ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยครับ

ละครดังตอนนี้ "ปดิวรัดา" แปลว่าอะไร? ขอบคุณล่วงหน้าครับ (ขอแท็กห้องสมุดด้วย เผื่อมีผู้รู้ใจดีแตกศัพท์ให้)

เพิ่งซื้อ Nokia Lumia520 มาครับ และสมุดคู่มือก็ลืมใว้ห้องพักอีกที่หนึ่ง ก็เลยไม่รู้จะปรับตั้งค่ายังไงไม่ให้เครื่องสั่นในเวลาที่ใช้ปุ่มด้านล่างทั้ง 3 ปุ่ม อ่ะครับ เครื่องมันสามารถปรับตั้งค่าไม่ให้สั่

โทรศัพท์ผมเป็นตัว ] คิออยู่ดีๆมันก็เข้าโหมด game space ให้ผมทั้งๆที่ผมยังไม่ได้กดเข้าไปเลยครับ แล้วพอจะกดปุ่มตรงด้านข้างกดกลับออกมามันก็ไม่ออกให้ผมอ่ะครับ ก็เลยอยากจะทราบว่ามันพอจะมีวิธีการให้มันออกม

ตามหัวข้อเลยค่ะ ตอนนี้กำลังลังเลที่จะซื้อบัตรคอนเสิร์ตนึงอยู่ ซึ่งทุกคนน่าจะเดากันได้ ด้วยราคาแอบแรง ก็เลยยังลังเลอยู่ว่าจะซื้อดีไหม แล้วไปเห็นทวีตนึงใน x เขาบอกว่า เวลาคอนใกล้จะเริ่ม จะมีแฟนจีนมาปล่อ

Would somebody be able to tell me what location the following SCB bank book codes correspond: 60010 , 7719C, 6101 S, 7116O, 81020, 7716O or 7716D (the last letter is not clea). thank you ได้เลยครับ น