สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 9
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ซึ้งมากครับ
ขออภัยที่จะเข้ามาบอกว่า ข่าวดูเหมือนว่าจะลอกกันมาจนเพี้ยนหน่อยน่ะครับ
ผมลองหาเรื่องราวของสองตายายเป็นภาษาญี่ปุ่นก็เจอเล่าตามเว็บนี้ครับ
ดูเหมือนว่าจะมีการสัมภาษณ์โดย Fuji TV มาก่อน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://log06.gozaru.jp/sibazakura_kurokisan/tv5.htm
จุดที่ข่าวภาษาอังกฤษผิดพลาดคือ โดยทั่วไป Shibazakura มันไม่มีกลิ่นครับ (เช่นเดียวกับดอกซากุระทั่วไปก็ไม่ได้มีกลิ่น)
สิ่งที่คุณตาต้องการจากการปลูกสวนนี้มาตลอดและบอกไว้ตามที่มาด้านบนคือ
การเรียกผู้คนจากที่ต่างๆที่เข้ามาชมดอกไม้ ได้พูดคุยกับคุณยาย ทำให้คุณยายรู้สึกร่าเริงและแข็งแรงขึ้นมาครับ
*เพิ่มเติม อ่านเนื้อหาในข่าวกับพาดหัวข่าวก็ไม่ตรงนะครับ
สรุปว่าคุณตา อุทิศเวลาเป็นสิบปี ในการปลูกสวนดอกไม้นี้ครับ
ขออภัยที่จะเข้ามาบอกว่า ข่าวดูเหมือนว่าจะลอกกันมาจนเพี้ยนหน่อยน่ะครับ
ผมลองหาเรื่องราวของสองตายายเป็นภาษาญี่ปุ่นก็เจอเล่าตามเว็บนี้ครับ
ดูเหมือนว่าจะมีการสัมภาษณ์โดย Fuji TV มาก่อน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://log06.gozaru.jp/sibazakura_kurokisan/tv5.htm
จุดที่ข่าวภาษาอังกฤษผิดพลาดคือ โดยทั่วไป Shibazakura มันไม่มีกลิ่นครับ (เช่นเดียวกับดอกซากุระทั่วไปก็ไม่ได้มีกลิ่น)
สิ่งที่คุณตาต้องการจากการปลูกสวนนี้มาตลอดและบอกไว้ตามที่มาด้านบนคือ
การเรียกผู้คนจากที่ต่างๆที่เข้ามาชมดอกไม้ ได้พูดคุยกับคุณยาย ทำให้คุณยายรู้สึกร่าเริงและแข็งแรงขึ้นมาครับ
*เพิ่มเติม อ่านเนื้อหาในข่าวกับพาดหัวข่าวก็ไม่ตรงนะครับ
สรุปว่าคุณตา อุทิศเวลาเป็นสิบปี ในการปลูกสวนดอกไม้นี้ครับ
zyncamore ถูกใจ, Varalbastra ถูกใจ, สมุดโน้ตล่องหน ถูกใจ, ชอบกินไก่ทอด ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1072685 ซึ้ง, สมาชิกหมายเลข 1192034 ซึ้ง, minnie_noo ถูกใจ, Natsu_aka ถูกใจ, คุซาจิ ถูกใจ, Everything_Is_Illuminated ถูกใจรวมถึงอีก 6 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
รักแท้เพื่อเธอ! คุณตาชาวญี่ปุ่นอุทิศเวลา 2 ปีปลูกดอกไม้หลายพันต้น มอบให้ภรรยาตาบอดได้ดมกลิ่น
หลังจากแต่งงานกันเมื่อปีค.ศ.1956 (ุ60 ปีมาแล้ว) ทั้งสองก็ย้ายมาอยู่ในหมู่บ้านชนบทแห่งหนึ่งในเมืองชินโตมิ ทำฟาร์มเลี้ยงวัว 60 ตัว ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและมีความสุข โดยลูกด้วยกัน 2 คน
ทั้งคู่มีแผนการ เมื่อเกษียณตัวจะไปเที่ยวรอบญี่ปุ่นด้วยกัน 2 คน
แต่ผ่านไป 30 ปี ซึ่งขณะนั้นทั้งสองอายุ 52 ปี คุณยายเคราะห์ร้ายสูญเสียการมองเห็นอย่างถาวรจากโรคแทรกซ้อนของเบาหวาน ทำให้คุณยายทุกข์ใจและหมดหวังกับชีวิต ภาพที่เคยฝันไว้ว่าจะไปท่องเที่ยวรอบญี่ปุ่นกับสามี ก็สลายหายไป หลังจากนั้นก็เอาแต่หมกตัวอยู่ในบ้าน
คุณตาคุโรกิ ปวดใจเมื่อเห็นสีหน้าหดหู่สิ้นหวังของภรรยา พยายามสรรหาสารพัดวิธีที่จะให้กำลังใจ จนวันหนึ่งได้เห็นดอกชิบะซากุระบาน
จึงเกิดไอเดีย "ทำสวนดอกไม้" เพราะคิดว่า "ถึงแม้มองไม่เห็นด้วยสายตา แต่ก็สามารถสัมผัสถึงดอกไม้ได้ด้วยกลิ่น และถ้ารอบบ้านมีสวนดอกไม้ ก็น่าจะมีคนมาเยี่ยมที่นี่เยอะ ซึ่งจะช่วยให้ภรรยากลับมามีรอยยิ้มและมีความสุขได้"
ด้วยความคิดเช่นนี้ คุณตาจึงเริ่มปลูกต้นชิบะซากุระในสวนหลายพันต้น โดยใช้เวลา 2 ปี เริ่มตั้งแต่ตัดต้นไม้ เตรียมดิน และปลูก จนออกดอกบานสะพรั่ง
จากนั้นคุณตาได้พาคุณยายออกมาสูดอากาศนอกบ้าน เพื่อสูดดมกลิ่นของดอกไม้ สร้างความประทับใจกับคุณยายมาก และตอนนี้ก็ได้เห็นคุณยายกลับมายิ้มสดใสทุกวัน
10 ปีต่อมา สวนดอกไม้ของคุณตา ก็เติบโตกลายเป็นทุ่งชิบะซากุระผืนใหญ่สีชมพู มีความสวยงาม ทำให้เป็นที่เลื่องลือของคนในละแวกใกล้เคียง และค่อยๆเป็นที่รู้จักของคนในญี่ปุ่น รวมถึงจากประเทศอื่นๆ เข้ามาเยี่ยมชม
เพราะนอกจากจะได้เห็นดอกไม้สวยๆแล้ว พวกเขายังอยากเจอกับเจ้าของตำนานความรักอย่างคุณตาและคุณยาย ครอบครัวคุโรกิ
ที่มา http://www.khaosod.co.th/view_newsonline.php?newsid=1455744898