แม่โดนปลอมเอกสาร ทำไงดีครับ

สอบถามหน่อยครับ 
เนื่องจากแม่ โดนเอาบัตรประชาชนไปสมัครเน็ตกับบริษัทหนึ่ง ที่ จ.ขอนแก่น
 
พอแม่ กลับมากรุงเทพจะสมัครเน็ตที่บริษัทนี้ เค้าแจ้งมาว่าคุณทำไว้ที่ขอนแก่น แล้วไม่ได้จ่ายเลยมาสามเดือนแล้ว 
(คนที่ไปทำคือน้องสาว แม่เค้า ยืมบัตรไปโดยไม่บอกว่าไปทำอะไร แต่เป็นพี่น้องกันเค้าก็ให้ไป) 

แล้วเค้าเอาไปสมัคร (บัตรประชาชนกับคนสมัครมันคนละคนกัน พนักงานก็สมัครให้)  เค้ากรอกเอกสารเองทุกอย่าง ชื่อเป็นของแม่ ที่อยู่ ที่ติดตั้ง เบอร์โทรติดต่อ เป็นของเค้าหมด 

ทางแม่โทรไปถาม แล้ว ทางนั้นไม่ยอมจ่าย ให้เราไปฟ้องร้องเอาเอง 

คือเป็นพี่น้องกันก็ไม่อยากให้เป็นเรื่อง เงินไม่กี่พัน แต่คนทำเป็นข้าราชการผู้ใหญ่ ตอบมาแบบนี้ 

จะฟ้องที่คนปลอมเอกสารไปทำ
(ต้องไปแจ้งกับที่ ขอนแก่น ตอนนี้กลับมากรุงเทพแล้ว (คนที่ทำ เป็นข้าราชการผู้ใหญ่ จ.ขอนแก่น) มีเส้นสายอยู่ที่นั่นพอสมควร 
หรือ
จะฟ้อง บริษัทเน็ตที่ สะเพร่า ดีคับ 

ทำอย่างไรดีคับ