หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังต่างประเทศที่ "พากย์ไทย" คนไทยทำซาวด์ประกอบเอง หรือมาจากต้นฉบับครับ ???
กระทู้สนทนา
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
อารมณ์ต่างกันมาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สวัสดีครับตอนนี้จะทำ หนังสั้น แต่ไม่มีพวกซาวด์ประกอบฉากเลยครับ สามารถหาได้จากที่ไหนได้บ้าง
จะทำหนังสั้นอ่ะครับ เป็นแนวชีวิตในวัยมัธยม แต่ได้ซาวด์เอาไว้ประกอบฉากครับ ที่บ่งบอกถึงอารมณ์ต่างๆครับ ใครมีช่องทางไหนแนะนำผมหน่อยนะครับบบ
สมาชิกหมายเลข 7485017
ทางออกหมายเลข 8 Exit 8 เปิดโฉมหน้า-พากย์ไทย มีใครกันบ้าง
ชายคนหนึ่งเกิดหลงทางในทางเดินใต้ดิน โดยเขาได้ทำตามคำแนะนำที่อยู่ในทางเดิน แต่หลังจากนั้นก็เกิดสิ่งแปลกประหลาดขึ้นกับเขา พื้นที่แห่งนี้มีอยู่จริงหรือไม่? หรือมันเป็นแค่เพียงภาพลวงตา? แล้วชายคนนี้จะสามา
สมาชิกหมายเลข 9083384
รีวิว หลังดูข้างบ้าน จากคนที่เคยฟังเรื่องเล่าจากคุณหนวด the ghost
ผมเป็นแฟนตัวยงของการฟัง the ghost radio และเรื่องข้างบ้านที่คุณหนวดเล่า ก็ถือเป็นเรื่องที่เป็นที่สุดเรื่องหนึ่งของ the ghost radio ผมจึงค่อนข้างคาดหวังมากกับหนังเรื่องนี้ แต่พอเข้าไปชมจริงๆกลับรู้สึกข
สมาชิกหมายเลข 848860
MVhub เอาซีรีส์ TVB เดิมที่ทีม CVD หรือทีมเสียงเอกเคยพากย์ไว้ .. มาพากย์ใหม่ทำไมครับ พากย์ใหม่ได้หมดอารมณ์มากๆ 😭😭😭
MVhub เอาซีรีส์ TVB เดิมที่เคยพากย์โดยทีม CVD หรือเสียงเอก มาพากย์ใหม่ทำไมครับ ??ทีมพากย์ปัจจุบันของ MVhub ฟังแล้วหมดอารมณ์มากๆ ..ดาบมังกรหยก 1984 (เหลียงเฉาเหว่ย) ของ CVD เดิม ให้เสียงโดย ทีมเสียงเอก
สมาชิกหมายเลข 8405242
ขอเสียงซาวด์ประกอบคลิปค่า
ขอเสียงซาวด์ของเพจคนหัวครัวค่า ตามที่อยู่นี้ ขอบคุณนะคะ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=702391987064256&id=701181556907023
สมาชิกหมายเลข 6116235
อยากได้ซาวด์ประกอบแนวชิงรักหักสวาทไปทำ TEASER ครับ ช่วยแนะนำหน่อยครับ (ด่วนนิดนึง)
คือผมอยากได้ซาวด์ดนตรีประกอบการทำ T-ser มิวสิคัล(หมอลำเรื่องต่อกลอน) ครับ อารมณ์ประมาน ไฟรัก เคียดเเค้น อะไรประมานนี้ครับ (คำโปรยในตัว T-serเ พื่อให้นึกออกถึงอารมณ์) "...ด้วยไฟแห่งความริษยา ชิ
สมาชิกหมายเลข 2694729
Fantastic 4 จะเอาดารามาพากย์ไหมครับผู้รู้บอกที
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 6276238
ทำไมหนังพากย์ไทยถึงดัดเสียงครับ
เห็นดราม่าล่าสุดผ่าน ๆ แต่ไม่ได้ตามนะครับ รู้แค่ว่าคนเรียกร้องให้ใช้นักพากย์ เลยนึกสงสัยจากภาพจำตัวเองขึ้นมาว่า ทำไมนักพากย์หรือหนังพากย์ไทยถึงชอบดัดเสียง คือได้ยินแล้วรู้สึกไม่เป็นทำธรรมชาติเลยครับเท
สมาชิกหมายเลข 5805379
Peter rabbit แนะนำให้ดูพากย์ไทยนะคะ
วันนี้ไปเก็บซาวนด์แทรคมารอบสอง เลยพบว่าแปลไม่เหมือนกันทำอารมณ์หนังเปลี่ยนไป พากย์ไทยแปลได้ไหลลื่นกว่าเยอะ และเสียงพากย์ก็น่ารักเข้ากับตัวละครมากกว่าเสียงอังกฤษ ยังไงรีบไปดูกันนะคะ หนังน่ารักๆ ไม่ได้มี
DreamBridge
ดูหนังบนช่องหนังสากลต่างๆเสียงพูดจะเบากว่าเสียงซาวด์ประกอบ
ดูหนังบนช่องหนังสากลต่างๆเสียงพูดจะเบากว่าเสียงซาวด์ประกอบ..เพื่อนๆมีวิธีแก้ไขอย่างไรเพื่อให้เสียงพูดคุยในหนังฟังชัดเจนขึ้นครับ
สมาชิกหมายเลข 5011358
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังต่างประเทศที่ "พากย์ไทย" คนไทยทำซาวด์ประกอบเอง หรือมาจากต้นฉบับครับ ???