip.com/topic/32065137 ไม่รู้พันทิปคิดยังไง และเข้าใจว่า วรรณกรรม คืออะไร ตั้งใจให้หมายถึงหนังสือประเภทไหน คำว่า หน

ตามหัวข้อเลยคะ