หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เด็กตจว. เด็กกรุงเทพ เด็กเหนือ อีสาน ใต้ มาแชร์คำศัพท์แถวบ้านที่ทำให้คนต่างถิ่นงงกันเถอะครับ
กระทู้คำถาม
ปัญหาชีวิต
ชีวิตวัยรุ่น
อยากรู้ๆ ว่ามีคำศัพท์อะไร แถวบ้านพวกคุณที่คุณใช้จนเป็นความเคยชิน แล้วพอมาอยู่ต่างถิ่น เขาไม่ได้ใช้แบบนั้นกันเถอะ
ของบ้านจขกท ก็
คำว่า รถรุน หมายถึง รถเข็น
เมล์เครื่อง หมายถึง วินมอเตอร์ไซด์
รถเครื่อง หมยถึง รถจักรยานยนต์
แล้วถ้าใครมีเรื่องขำ กับคำพูดของเพื่อนต่างถิ่นที่ทำให้คุณงง ก็มาแชร์กันครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาถิ่นกรุงเทพฯ (?) รวบรวมเท่าที่นึกออก
จากที่ได้ติดตามกระทู้แท็กภาษาไทยมาตลอด สังเกตเห็นหลายๆ กระทู้เกี่ยวกับความลักลั่นในภาษาพูดปัจจุบัน เช่นกระทู้เมื่อไม่นานนี้ "น้ำ" เสียงสั้น ทำไมพูดกันจริงๆ กลายเป็นออกเสียงยาว ฟังได้ว่า &quo
ส้มซ่าน้อยตัวใหญ่
คำว่า เด็ก ภาษาใต้คืออะไรครับ
คำว่า เด็ก ภาษาใต้คืออะไรครับ
roncobain
ภาษาไทยสี่ภาค
ลูกชายเรียนอยุ่ ป.5 คุณครูให้มาหาศัพท์ภาษาไทยสี่ภาค รู้สึกค้นหายากมาก แต่ก็ยังดีที่อยุ่ภาคกลาง ยังพอหาถามคนเหนือคนใต้และคนอิสานได้ง่าย ถ้าอยุ่สุดขอบประเทศก็คงจะหาข้อมูลได้ยาก จึงได้นำมาลงไว้เพื่อการศึ
สมาชิกหมายเลข 960524
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
ขอถาม ภาษาอีสาน หน่อยครับ
คำนี้แปลว่าไรครับ ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 773344
ทำไมแค่สำเนียงเวียงจันทน์ของลาวเนิบๆเพราะๆคนไทยบางคนก็แอบอ้างว่าเป็นภาษาเดียวกับภาษาเหนือของไทยแล้ว
ขอตั้งกระทู้แยกประเด็นเพิ่มจากกระทู้ก่อนหน้ากระทู้เมื่อกี้เพราะสงสัยและข่้องใจว่าทำไมบางคนที่คลุกคลีกับภาษาลาวเวียงจันทน์ไม่เท่าไหร่ก็อ้างแล้วว่าภาษาลาวเวียงจันทน์เป็นแบบเดียวกับทางเหนือของไทย(คือได้ย
สมาชิกหมายเลข 6901188
คำศัพท์ภาษาถิ่นเฉพาะของภาคตะวันออก มีใครพอทราบบ้างคะ???
อยากทราบถึง คำศัพท์เฉพาะของภาคตะวันออกอ่ะค่ะ จะเป็นของจังหวัดอะไร หรือยังไงก็ได้ ขอแค่อยู่ในขอบเขตภาคตะวันออก และเป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ ยกตัวอย่างภาคอื่นประกอบให้พอเข้าใจนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2597922
ส่วนใหญ่ภาษาไทยดั้งเดิมภาคกลางจะใช้คำศัพท์หรือออกเสียงคำศัพท์คล้ายกับภาษาถิ่นไหนมากกว่ากันคะ ระหว่างภาษาเหนือกับอีสาน
ส่วนใหญ่ภาษาไทยดั้งเดิมภาคกลางจะใช้คำศัพท์ (ที่เป็นคำเดียวกับภาษาถิ่นนั้นเลย) หรือการออกเสียงคำศัพท์ภาษาไทยดั้งเดิมคล้ายกับภาษาถิ่นไหนมากกว่ากันคะ ระหว่างภาษาเหนือกับอีสาน
ช่อกระดังงา
ภาษาอีสานใน "นายฮ้อยทมิฬ" เป๊ะไม่เป๊ะไม่รู้ รู้แค่ฟังเพลินมากครับ! ชอบอะ จากคนเมืองล่าง
จขกท เป็นคนภาคกลางที่พอฟังภาษาอีสานออกบ้าง พวกศัพท์พื้นฐานอะนะ นี่ยังเคยลองพูดกับเพื่อนที่เป็นคนอีสาน แต่มันก็ไม่ได้อะ เพี้ยนอยู่ดี เหมือนจะง่ายแต่ก็ไม่เลย แล้วแต่ละพื้นที่ แต่ละจังหวัด หรือบางที่แต่ล
สมาชิกหมายเลข 2765056
ซาลาเปาจริงๆหน้าตาเป็นยังไง
รู้มั้ย ซาลาเปาที่เราเรียกๆกันอยู่ทุกวันนี้ จริงๆแล้วไม่ได้เรียกว่าซาลาเปา ก่อนอื่นต้องแยกก่อนว่าภาษาจีนกลางกับภาษาจีนถิ่นเป็นคนละอย่างกัน คำว่าซาลาเปา 梭罗包/嗦咯包 เป็นศัพท์เฉพาะถิ่นแต้จิ๋วและออกด้วยสำเนี
tea_time
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 48
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เด็กตจว. เด็กกรุงเทพ เด็กเหนือ อีสาน ใต้ มาแชร์คำศัพท์แถวบ้านที่ทำให้คนต่างถิ่นงงกันเถอะครับ
ของบ้านจขกท ก็
คำว่า รถรุน หมายถึง รถเข็น
เมล์เครื่อง หมายถึง วินมอเตอร์ไซด์
รถเครื่อง หมยถึง รถจักรยานยนต์
แล้วถ้าใครมีเรื่องขำ กับคำพูดของเพื่อนต่างถิ่นที่ทำให้คุณงง ก็มาแชร์กันครับ