หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาญี่ปุ่นจากสติ๊กเกอร์นี้ให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นจากสติ๊กเกอร์ 3 อันนี้ให้ทีครับ
ถามคนขายยังไม่รู้ความหมายเลย... ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบที่มาของสติ๊กเกอร์ "ท่องเที่ยวทั่วน่าน" และทำไมจังหวัดอื่นไม่ทำบ้าง
เห็นสติ๊กเกอร์ติดท้ายรถเป็นรูปแผนที่จังหวัดน่านอยู่บ่อยครั้ง คิดว่าเป็นไอเดียที่ดีและเป็นประโยชน์ในการประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวของจังหวัด นึกสงสัยว่าใครเป็นผู้จัดทำสติ๊กเกอร์นี้ขึ้นครับ แล้วมีจังหวัด
ดินแดนที่ไม่มีความปวดร้าว
สติ๊กเกอร์ของสมาชิกพันทิป เอาไปใช้ทำอะไรได้บ้าง
คือในหน้าบัญชีผู้ใช้ของสมาชิก พันทิปให้สติกเกอร์เรามานานแล้วหนึ่งดวง คือสติ๊กเกอร์โคลัมบัส ... โคลัมบัส - คุณคือผู้ค้นพบโลกใหม่! ยินดีต้อนรับสู่ Pantip โฉมใหม่ สติ๊กเกอร์นี้มีให้สำหรับสมาชิกที่ตั้งห
นิพพานัง
วัดท่าไม้ อยู่ที่ไหน? แล้ววัดนี้มีอะไรหรอครับ คนถึงไปกัน?
สวัสดีครับ กระทู้นี้เป็นกระทู้ สนทนาและสอบถาม ไม่ได้มีเจตนาที่ไม่ดีต่อวัดท่าไม้... ก่อนอื่นผมขอบอกก่อนว่า ได้เห็นสติ๊กเกอร์ ที่เขียนว่า "วัดท่าไม้" ติดท้ายรถกระบะ รถเก๋งมากมาย หลายๆ ครั้งเกิ
สมาชิกหมายเลข 1262429
ช่วยแปลสติ๊กเกอร์ไลน์ดาบพิฆาตอสูรให้หน่อยค่ะ🙏🏼
คือเราซื้อสติ๊กเกอร์มา แต่ไม่รู้ความหมายอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6266405
อยากรู้ว่าพอเราถามคำถามไปแต่คนตอบกลับส่งสติ๊กเกอร์กดไลก์มามันหมายความว่าอะไร??
เรื่องมีอยู่ว่าผมกำลังคุยงานกับอีกคนหนึ่งผ่าน Messenger ผมก็ยิงคำถามเรื่องงานไปเยอะมาก แต่เมื่อเขาอ่านแล้วก็ได้แค่กดสติ๊กเกอร์ 👍 มาแล้วไม่มีคำพูดใดๆ ตอบกลับมาอีกเลย จนผมไม่สามารถจะทำงานต่อ
สมาชิกหมายเลข 4142810
สติ๊กเกอร์นี้จริงๆแล้วมันคือ?
เพิ่งได้รับเมล์มาค่ะว่าได้ สติ๊กเกอร์ เลยแปลกใจว่า จะไปดูตรงไหนว่ารูปแบบ เป็นยังไงอ่ะคะ มีท่านใดทราบบ้างเอ่ย 😀
Hana Isao
สงสัยครับว่าสติ๊กเกอร์นี้ใช้ได้ยังไง
ผมเห็นสติ๊กเกอร์นี้มาหลายกระทู้แล้วครับ ด้วยความที่ผมอยากลองใช้สติ๊กเกอร์นี้ แต่หายังไงก็หาไม่เจอ ไม่รู้ใช้ยังไง รบกวนช่วยบอกผมหน่อยนะครับว่าใช้สติ๊กเกอร์นี้ได้ยังไง ขอบพระคุณมากครับ🙏
สมาชิกหมายเลข 6812170
สติ๊กเกอร์นี้ หมายความว่าไงอ่ะ
คือเราชวนเขาคุย เขาก็ตอบไม่ยาวนัก มีประโยคนึงถามว่าบ้านเราอยู่ไหน แล้วก็ตามด้วยสติกเกอร์นี้ มันแปลว่าไรอ่ะ???
HS Stage
เราจะรู้คำแปลของสติ๊กเกอร์ได้ไหมครับ
บางอันมันก็ชัดเจน แต่บางอันมันก็งงๆเหมือนกันนะครับ บางทีก็อยากจะรู้ความหมาย เพราะถ้าเราพิมพ์ข้อความอะไรที่มีความหมายตรงกับสติ๊กเกอร์นั้นๆ ยังมีตัวอย่างสติ๊กเกอร์ขึ้นมาให้ดูเลย
หนุ่มใหญ่ที่ใครใครว่าแก่
ท่านๆ ใจดีช่วยแปลสติ๊กเกอร์ภาษาญี่ปุ่น ให้หน่อยครับ
ช่วยแปลให้หน่อยครับ อยากรู้ความหมายครับ ขอโทษด้วยนะครับ tag ถูกที่รึปล่าว ถ้าผิดขอโทษด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 862125
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาญี่ปุ่นจากสติ๊กเกอร์นี้ให้ทีครับ
ถามคนขายยังไม่รู้ความหมายเลย... ขอบคุณล่วงหน้าครับ