我是แปลว่าฉันเป็นหรอครับ

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-2B95_59835FC2.jpg

รบกวนช่วยแปลภาษาจีนให้ทีครับ http://www.uppic.org/image-71AE_586DF7D3.jpg ขอบคุณครับ

ผู้รู้ภาษาจีนแปลความหมายตามในรูปภาพ หน่อยครับ http://www.uppic.org/image-F0A8_5878ED87.jpg

สวัสดีคะ อยากจะถามเรื่องสำเนียงหน่อย มีใครในที่นี้ เคยพูดแบบนี้ไหม 我 = โอ๋ แปลว่า ฉัน จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "หงอ" 食飯 = สึกฝ่าน แปลว่า กินข้าว จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "เส็ก

"วันนี้พวกเราจะมานำเสนอเมนูที่น่าสนใจ ถ้าอยากรู้ว่าคืออะไรเชิญรับฟังได้เลยค่ะ" ประโยคข้างบนนี้เลยค่ะ คือเราต้องนำเสนองานทั้งภาษาอังกฤษและจีนแต่แบบครูเขาพึ่งมาบอกว่าให้แทรกจีนเข้าไปด้วยแล้วเร

ขอบคุณสำหรับคำตอบทุกท่านครับ https://www.uppic.org/image-436C_598582E8.jpg

ชื่อ ครีม ค่ะ อยากได้อักษรจีนค่ะ

ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนเแนวเดียวกันกับ ปลูกรักพักใจใต้ต้นมะกอกขาว, คุณคือป้อมปราการของฉัน, Sniper ปฏิบัติการล่ารักพิทักษ์หัวใจ ประมาณว่าพระเอกเป็นทหาร ตำรวจ นางเอกเป็นหมอ เป็นนักข่าวหรืออื่นๆ อะไรแบบนี้ห

อยากออกจากงาน ระบบคนจีนพูดดีๆไม่เป็นหรือไง ไอ้เราก็คนที่ฟังภาษารู้เรื่อง หากผิด หรือไม่ตรงใจก็บอกกันได้ ปัญหา คือ คุณพูดภาษาจีน ฉันพูดภาษาไทย ใช้แอพแปลภาษาที่บางทีก็แปลแล้ว...โคตรจะไม่เข้าใจ จะจัด