มีคำภาษาอังกฤษคำไหนที่พูดกับฝรั่งแล้วฝรั่ง งง บ้างคะ?

สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลยนะคะ เราอยู่อังกฤษมา 3 ปี ไม่ค่อยมีเพื่อนเลยค่ะ อยากมีเพื่อนคนไทย คือมีแต่เพื่อนที่ทำงาน บางทีก็คุยกันไม่รู้เรื่องหรอกค่ะ อยากจะแรปภาษาไทยใส่ มันก็คงฟังไม่รู้เรื่อง 555 อย่าว่าเร

สวัสดีครับ ตามหัวข้อกระทู้ครับผมเหนื่อยกับความคิดตัวเองครับชอบคิดเยอะ เยอะเกินความจำเป็นมาก เมื่อก่อนไม่เป็นขนาดนี้ ไม่รู้ทำไหมผมชอบตั้งคำถามเล็กๆน้อยๆ เช่นคนอื่นจะคิดกับตัวเองยังไง ทำอะไรไปแล้วเค้าจะ

พอดีผมไปออกกำลังกาย แล้งยิมมันอยู่ในซอยลึก ลึกมาก เห็นฝรั่งเดินๆ กันกลับบ้าน ไอ้เราก็อยากไปส่ง บางทีก็ต้องชี้โบ้ ชี้เบ๊ เพราะพูดอังกฤษไม่เป็น ยิมที่ผมเล่น ฝรั่งเยอะอยู่ ปากซอยเป็น BTS..พอดี ต้องพูดว่

-เคยโดนสามีตัวเองดูถูกไหมค่ะ???? ***จำฝังใจด้าเราอี:):) เป็นได้แค่เมียน้อยเค้าคนอย่าง ไม่ก็โดนกระทืบเข้าเย็นถ้าพ้นคนอย่างกูไป อยากได้ฝรั่งมากไม่มีวันได้คนดีเชื่อไหมเราไม่เคยมีอะไรกับใครนอกจากสามีคนเด

ใครเคยเป็นเหมือนเราบ้างมั้ยคะ เวลาคุยแชทกับฝรั่งนี่จะพิมโต้ตอบกันได้(บางทีก็เปิดดิก555) แต่พอเวลาเจอฝรั่งต่อหน้านี่มึนเลยย พูดไรไม่ถูก บางทีเราก็เข้าใจนะว่าที่ฝรั่งพูดคืออะไร แต่เราตอบกลับไม่ได้อะ คือ

คือย้อนกลับไป 3ปีก่อน ที่ผมยังเป็นนักเรียน ม.4 ในคาบภาษาอังกฤษ ครูถามว่า obtain แปลว่าอะไร คือผมไม่รู้คำแปลไทยเว้ยเลยตอบว่า get ครูเลยบอกว่า ขอคำแปลไทยค่ะ ผมก็บอกว่าไม่รู้ครับ ครูก็เลยบอกว่า”นี่

ขอtag ห้องไกลบ้านนะคะ เพราะ จขกท เรียน ป.ตรี อยู่อังกฤษ แล้วคิดว่าสาเหตุนึงน่าจะมาจากตรงนี้ด้วย พักหลังๆมา เรารู้สึกแย่กับตัวเองมาก รู้สึกว่าเราไม่มีคุณสมบัติดีอะไรเลย ทั้งๆที่ตอน ม.ปลายเป็นคนมั่นใจใน