หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Zootopiaก่อนเครดิต "ฉันรู้ว่านายรักฉัน"
กระทู้สนทนา
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
การ์ตูน
Zootopia (ภาพยนตร์)
พอดีโรงแถวบ้านผมไม่มีฉบับซาวแทร็กเลยได้ดูแต่ฉบับพากย์ไทย
ช่วงก่อนขึ้นเครดิตที่นิกกับฮอบไปจับรถซิ่ง
นิกขึ้นมานั่งบนรถแล้วฮอบก็พูดประมาณว่า
"ฉันรู้น่ะว่านายรักฉัน"
ตรงนี้ต้นฉบับฮอบพูดว่าอะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
JJNY : ศุ บุญเลี้ยง แต่งเพลงเพื่อสูงวัย│หญิงลี ไม่ติดใจผลคะแนน│ทรัมป์ลั่นเจ๊งแน่│เหนือ-อีสานยังเย็น ใต้บางแห่งยังมีฝน
ศุ บุญเลี้ยง แต่งเพลงเพื่อสูงวัย อธิบายชัด เลือกตั้ง 69 บัตรไหนกาอะไร (คลิป) https://www.matichon.co.th/politics/election69/news_5546133 . . ศุ บุญเลี้ยง แต่งเพลงเพื่อสูงวัย อธิบายชัด เลือกตั้ง 69 บ
สมาชิกหมายเลข 3800658
หนังต่างประเทศที่ "พากย์ไทย" คนไทยทำซาวด์ประกอบเอง หรือมาจากต้นฉบับครับ ???
อารมณ์ต่างกันมาก
สมาชิกหมายเลข 3001992
JJNY : ชี้เลือกสส.เขต-ปาร์ตี้ลิสต์ ส้มนำลิ่ว│ชายแดนแห่ใช้สิทธิ์│ทบ.ประณามวางระเบิดปั๊ม│เกือบ4ใน10 เชื่อสหรัฐยึดกรีนแลนด์
‘บ้านสมเด็จโพล’เผย 90.5 % คนกทม. รู้ 8 ก.พ. ไปเลือกตั้ง สส.-ลงประชามติ ชี้เลือก สส.เขต-ปาร์ตี้ลิสต์ส้มนำลิ่ว https://www.dailynews.co.th/news/5490157/ . . เมื่อวันที่ 11 ม.ค.ศูนย์สำรวจควา
สมาชิกหมายเลข 2693888
สอบถามเรื่องค่านิยมการดูภาพยนตร์ฝรั่งแบบเสียงซาวด์แทร็กกับการแอนตี้การดูภาพยนตร์ฝรั่งแบบภากษ์ไทยครับ
ผมออกตัวก่อนนะครับว่าไม่ได้ต้องการดราม่าครับแค่สงสัยครับ เพราะคนรอบข้างผมส่วนใหญ่มักจะเลือกที่ดูภาพยนตร์ฝรั่งแบบเสียงซาวด์แทร็กตลอด และจะไม่ดูภาพยนตร์ฝรั่งแบบพากย์ไทยเลยไม่ว่ากรณีใดๆ ซึ่งบางคนก็ให้เหต
Wizard after Work
หนังเรื่อง cooties ทำไม ต้องพากย์เหยียดเกย์ขนาดนั้น
ที่พากย์เหยียด โดยใช้ฉากของคุณครูเทรซี่ดังนี้ http://s29.postimg.org/by7jktuuf/image.jpg ฉากนี้ พากย์ว่า "เทรซี่ หยุดตุ๊ดซัก 5 นาทีได้มั้ย หยุดตุ๊ด ไม่งั้นโดนตบ แล้วพากย์ให้เทรซี่บอกแต๊บตุ๊ด แต
สมาชิกหมายเลข 2995105
CardX รับโอนธุรกิจบัตรเครดิต SCB WEALTH ตั้งแต่ 12 ก.พ. 69
ธนาคารไทยพาณิชย์ เตรียมโอนธุรกิจบัตรเครดิตกลุ่ม SCB WEALTH ให้แก่ CardX ตั้งแต่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 เป็นต้นไป ยืนยันใช้บัตรเดิมได้ รับสิทธิประโยชน์ได้ตลอดอายุบัตร ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ธนาคารไทยพาณิชย์
parn 256
ปลดล็อกขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บ่าย 2-5 โมงเย็น นั่งดื่มต่อได้ 1 ชม. เริ่มแล้ววันนี้!
วันนี้ (3 ธ.ค.68) เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา เผยแพร่ประกาศ คณะกรรมการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2 ฉบับ ลงนามโดยนายพัฒนา พร้อมพัฒน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ในฐานะประธาน กรรมการควบคุมเครื่องดื่มแอลก
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
เผยวิดีโอตัวอย่างแรก อนิเมะซีรีส์ "มืออสูรล่าปีศาจ" เวอร์ชันรีเมค พร้อมกำหนดฉายในญี่ปุ่น ก.ค. นี้
https://www.youtube.com/watch?v=dycWAjs-tp0 ทางช่อง It's Anime powered by REMOW บน YouTube เปิดเผยวิดีโอ PV ตัวแรกของ Jigoku Sensei Nūbē หรือ "มืออสูรล่าปีศาจ" มังงะแนวสยองขวัญกึ่งคอเมดี้ โด
CHsoji86
....ลบ
.
สมาชิกหมายเลข 6028678
คุณคิดยังไงกับข่าว กิตติรัตน์ กระทุ้งขึ้นค่าธรรมเนียม “เทรดหุ้น” เพราะปัจจุบันต่ำเกินไป
จากข่าวนี้ กิตติรัตน์ กระทุ้งขึ้นค่าธรรมเนียม “เทรดหุ้น” ทบทวนเกณฑ์ชอร์ตเซล เครดิตแหล่งข่าว/เจ้าของบทความโดย https://www.prachachat.net/finance/news-1719514 “กิตติรั
stardom
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
การ์ตูน
Zootopia (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Zootopiaก่อนเครดิต "ฉันรู้ว่านายรักฉัน"
ช่วงก่อนขึ้นเครดิตที่นิกกับฮอบไปจับรถซิ่ง
นิกขึ้นมานั่งบนรถแล้วฮอบก็พูดประมาณว่า
"ฉันรู้น่ะว่านายรักฉัน"
ตรงนี้ต้นฉบับฮอบพูดว่าอะไรครับ