ยับแม่ แปลว่าอะไรหรอคะ??

คือเพื่อมันพูดใส่ผมแล้วมันขำ

1.เป็นไปได้ไหมที่สุรินทร์จะสามารถยกระดับตัวเอง จนกลายเป็นเทศบาลนครต่อจากสกลนคร ได้สบายๆ 2.เป็นบ้านเกิดพ่อของลุงเนวินด้วยครับ น่าจะเป็นการสร้างแรงจูงใจให้คนท้องถิ่นได้ดียิ่งขึ้นด้วยเช่นกันกับบุรีรัมย์

พอดีเห็นเพื่อนคนบุรีรัมย์เขาพูด55555

บุรีรัมย์ สุรินทร์และศรีสะเกษ ทั้ง 3 จังหวัดนี้เป็นจังหวัดที่มีคนไทยเชื้อสายเขมรมากที่สุดในไทย

รบกวนช่วยแปลคำนี้ให้หน่อยค่ะ “ เดทตอลตรา ” ไม่มั่นใจว่าเขียนแบบนี้มััย พอดีได้ยินมา 2 วันแล้วหาคำตอบไม่ได้ มันคาใจมากๆ รบกวนคนเขมรด้วยนะคะ 🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

คือผมสงสัยอ่ะครับว่าแถบจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ เขาพูดภาษาไรกันมากที่สุดครับ บ้างก็บอกว่ามีทั้งลาวและเขมรมั้ง ส่วยเยอก็มีนะ ผมผ่านจังหวัดนี้ทีไร แต่ละอำเภอพูดภาษาไม่เหมือนกันเลย ปะปนกันบ้างก

ไม่ได้มีเจตนาไรนะคะอันนี้เกิดความสงสัยจริๆที่ว่าทำไมเขมรที่สุรินทร์ถึงเยอะกว่าที่อื่นอย่างที่ศรีสะเกษกับบุรีรัมย์งี้คนที่พูดเขมรก็จะมีแต่อำเภอที่ติดกับประเทศกัมพูชาถ้าขึ้นไปทางเหนือของจังหวัดนี่มีแต่ค

ใครรู้ช่วยบอกหน่อยคะ

อยากถามแฟนคลับครับว่า น้องลิซ่า Blackpink สามารถพูดภาษาเขมรหรือภาษาส่วยได้หรือเปล่า เพราะทราบประวัติน้องมาว่าเคยใช้ชีวิตช่วงวัยเด็กที่จังหวัดบุรีรัมย์ ส่วนภาษาอีสานนั้นเคยอ่านจากกระทู้อื่นๆมาว่าน้องพอ

ถ้าคนแถบศรีสะเกษ สุรินทร์ พูดภาษาเขมรแล้วคนกัมพูชาจะเข้าใจไหม คล้ายภาษาถิ่นของกัมพูชารึเปล่า บริบทคล้ายกับคนไทยที่อยู่ ยะลา ปัตตานี และนราธิวาส ที่พูดภาษาบาฮาซาไหม?